Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• capacité variable

  - menlivá kapacita

• capacité visuelle

  - zraková schopnosť

• capacité à

  - schopnosť

• capacité à (inf.)

  - kapacita

• capacité à consommer

  - spotrebiteľnosť

• capacités

  - kapacity

• capacités de création

  - tvorivá kapacity

• capacités de financement

  - možnosti financovania

• capacités de résistance

  - schopnosti rezistencie

• capacités de résistance

  - schopnosti trvania

• capacités de résistance

  - schopnosť odporu

• caparaçonner

  - vycifrovať

• cape

  - kukla

• cape

  - maska

• cape

  - kápo

• cape

  - plášť s kapucňou

• cape de bain

  - kúpací plášť

• cape du battant

  - vrstva bidla

• capelan

  - treska

• capeline

  - kapucňa

• caperon

  - trávnica

• capharnaüm

  - haraburda

• capillaire

  - kapilára

• capillaire

  - kapilárny

• capillaire

  - kapilárna trubka

• capillaire en céramique

  - keramická kapilára

• capillaires

  - vlásočnicové

• capillarie

  - vlasový

• capillarité

  - kapilarita

• capilliculture

  - pestovanie vlasov

• capilliculture

  - starostlivosť o vlasy

• capilotade

  - ragú

• capirallité

  - vzlínavosť

• capiston

  - kapitán

• capitaine

  - vojvodca

• capitaine

  - kapitán

• capitaine -sélectionneur

  - nehrajúci kapitán

• capitaine au long

  - kapitán ďalekej plavby

• capitaine au long cours

  - kapitán zámorského parníka

• capitaine de cavalerie

  - kapitán jazdy

• capitaine de corvette

  - korvetný kapitán

• capitaine de frégate

  - fregatný kapitán

• capitaine de port

  - prístavný kapitán

• capitaine en second

  - nadporučíčka

• capitaine en second

  - nadporučík

• capitaine marchand

  - kapitán lode

• capitaine négrier

  - kapitán otrokárskej lode

• capitainerie de chasse

  - najvyššieho poľovnícky úrad

• capital

  - istina

• capital

  - hlavný

• capital

  - kapitál

• capital

  - hlavná vec

• capital

  - základný majetok

• capital actions

  - akciový kapitál

• capital amorti

  - umorený kapitál

• capital appelé

  - kmeňový kapitál

• capital appelé

  - základný kapitál

• capital argent

  - peňažný kapitál

• capital argent

  - hotovosť

• capital assuré

  - poistná čiastka

• capital bancaire

  - bankový kapitál

• capital circulant

  - obežný kapitál

• capital commercial

  - obchodný kapitál

• capital constant

  - konštantný kapitál

• capital coulant

  - obežný kapitál

• capital d'actions

  - akciový kapitál

• capital d'amortissement

  - umorovací kapitál

• capital d'apport

  - kmeňový kapitál

• capital d'emprunt

  - zápožičný kapitál

• capital d'exploitation

  - obežný kapitál

• capital d'exploitation

  - prevádzkový kapitál

• capital de banque

  - bankový kapitál

• capital de circulation

  - obežný majetok

• capital de commerce

  - podnikový kapitál

• capital de prêt

  - zápožičný kapitál

• capital différé

  - čiastka pre prípad dožitia

• capital disponible

  - pohotový kapitál

• capital divisé en actions

  - akciový kapitál

• capital déclaré

  - zapísaný kapitál

• capital effectif

  - splatený kapitál

• capital en cas de décès

  - poistná čiastka pre prípad úmrtia

• capital en cas de vie

  - poistná čiastka pre prípad dožitia

• capital en rapport

  - produktívny kapitál

• capital engagé

  - vložený kapitál

• capital engagé

  - investovaný kapitál

• capital entièrement versé

  - plne splatený kapitál

• capital et paiements

  - kapitál a platby

• capital fictif

  - fiktívny kapitál

• capital financier

  - finančný kapitál

• capital fixe

  - fixný kapitál

• capital fixe

  - pevný kapitál

• capital flottant

  - voľný kapitál

• capital foncier

  - peňažný kapitál

• capital humain

  - ľudský kapitál

• capital immobilier

  - mŕtvy kapitál

• capital immobilisé

  - fixný kapitál

• capital immobilisé

  - stály kapitál

• capital improductif

  - neproduktívny kapitál

• capital inactif

  - nečinný kapitál

• capital individuel

  - individuálny kapitál

• capital industriel

  - priemyslový kapitál

• capital initial

  - počiatočný kapitál

• capital intéressé

  - vlastný kapitál

• capital intéressé

  - zúčastnený kapitál

• capital investi

  - základný fond

• capital liquide

  - likvidný kapitál

• capital matériel

  - hmotný kapitál

• capital mobile

  - obežný kapitál

• capital mobilier

  - obežný kapitál

• capital monopoleur

  - nemecký monopolný kapitál

• capital monopoliste

  - monopolný kapitál

• capital monopolistique

  - monopolný kapitál

• capital monétaire

  - peňažný kapitál

• capital mort

  - mŕtvy kapitál

• capital national

  - národný kapitál

• capital nominal

  - nominálny kapitál

• capital non appelé

  - nesplatený kapitál

• capital non employé

  - nečinný kapitál

• capital non entièrement versé

  - čiastočne splatený kapitál

• capital non libéré

  - čiastočne splatený kapitál