Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• coincé

  - podložený klinom

• coincé

  - vypodložený klinom

• coincés

  - zaštiknuté

• coing

  - dula

• coins

  - linkové rožky

• coins de Paris

  - kúty Paríža

• coinçage

  - zaklinovanie

• coinçait

  - zaklinoval

• coinçait

  - zacvikol

• coinçait

  - zastokol

• coir

  - kokosové vlákno

• coke

  - koks

• coke de fonderie

  - lejársky koks

• cokerie

  - koksáreň

• cokeries

  - koksárne

• cokéfaction

  - koksovanie

• cokéfiable

  - koksovateľný

• cokéfiables

  - koksovateľné

• cokéfiant

  - koksujúci

• cokéfier

  - koksovať

• cokéfierait

  - koksoval by

• cokéfièrent

  - koksovali

• cokéfié

  - koksovaný

• cokéfiés

  - koksované

• col

  - priesmyk

• col

  - krk

• col

  - hrdlo

• col

  - úžina

• col

  - golier

• col

  - hltan

• col

  - gágor

• col

  - hrdlo fľaše

• col de cygne

  - tvar C

• col de cygne

  - labutí krk

• col de cygne

  - vyloženie lisu

• col de cygne

  - labutí vetrák

• col de cygne

  - vyhnutie nahor (prednej časti rámu)

• col de fémur

  - stehenná kosť

• col de l'utérus

  - hrdlo maternice

• col dur

  - tvrdý golier

• col mou

  - mäkký golier

• col rabattu

  - vyhrnutý golier

• col roulé

  - rolák

• col utérin

  - materničný čípok

• col élimé

  - obnosený límec

• cola

  - kola

• colamine

  - kolamín

• colature

  - filtrát

• colchique

  - jesienka

• colcotar

  - leštiaca červeň

• colias

  - žltáčik

• colifichet

  - drobnosť

• colifichet

  - bezvýznamný predmet

• colimaçon

  - slimák

• colimaçon

  - slimáčik

• colin-maillard

  - hra na slepú babu

• colinéaire

  - kolineárny

• colique

  - kolika

• colique de miserere

  - mizerere

• colique de miserere

  - zauzlenie čriev

• colique hépatique

  - žlčníková kolika

• colique métallique

  - otrava olovom

• colique métallique

  - otrava ortuďou

• colique néphrétique

  - ľadvinová kolika

• colique stomacale

  - žalúdočná kolika

• coliques hépatiques

  - pečeňová kolika

• colis

  - balík

• colis

  - Bál

• colis contre remboursement

  - balík na dobierku

• colis en souffrance

  - nedoručiteľná zásielka

• colis encombrant

  - neskladný balík

• colis encombrant

  - nepohodlný balík

• colis exprès

  - spešnina

• colis finances et valeurs

  - cenný balík

• colis finances et valeurs

  - cenovka

• colis messageries à grande vitesse

  - speština

• colis postal

  - poštový balík

• colis postal, valeur déclarée

  - poštový balík s udanou cenou

• colis sans valeur déclarée

  - nepoistený balík

• colis urgent

  - spešnina

• colisage

  - balenie

• colistier

  - spolukandidát

• colistiers

  - spolukandidáti

• colistière

  - spolukandidátka

• colite

  - kolitída

• colla

  - zlepil

• colla

  - lepil

• collabo

  - kolaborant

• collabora

  - spolupracoval

• collaborait

  - spolupracoval

• collaborant

  - spolupracujúci

• collaborateur

  - kolaborant

• collaborateur

  - spolupracovník

• collaborateur

  - spolu[racovník

• collaborateur EDP

  - spolupracovník v oblasti elektronického spracovania údajov

• collaborateur actif d'un journal

  - aktívny spolupracovník novín

• collaborateur irremplaçable

  - nenahraditeľný spolupracovník

• collaborateurs

  - spolupracovníci

• collaborateurs

  - kolaboranti

• collaboratif

  - spolupracujúci

• collaboration

  - spolupráca

• collaboration

  - kolaborácia

• collaboration

  - spolupôsobenie

• collaboration bénévole

  - dobrovoľná spolupráca

• collaborationniste

  - kolaborantský

• collaborative

  - spolupracujúci

• collaboratrice

  - spolupracovníčka

• collaborent

  - spolupracujú

• collaborer

  - kolaborovať

• collaborer

  - spolupracovať

• collaborer

  - interagovať

• collaborer

  - vzájomne pôsobiť

• collaborer activement

  - aktívne spolupracovať

• collaborerait

  - kolaboroval by

• collaborerait

  - spolupracoval by

• collaborèrent

  - spolupracovali

• collaboré

  - spolupracoval

• collaboré

  - spolupracuje

• collage

  - koláž

• collage

  - glejenie