Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• consistait

  - spočíval

• consistait

  - zakladal sa

• consistait

  - skladal

• consistait

  - tkvel

• consistait

  - pozostával

• consistait

  - záležal

• consistance

  - konzistencia

• consistance

  - solídnosť

• consistance

  - serióznosť

• consistance

  - sila

• consistance

  - pevnosť

• consistance

  - stálosť

• consistance

  - hustota

• consistance

  - tuhosť

• consistance

  - súdržnosť

• consistance

  - hutnosť

• consistance d'une sauce

  - hustota omáčky

• consistance du sol

  - konzistencia zeminy

• consistance glaireuse

  - hlienovitosť

• consistance muqueuse

  - hlienovitosť

• consistance oléagineuse

  - olejovitá konzistencia

• consistance pituitaire

  - hlienovitosť

• consistance pour pistolage

  - konzistencia pre nastriekavanie

• consistance spongieuse

  - hubovitá konzistencia

• consistance sèche

  - suchá konzistencia (betónu)

• consistant

  - pevný

• consistant

  - solídny

• consistant

  - seriózny

• consistant

  - hustý

• consistant

  - konzistentný

• consistant

  - tuhý

• consistant à dégraisser

  - spočívajúci na odmastení

• consistante

  - tuhý

• consistante

  - konzistentný

• consistante

  - tesná

• consistante

  - hustá

• consistante

  - hustý

• consistante

  - súdržný

• consistante

  - pevná

• consistante

  - pevný

• consistants

  - husté

• consistants

  - tuhé

• consiste

  - spočíva

• consiste

  - zakladá sa

• consiste

  - skladá sa

• consiste

  - záleží

• consiste

  - pozostáva

• consiste

  - spočíval

• consiste

  - zakladal sa

• consiste

  - zložil

• consiste

  - tkvel

• consiste justement à

  - spočíva presne v

• consiste à

  - spočíva v

• consistence du marbre

  - hutnosť mramoru

• consistent

  - spočívajú

• consistent

  - zakladajú sa

• consistent

  - skladajú sa

• consistent

  - pozostávajú

• consistent à

  - spočívajú

• consister

  - záležať

• consister

  - spočívať

• consister

  - pozostávať

• consister

  - zakladať sa

• consister

  - skladať sa

• consister dans (qc)

  - tkvieť v (6.p.,čom)

• consister en (qc)

  - tkvieť v (6.p.,čom)

• consisterait

  - spočíval by

• consisterait

  - zakladal by sa

• consisterait

  - skladal by sa

• consistoire

  - konzistórium

• consistoire

  - konzistor

• consistèrent

  - spočívali

• consistèrent

  - zakladali sa

• conslurs

  - kolegyňa

• consoeur

  - kolegyňa

• consolait

  - upokojoval

• consolait

  - zmierňoval

• consolait

  - utešoval

• consolait

  - uspokojoval

• consolant

  - zmierňujúci

• consolant

  - potešujúci

• consolant

  - utešujúci

• consolateur

  - utešiteľ

• consolateur

  - utešovateľ

• consolation

  - potecha

• consolation

  - útecha

• consolations

  - útechy

• consolatrice

  - utešiteľka

• consolatrice

  - utešovateľka

• console

  - konzola

• console

  - potešený

• console

  - utešený

• console

  - zmiernený

• console

  - prečnievajúci koniec

• console

  - ovládací panel

• console

  - ovládací stôl

• console

  - ovládací pult

• console

  - referenčné zariadenie

• console affichage micro-électronique

  - pult mikroelektronického zobrazovacieho zariadenia

• console auxiliaire

  - pomocný pult

• console avec machine à écrire

  - ovládací pult s písacím strojom

• console d'affichage

  - zobrazovací pult

• console d'opérateur

  - ovládací pult operátora

• console d'opérateur

  - referenčné zariadenie operátora

• console de balcon

  - balkónová konzola

• console de caisse

  - podpera vozňovej skrine

• console de contrôle

  - kontrolný pult

• console de grue

  - konzola žeriavu

• console de jeux

  - konzola s hrami

• console de maintenance

  - technický pult

• console de maintenance

  - panel technickej údržby

• console de relais

  - reléový stojan

• console de table

  - stolová konzola (na frézovačke )

• console enfichable

  - zásuvný panel

• console homme-machine

  - pult na komunikáciu človek stroj

• console murale

  - nástenná konzola

• console portable

  - mobilný nosič

• console à distance

  - vzdialený terminál

• console à distance

  - vzdialená stanica

• console à tube à rayon cathodique

  - ovládací panel s obrazovkovým zobrazovacím zariadením