Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• contrôle de dureté

  - meranie tvrdosti

• contrôle de gestion

  - kontrola riadenia

• contrôle de groupe

  - skupinová kontrola

• contrôle de l'exportation et de l'importation des valeurs

  - kontrola vývozu a dovozu

• contrôle de la banque

  - kontrola nad bankou

• contrôle de la caisse

  - pokladničná kontrola

• contrôle de la qualité

  - kvalitatívna kontrola

• contrôle de la qualité

  - kontrola akosti

• contrôle de la sécurité

  - preskúšanie bezpečnosti

• contrôle de marginalité

  - medzná skúška

• contrôle de matériel

  - vecná kontrola

• contrôle de parité

  - jednotková skúška

• contrôle de parité

  - paritová skúška

• contrôle de parité double

  - dvojnásobná paritná kontrola

• contrôle de parité général

  - zovšeobecnená kontrola parity

• contrôle de parité horizontal

  - horizontálna kontrola parity

• contrôle de parité paire

  - kontrola párnou paritou

• contrôle de porteur d'information

  - skúška nosiča informácií

• contrôle de précision

  - kontrola presnosti

• contrôle de qualité

  - kontrola kvality

• contrôle de qualité automatique

  - automatická kontrola kvality

• contrôle de redondance

  - kontrola nadbytočnosťou

• contrôle de redondance longitudinale

  - kontrola pozdĺžnej nadbytočnosti

• contrôle de seconde

  - sekundová kontrola

• contrôle de soi

  - sebakontrola

• contrôle de sortie

  - výstupná kontrola

• contrôle de sortie des données

  - kontrola výstupu údajov

• contrôle de temps

  - časová kontrola

• contrôle de transfert automatique

  - automatická kontrola prenosu

• contrôle des

  - kontrola

• contrôle des bandes magnétiques

  - kontrola magnetickej pásky

• contrôle des changes

  - devízová kontrola

• contrôle des comptes

  - revízia účtov

• contrôle des erreurs

  - kontrola chýb

• contrôle des indicatifs d'imputation

  - kontrola polí položiek

• contrôle des livres

  - dokladová kontrola

• contrôle des livres comptables

  - kontrola účtovných zápisov

• contrôle des livres de comptabilité

  - kontrola účtovných zápisov

• contrôle des matériaux par ultra-son

  - skúšanie materiálov ultrazvukom

• contrôle des payeurs

  - kontrola nad plátcami

• contrôle des prix

  - cenová kontrola

• contrôle des états financiers

  - finančná kontrola

• contrôle destructif

  - deštruktívne skúšanie (s porušením materiálu)

• contrôle diagnostique

  - diagnostická kontrola

• contrôle douanier

  - colná prehliadka

• contrôle double

  - dvojité riadenie

• contrôle du manque

  - kontrola prázdnosti

• contrôle du manque

  - kontrola naprázdno

• contrôle du poids

  - vážny lístok

• contrôle du trafic aérien

  - letecká dispečerská služba

• contrôle du trafic aérien

  - riadenie leteckej dopravy

• contrôle du travail journalier

  - záznam denných výkonov

• contrôle dynamique

  - dynamická kontrola

• contrôle entre opérations

  - medzioperačná kontrola

• contrôle et correction d'erreurs

  - kontrola a oprava chýb

• contrôle externe

  - vonkajšia kontrola

• contrôle final

  - konečná kontrola

• contrôle final

  - výstupná kontrola

• contrôle financier

  - finančná kontrola

• contrôle fiscal

  - daňová revízia

• contrôle formel

  - formálna kontrola

• contrôle intermédiaire

  - medzikontrola

• contrôle interne

  - vnútorná kontrola

• contrôle magnétoscopique

  - magnetická kontrola

• contrôle majeur

  - majoritná kontrola

• contrôle majeur

  - skupinová kontrola

• contrôle marginal

  - medzná skúška

• contrôle mineur

  - kontrola podskupín

• contrôle non destructif

  - nedeštruktívne skúšanie

• contrôle numérique

  - testovanie výpočtu

• contrôle numérique

  - kontrola výpočtu

• contrôle numérique

  - numerická kontrola

• contrôle par fluorescence

  - kontrola fluorescenčnou kvapalinou

• contrôle par ressuage

  - kontrola defekčnou kvapalinou

• contrôle par ressuage fluorescent

  - kontrola fluorescenčnou kvapalinou

• contrôle par sondage

  - kontrola navrtávaním

• contrôle par ultrasons

  - ultrazvuková kontrola

• contrôle par écho

  - kontrola ozvenou

• contrôle parental

  - rodičovská kontrola

• contrôle positif

  - pozitívna skúška

• contrôle positif pour transfusion sanguine

  - pozitívna skúška na doping

• contrôle préalable

  - predbežná kontrola

• contrôle radiographique

  - skúška prežiarením

• contrôle réglementaire

  - formálna kontrola

• contrôle semidestructif

  - polodeštruktívne skúšanie

• contrôle statistique de qualité

  - štatistická kontrola akosti

• contrôle systématique

  - dôsledná kontrola

• contrôle technique

  - technická kontrola

• contrôle ultra-sonoscopique

  - ultrazvuková kontrola

• contrôle ultrasonique

  - ultrazvuková kontrola

• contrôle vertical de redondance

  - kontrola vertikálnej nadbytočnosti

• contrôle visuel

  - optická kontrola

• contrôle vérificatif

  - previerka

• contrôle à cent pour cent

  - súborná kontrola

• contrôle à l'improviste

  - neočakávaná kontrola

• contrôle à l'étage intermédiaire

  - medzikontrola

• contrôle à posteriori

  - následná kontrola

• contrôle à zéro

  - nulová kontrola

• contrôle économique

  - ekonomická kontrola

• contrôlent

  - kontrolujú

• contrôler

  - kontrolovať

• contrôler

  - dozerať

• contrôler

  - puncovať

• contrôler

  - skúšať

• contrôler

  - preskúšať

• contrôlera

  - bude kontrolovať

• contrôlera

  - preskúša

• contrôleraient

  - kontrolovali by

• contrôlerait

  - kontroloval by

• contrôlerait

  - dohliadal by

• contrôlerait

  - dozeral by

• contrôlerait

  - puncoval by

• contrôlerons

  - skontrolujeme

• contrôleur

  - revízor

• contrôleur

  - kontrolór

• contrôleur

  - sprievodca vlaku

• contrôleur comptable

  - účtovný kontrolór

• contrôleur de balances

  - váhar

• contrôleur de pression

  - tlakomer

• contrôleur de qualité

  - kvalitár