Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• courtaudé

  - špunt

• courte

  - krátka

• courte 'honte

  - blamáž

• courte défaite

  - tesná porážka

• courte monture pour rideaux

  - konzolka

• courte nouvelle

  - arabeska

• courte paume

  - hra s loptou na ihrisku

• courte promenade

  - malá prechádzka

• courte soie

  - štetinka

• courte victoire

  - tesné víťazstvo

• courtepointe

  - paplón

• courtes

  - krátke

• courtier

  - dohadzovač

• courtier

  - agent

• courtier

  - agens

• courtier

  - sprostredkovateľ

• courtier

  - senzál

• courtier

  - burzový maklér

• courtier assermenté

  - prísažný senzál

• courtier assermenté

  - prísažný dohodca

• courtier d'assurances

  - poisťovací agent

• courtier d'escompte

  - maklér

• courtier de change

  - zmenkový senzál

• courtier en bourse

  - burzový maklér

• courtier en immeubles

  - realitný sprostredkovateľ

• courtier en ligne

  - malý maklér

• courtier en marchandises

  - dohodca tovaru

• courtier en valeurs mobilières

  - burzový maklér

• courtier marron

  - pokutný dohadzovač

• courtiers

  - makléri

• courtiers

  - dohadzovači

• courtiers

  - agenti

• courtilière

  - medvedík

• courtilières

  - medvedí

• courtisait

  - lichotil

• courtisait

  - dvoril

• courtisait (q)

  - dvoril (3.p.,niekomu)

• courtisan

  - dvoran

• courtisan

  - dvoranský

• courtisane

  - kurtizánka

• courtisanes

  - kurtizány

• courtisans

  - dvorania

• courtisant

  - dvoriaci

• courtisant

  - lichotiaci

• courtiser

  - nahovoriť (dohodiť)

• courtiser (q)

  - dvoriť (3.p.,niekomu)

• courtiser (qn)

  - lichotiť (3.p.)

• courtiser qn

  - dvoriť niekomu

• courtiser qn

  - lichotiť

• courtiserait (qn)

  - lichotil by (3.p.)

• courtiserait (qn)

  - nahováral by

• courtisèrent

  - lichotili

• courtisé

  - lichotil

• courtisé

  - lichotí

• courtisés

  - vyžadovanie

• courtois

  - zdvorilý

• courtois

  - zaliečavý

• courtoise

  - zdvorilá

• courtoisement

  - dvorne

• courtoisie

  - dvornosť

• courtoisie

  - galantnosť

• courtoisie

  - zdvorilosť

• courts

  - kurty

• couru

  - istý

• couru

  - obľúbený

• couru

  - vyhľadávaný

• courue

  - vyhľadávaná

• coururent

  - utekali

• coururent

  - plynuli

• courus

  - obľúbené

• courut

  - išiel

• cousaillant

  - lajdácky zošívajúci

• cousaillant

  - ledabolo zošívajúci

• cousailler

  - ledabolo zošívať

• cousailler

  - lajdácky zošívať

• cousait

  - zašíval

• cousait

  - prišíval

• cousait

  - zošíval

• cousait

  - prešíval

• cousant

  - prešívajúci

• cousant

  - prišívajúci

• cousant

  - zošívajúci

• cousant

  - zašívajúci

• couscoussière

  - nádoba na kuskus

• couseuse

  - šička

• couseuse

  - šijací stroj

• couseuses

  - šijací stroj

• couseuses

  - šičky

• cousin

  - bratanec

• cousin

  - komár

• cousin germain

  - vlastný bratranec

• cousin paternel

  - bratranec z otcovej strany

• cousin à la mode de Bretagne

  - nevlastný bratranec

• cousin à la mode de Bretagne

  - vzdialený bratranec

• cousinaient

  - bratríčkovali sa

• cousine

  - sesternica

• cousinent

  - priatelí sa

• cousiner

  - bratať sa

• cousinerait

  - priatelil by sa

• cousines

  - sesternice

• cousins

  - bratranci

• cousoir

  - viazadlo

• cousoirs

  - batožina

• coussin

  - poduška

• coussin

  - hlavnica

• coussin

  - vankúš

• coussin

  - podložka

• coussin d'air

  - vzduchová poduška

• coussin d'air

  - vzduchový vankúš

• coussin de pneu

  - nárazník plášťa

• coussin pneumatique

  - pneumatický vankúš

• coussiner

  - vybaviť vankúšom

• coussiner

  - vystrojiť vankúšom

• coussiner

  - vybaviť podhlavníkom

• coussinet

  - vankúšik

• coussinet

  - čelusť

• coussinet

  - ložisko stroja

• coussinet

  - ložiskové puzdro

• coussinet

  - ložisko (nápravy)

• coussinet antifriction

  - ložisko s výstelkou