Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• coordonner

  - zoraďovať

• coordonner

  - koordinovať

• coordonner

  - zoradiť

• coordonner

  - priraďovať

• coordonner

  - priraďujúci

• coordonnera

  - priradí

• coordonnera

  - zladí

• coordonnerait

  - koordinoval by

• coordonnerait

  - zoradil by

• coordonnerait

  - priradil by

• coordonnerait

  - sladil by

• coordonnèrent

  - koordinovali

• coordonnèrent

  - zoradili

• coordonné

  - koordinovaný

• coordonné

  - priradený

• coordonné

  - priraďovaný

• coordonné

  - zoraďovaný

• coordonné

  - zoradený

• coordonné

  - súradný

• coordonné

  - súradnicový

• coordonné

  - zladený s čím

• coordonné

  - koordinuje

• coordonné

  - priraďuje

• coordonné

  - zoraďuje

• coordonnée

  - súradnice

• coordonnée

  - súradnica

• coordonnée cartésienne

  - karteziánska súradnica

• coordonnée cartésienne

  - pravouhlá súradnica

• coordonnée d'entrée

  - vstupná súradnica

• coordonnée de saut

  - súradnica skoku

• coordonnée généralisée

  - zovšeobecnená súradnica

• coordonnée orthogonale

  - pravouhlá súradnica

• coordonnée polaire

  - polárna súradnica

• coordonnée rectangulaire

  - pravouhlá súradnica

• coordonnée rectiligne

  - priamková súradnica

• coordonnée sphérique

  - sférická súradnica

• coordonnée sphérique rectangulaire

  - pravouhlá sférická súradnica

• coordonnée triangulaire

  - trojuholníková súradnica

• coordonnée trichromatique

  - trichromatická súradnica

• coordonnées

  - bližšie údaje

• coordonnées angulaires

  - uhlové súradnice

• coordonnées bipolaires

  - bipolárne súradnice

• coordonnées cartésiennes

  - karteziánske súradnice

• coordonnées polaires

  - polárne súradnice

• coordonnés

  - koordinované

• coordonnés

  - súradne

• copain

  - kamarát

• copain

  - kumpán

• copains

  - kamaráti

• copal

  - kopál

• copal Congo

  - kopal Kongo

• copal artificiel

  - syntetický kopál

• copal dur

  - tvrdý kopál

• copal estérifié

  - esterifikovaný kopal

• copal mi-dur

  - polotvrdý kopal

• copal pyrogéné

  - pretopený kopal

• copartage

  - delí sa o čo

• copartage

  - delil sa o čo

• copartageaient

  - delili sa o čo

• copartageait

  - delil sa o čo

• copartageait

  - podieľal sa na čom

• copartageant

  - deliaci čo

• copartageant

  - podieľajúci sa na čom

• copartageant

  - rozdeľujúci sa o čo

• copartager

  - deliť sa o čo

• copartager

  - podieľať sa na čom

• copartager

  - rozdeliť sa o čo

• copartagerait

  - delil by sa o

• copartagèrent

  - delili sa o

• coparticipant

  - spoluúčastník

• coparticipant

  - spoluúčastný

• coparticipante

  - spoluúčastníčka

• coparticipants

  - spoluúčastníci

• coparticipation

  - spoluúčasť

• copeau

  - hoblina

• copeau

  - trieska

• copeau adhérent

  - nárastok (na reznej hrane nástroja)

• copeau de hêtre

  - buková stružlina (v otcovnici)

• copeau fragmenté

  - drobivá trieska

• copeaux

  - triesky

• copermutant

  - vymieňajúci zisk

• copermuter

  - vymeniť zisk

• copermuter

  - vymieňať zisk

• copia

  - napodobnil

• copia conforme à l'original

  - kópia zhodná s originálom

• copiage

  - kopírovanie

• copiage du contenu de mémoire

  - vypisovanie z obsahu pamäti

• copiage du contenu de mémoire

  - výpis z obsahu pamäti

• copiaient

  - kopírovali

• copiait

  - opisoval

• copiait

  - kopíroval

• copiait

  - prepisoval

• copiait

  - napodobňoval

• copiant

  - kopírujúci

• copiant

  - napodobujúci

• copiant

  - napodobňujúci

• copiant

  - opisujúci

• copiant

  - prepisujúci

• copie

  - opis

• copie

  - výtlačok

• copie

  - kópia

• copie

  - napodobenina

• copie

  - výtlačka

• copie

  - odtlačok

• copie

  - rukopis

• copie

  - snímka

• copie

  - napodobený

• copie

  - opisný

• copie

  - kopírovaný

• copie

  - napodobovaný

• copie

  - napodobňovaný

• copie

  - opisovaný

• copie

  - prepisovaný

• copie

  - prepísaný

• copie

  - predloha sadzby

• copie au net

  - čistopis

• copie authentique

  - autentická kópia

• copie authentique

  - úradne overená kópia

• copie certifiée

  - overený opis

• copie certifiée conforme

  - overený opis