Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• console à écran de visualisation

  - ovládací pult s displejom

• console à écran de visualisation

  - ovládací panel s displejom

• console à écran de visualisation

  - ovládacie referenčné zariadenie s displejom

• consolent

  - zmierňujú

• consolent

  - utešujú

• consoler

  - utešiť

• consoler

  - mierniť

• consoler

  - potešiť

• consoler

  - utešovať

• consoler

  - tešiť

• consolera

  - uteší

• consolerait

  - tešil by

• consolerait

  - miernil by

• consolerait

  - chlácholil by

• consoles

  - konzoly

• consoles

  - potešene

• consoles

  - zmiernené

• consolidait

  - konsolidoval

• consolidait

  - ustaloval

• consolidait

  - upevňoval

• consolidait

  - miernil

• consolidant

  - konsolidujúci

• consolidant

  - upevňujúci

• consolidant

  - ustalujúci

• consolidation

  - konsolidácia (spevňovanie)

• consolidation de dettes

  - konsolidácia dlhov

• consolidation du bilan

  - konsolidácia bilancie

• consolidation financière

  - finančná konsolidácia

• consolident

  - upevňujú

• consolident

  - ustaľujú

• consolider

  - upevniť

• consolider

  - utvrdiť

• consolider

  - upevňovať

• consolider

  - ustáliť

• consolider

  - konsolidovať

• consolider sa position

  - upevniť si postavenie

• consolider un emprunt

  - konsolidovať pôžičku

• consolider un marché

  - upevniť trh

• consolider une rente

  - konsolidovať rentu

• consoliderait

  - konsolidoval by

• consoliderait

  - upevnil by

• consoliderait

  - ustálil by

• consolidèrent

  - zmiernili

• consolidèrent

  - konsolidovali

• consolidèrent

  - ustálili

• consolidé

  - upevnený

• consolidé

  - ustálený

• consolidé

  - konsolidovaný

• consolidé

  - upevňovaný

• consolidé

  - upevní

• consolidé

  - ustali

• consolidé

  - ustaluje

• consolidés

  - konsolidačné dlhopisy

• consolidés

  - konsolidačné účty

• consolèrent

  - upevnili

• consolèrent

  - potešili

• consolèrent

  - upokojil

• consommabilité

  - spotrebiteľnosť

• consommable

  - spotrebiteľný

• consommait

  - konzumoval

• consommait

  - spotreboval

• consommait

  - dovŕšil

• consommait

  - dokončoval

• consommait

  - trávil

• consommait

  - vymazával

• consommait

  - vyplietal

• consommant

  - dokončujúci

• consommant

  - dovršujúci

• consommant

  - spotrebujúci

• consommateur

  - spotrebiteľ

• consommateur

  - stravník

• consommateur

  - hosť

• consommateur

  - konzument

• consommateur d'énergie

  - spotrebič

• consommateur domestique

  - domáci spotrebiteľ

• consommateur en gros

  - veľkoodberateľ

• consommateur final

  - finálny používateľ

• consommateur final

  - finálny spotrebiteľ

• consommateurs

  - spotrebitelia

• consommateurs

  - stravníci

• consommateurs

  - hostia

• consommateurs domestiques

  - domáci spotrebitelia

• consommation

  - útrata

• consommation

  - spotreba

• consommation au cheval-heure

  - hodinová spotreba na jednotku výkonu

• consommation au repos

  - rezervný výkon

• consommation au repos

  - pohotovostný výkon

• consommation d'air

  - spotreba vzduchu

• consommation d'eau

  - spotreba vody

• consommation d'eau des plantes

  - spotreba vody rastlinami

• consommation d'eau effective

  - skutočná spotreba vody

• consommation d'huile

  - spotreba oleja

• consommation d'énergie

  - spotreba energie

• consommation de (qc)

  - spotreba (2.p.,čoho)

• consommation de capital fixe

  - amortizácia kapitálu

• consommation de carburant

  - spotreba paliva

• consommation de courant

  - spotreba prúdu

• consommation de courant faible

  - nízka spotreba prúdu

• consommation de courant faible

  - nízka spotreba energie

• consommation de puissance

  - spotreba výkonu

• consommation de puissance

  - spotreba energie

• consommation de puissance

  - príkon

• consommation de vapeur

  - spotreba pary

• consommation démesurée

  - nadspotreba

• consommation finale

  - konečná spotreba

• consommation finale

  - úhrnná spotreba

• consommation forte

  - vysoká spotreba

• consommation intermédiaire

  - výrobná spotreba

• consommation intérieure

  - vnútroštátna spotreba

• consommation mondiale

  - svetová spotreba

• consommation moyenne de courant

  - priemerný spotrebovaný prúd

• consommation moyenne de courant

  - priemerná spotreba prúdu

• consommation propre

  - vlastná spotreba

• consommation publique

  - štátna spotreba

• consommation spécifique

  - merná spotreba

• consommation typique de courant

  - typická spotreba prúdu

• consommation à vide

  - spotreba pri chode naprázdno

• consommatoire

  - spotrebiteľský

• consommatrice

  - konzumentka

• consomme géminée

  - gemináta