Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• copie conforme

  - overený odpis

• copie de lettre de change

  - opis zmenky

• copie dure

  - optický čitateľný výstup

• copie illicite de documents audiovisuels et sonores

  - nedovolené zhotovovanie kópií obrazových a zvukových záznamov

• copie imprimée

  - trvalý záznam

• copie multiple

  - mnohonásobná kópia

• copie électrostatique

  - elektrostatická kópia

• copient

  - opisujú

• copient

  - kopírujú

• copier

  - opisovať

• copier

  - kopírovať

• copier

  - prepisovať

• copier

  - napodobniť

• copier

  - napodobiť

• copier

  - napodobňovať

• copier

  - opísať

• copier

  - prepísať

• copiera

  - opíše

• copiera

  - odkopíruje

• copierait

  - kopíroval by

• copierait

  - napodobnil by

• copierait

  - opísal by

• copierait

  - prepísal by

• copieur

  - odpisovač

• copieur

  - kopírka

• copieur de table

  - stolové kopírovacie zariadenie

• copieuse

  - kopírka

• copieusement

  - štedro

• copieux

  - hojný

• copilote

  - druhý pilot

• copilote

  - pomocný pilot

• copin

  - kamarát

• copine

  - priateľka

• copine

  - kamarátka

• copiner

  - kamarátiť sa

• copinerait

  - kamarátil by sa

• copinerie

  - kamoši

• copinerie

  - kamaráti

• copinerie

  - kamošstvo

• copinerie

  - kamarátstvo

• copines

  - priateľka

• copiste

  - kopista

• copiste

  - odpisovač

• copiste

  - opisovač

• copistes

  - odpisovací

• copièrent

  - kopírovali

• copièrent

  - napodobnili

• copiées

  - kopírované

• copiées

  - odkopírované

• copiés

  - opisované

• copiés

  - napodobňované

• copnfigurateur

  - konstrukčná schéma

• copnfigurateur

  - schéma prepojenia

• copolymère

  - kopolymér

• copolymère

  - zmesový polymér

• copolymérisation

  - kopolymerizácia

• copolymérisation

  - zmesová polymerizácia

• copossesseur

  - spoludržiteľ

• copossesseur

  - spolumajiteľ

• copossesseurs

  - spolumajitelia

• copossession

  - spoludržba

• copossédait

  - vlastnil spoločne

• copossédant

  - vlastniaci spoločne

• coposséder

  - vlastniť spoločne

• coposséderait

  - vlastnil by spoločne

• copossédèrent

  - vlastnili spoločne

• copossédé

  - vlastnil spoločne

• copossédé

  - vlastní spoločne

• coprin

  - hnojniak

• coproduction

  - koprodukcia

• copropriétaire

  - spolumajiteľ

• copropriétaire

  - spoluvlastník

• copropriétaires

  - spolumajitelia

• copropriétaires

  - spoluvlastníci

• copropriété

  - spoluvlastníctvo

• coproriété

  - spoločná držba

• coprésidence

  - spoločné predsedníctvo

• coprésident

  - spolupredseda

• cops

  - vreteno

• cops

  - cap

• copser

  - súkať na oriešok

• copulatif

  - zlučovací

• copulation

  - kopulácia

• copulation

  - parenie

• copule

  - kopula

• copuler

  - kopulovať

• copyright

  - copyright

• copyrigt

  - copyrigt

• coq

  - švihák

• coq

  - kohút

• coq

  - lodný kuchár

• coq

  - miestny krásavec

• coq d'Inde

  - moriak

• coq de bruyère

  - tetrov

• coq des marais

  - jariabok

• coq gaulois

  - galský kohút

• coqs

  - kohúti

• coquart

  - monokel

• coque

  - škrupina

• coque

  - kostra

• coque

  - škriepka

• coque

  - škrupinová konštrukcia

• coque

  - trup (lietadla, lode)

• coque

  - obal (zámotku)

• coque cylindrique

  - valcová škrupina

• coque de chaudière

  - plášť kotla

• coque de conoïde

  - konoidná škrupina

• coque de navire

  - lodný trup

• coque de rotation

  - rotačná škrupina

• coque du Levant

  - kabula

• coque plane

  - plochá škrupina

• coque sphérique

  - guľová škrupina

• coquelet

  - kohútik

• coquelicot

  - divý mak

• coquelicot

  - vlčí mak

• coquelinant

  - kikiríkajúci

• coqueliner

  - kikiríkať

• coqueluche

  - obľúbený človek

• coqueluche

  - čierny kašeľ

• coquerico

  - zakikiríkanie