Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AV

av

• avait impressionné

  - zapôsobil

• avait imputé

  - pripočítal

• avait imputé

  - prikladal

• avait inauguré

  - zahájil

• avait inauguré

  - inauguroval

• avait inauguré

  - odhalil

• avait incité

  - podnietil

• avait incriminé

  - inkriminoval

• avait indiqué

  - oznámil

• avait informé

  - informoval

• avait initié

  - inicioval

• avait inquiété

  - znepokojil

• avait inscrit

  - zapísal

• avait inscrit

  - zaznamenal

• avait inspecté

  - skontroloval

• avait inspiré

  - inšpiroval

• avait installé

  - inštaloval

• avait installé

  - zariadil

• avait insulté

  - inzultoval

• avait interdit

  - zakázal

• avait interprété

  - interpretoval

• avait interrogé

  - vypočúval

• avait interrogé

  - spytoval sa

• avait intervenu

  - zasiahol

• avait intitulé

  - pomenoval

• avait intitulé

  - nadpísal

• avait intrigué

  - intrigoval

• avait intrigué

  - napínal

• avait introduit

  - uviedol

• avait introduit

  - vložil

• avait intégré

  - integroval sa

• avait investi

  - investoval

• avait invité

  - pozval

• avait invoqué

  - vyvolal

• avait isolé

  - izoloval

• avait issu

  - vzišiel

• avait jeté

  - zhodil

• avait joué

  - prerobil

• avait jugé

  - súdil

• avait jugée

  - považoval

• avait justifié

  - ospravedlnil

• avait laissé

  - nechal

• avait laissé

  - opustil

• avait lancé

  - uviedol

• avait le goût

  - zaľúbenie v svätokrádeži

• avait levé

  - pozdvihol

• avait libellé

  - formuloval

• avait libéré

  - oslobodil

• avait licencié

  - prepustil

• avait lieu

  - konal sa

• avait limité

  - obmedzil

• avait livré

  - vydal

• avait lié

  - spojil

• avait lu

  - čítal

• avait lui-même reconnu

  - on sám uznal

• avait lâché

  - nechal

• avait lâché

  - opustil

• avait lâché

  - povolil

• avait légué

  - odkázal

• avait maintenu

  - zachovával

• avait maintenu

  - udržal

• avait mal informé

  - dezinformoval

• avait malmené

  - zle zaobchádzal

• avait manifesté

  - manifestoval

• avait manifesté

  - prejavil

• avait manqué

  - chybil

• avait maquillé

  - namaľoval

• avait marché

  - bežal

• avait marché

  - šliapal

• avait marmonné

  - bručal

• avait marqué

  - zaznamenal

• avait marqué

  - znamenal

• avait menacé

  - ohrozoval

• avait menti

  - klamal

• avait mentionné

  - zmienil sa

• avait mené

  - viedol

• avait mesuré

  - odhadol

• avait mijoté

  - dusil

• avait mis

  - položil

• avait mis au point

  - vydal

• avait mis en place

  - uviedol do pohybu

• avait mis en place

  - ustanovil

• avait mis fin à

  - ukončil

• avait mobilisé

  - mobilizoval

• avait modéré

  - zmiernil

• avait montré

  - ukázal

• avait monté

  - vyskočil

• avait monté

  - vystúpil

• avait monté

  - zvýšil

• avait moqué

  - robil si žarty

• avait morcelé

  - rozdelil

• avait motivé

  - motivoval

• avait mugi

  - burácal

• avait murmuré

  - crčal (o tekutine, prameni)

• avait murmuré

  - šepotal

• avait mystifié

  - oklamal

• avait méprisé

  - pohŕdal

• avait mérité

  - zaslúžil

• avait métamorphosé

  - premenil

• avait mêlé

  - zamiešal

• avait même décidé

  - dokonca rozhodol

• avait mûri

  - dozrel

• avait nommé

  - menoval

• avait noté

  - zapísal

• avait noyé

  - utopil

• avait obligé

  - donútil

• avait observé

  - pozoroval

• avait obtenu

  - prijal

• avait occupé

  - obsadil

• avait occupé

  - zaujímal

• avait oeuvré

  - pracoval

• avait oeuvré

  - robil

• avait offert à (inf.)

  - ponúkal

• avait ombragé

  - zaclonil

• avait omis

  - vynechal

• avait omis

  - pominul

• avait opposé

  - namietol

• avait opté

  - zvolil

• avait opéré

  - vykonal

• avait opéré

  - previedol