Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• convulsifs

  - kŕčové

• convulsion

  - otras

• convulsion

  - záchvat

• convulsion

  - kŕč

• convulsion épileptique

  - epileptický kŕč

• convulsionnaire

  - skrútený

• convulsions

  - otrasy

• convulsions

  - záchvaty

• convulsions

  - kŕče

• convulsions tétaniques

  - tetanové kŕče

• convulsions épileptiques

  - epileptické kŕče

• convulsivement

  - kŕčovito

• convulsèrent

  - kŕčovito stiahli

• convulsé

  - kŕčovite stiahnutý

• convulsé

  - kŕčovito stiahnutý

• conçois

  - chápem

• conçoit

  - zostavuje

• conçoivent

  - zostavujú

• conçoivent

  - chápu

• conçoivent

  - koncipujú

• conçu

  - pochopený

• conçu

  - zostavený

• conçu

  - chápaný

• conçu

  - koncipovaný

• conçu

  - zostavovaný

• conçu

  - zkoncipovaný

• conçu

  - skoncipovaný

• conçu in vitro

  - počatý zo skúmavky

• conçurent

  - koncipovali

• conçurent

  - pojali

• conçurent

  - zostavili

• conçus

  - zostrojil

• conçus

  - chápané

• conçus

  - pochopené

• conçus spécifiquement

  - zostavené špeciálne

• conçus spécifiquement

  - chápané špeciálne

• conçut

  - zostrojil

• cool

  - pokojný

• coolie

  - kuli

• cooptait

  - kooptoval

• cooptant

  - kooptujúci

• cooptation

  - kooptácia

• cooptent

  - kooptujú

• coopter

  - kooptovať

• coopterait

  - kooptoval by

• cooptèrent

  - kooptovali

• coopté

  - kooptovaný

• coopté

  - kooptuje

• coopèrent

  - spolupracujú

• coopéraient

  - spolupracovali

• coopérait

  - spolupracoval

• coopérant

  - kooperujúci

• coopérant

  - spolupracujúci

• coopérateur

  - družstevník

• coopérateur

  - spolupracovník

• coopérateur

  - spolu[racovník

• coopérateurs

  - družstevníci

• coopérateurs

  - spolupracovníci

• coopératif

  - družstevný

• coopération

  - súčinnosť

• coopération

  - spolupráca

• coopération

  - kooperácia

• coopération

  - interakcia

• coopération

  - vzájomné pôsobenie

• coopération administrative

  - administratívna súčinnosť

• coopération au développement

  - rozvojová spolupráca

• coopération au niveau de

  - kooperácia na úrovni

• coopération de consommation

  - konzum

• coopération en matière de formation

  - spolupráca v oblasti odborného vzdelávania

• coopération entre l'homme et la machine

  - vzťah medzi človekom a strojom

• coopération homme-calculatrice

  - spolupráca človek-počítač

• coopération judiciaire en matière civile

  - spolupráca súdov v občiansko-právnych veciach

• coopération économique

  - hospodárska spolupráca

• coopération étroite

  - úzka spolupráca

• coopérations utiles

  - vhodné formy spolupráce

• coopérative

  - družstvo

• coopérative agricole

  - roľnícke družstvo

• coopérative d'achat

  - nákupné družstvo

• coopérative d'élevage

  - dobytkárske družstvo

• coopérative de consommation

  - družstvo (spotrebné)

• coopérative de consommation

  - spotrebné družstvo

• coopérative de construction de logements

  - bytové družstvo

• coopérative de logement

  - bytové družstvo

• coopérative de production

  - výrobné družstvo

• coopérative de vente

  - predajné družstvo

• coopérativement

  - družstevne

• coopératives de consommation

  - spotrebné družstvá

• coopératrice

  - družstevníčka

• coopérer

  - spolupracovať

• coopérer

  - mať účasť

• coopérerait

  - spolupracoval by

• coopérerait

  - zúčastnil by sa

• coopéreront

  - budú spolupracovať

• coopérèrent

  - spolupracovali

• coopéré

  - spolupracoval

• coopéré

  - spolupracuje

• coordinateur

  - koordinátor

• coordinateurs

  - koordinátori

• coordination

  - zosúladenie

• coordination

  - zladenie

• coordination

  - koordinácia

• coordination

  - kompromis

• coordination d'après concept

  - koncepčná koordinácia

• coordination dimensionnelle

  - rozmerová koordinácia

• coordination ex ante

  - predbežná koordinácia

• coordination modulaire

  - modulová koordinácia

• coordinatrice

  - koordinátorka

• coordonnait

  - priraďoval

• coordonnait

  - koordinoval

• coordonnait

  - zoraďoval

• coordonnait

  - ladil

• coordonnant

  - koordinujúci

• coordonnant

  - priraďujúci

• coordonnant

  - zoraďujúci

• coordonnateur

  - koordinátor

• coordonnatrice

  - koordinátorka

• coordonnent

  - koordinujú

• coordonnent

  - priraďujú

• coordonnent

  - zoraďujú

• coordonner

  - priradiť