Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• araser

  - hladiť (povrch)

• arasera

  - prireže

• arasera

  - zarovná

• arasera

  - urovná

• araserait

  - prirezal by

• araserait

  - zarovnal by

• araserait

  - urovnal by

• arassant

  - úmorný

• arassant

  - vysiľujúci

• arassant

  - vyčerpávajúci

• arassante

  - úmorná

• arassante

  - vysiľujúci

• arassante

  - vyčerpávajúci

• arasser

  - vysiliť

• arasser

  - vyčerpať

• arasé

  - prirezaný

• arasé

  - prireziavaný

• arasé

  - zrovnaný

• arasé

  - urovnávaný

• arasé

  - zarovnaný

• arasé

  - zarovnávaný

• arasé

  - prirezávaný

• arasé

  - vyrovnaný

• arasé

  - vyrovnávaný

• arasé

  - prirezáva

• arasés

  - pristrúhané

• arasés

  - urovnávané

• aratoire

  - oráči

• aratoire

  - orebný

• araucaria

  - izbový smrek

• arbalète

  - kuša

• arbalétrier

  - vzpera

• arbalétrier

  - strelec z kuše

• arbalétrier

  - krovný stĺp

• arbalétrière

  - struna pre kuše

• arbe d'une belle venue

  - pekne (u)rastený strom

• arbiteur

  - rozhodnúť

• arbiteur

  - rozsúdiť

• arbiteur un différend

  - rozsúdiť spor

• arbitra

  - rozhodol

• arbitrage

  - výrok

• arbitrage

  - súd

• arbitrage

  - arbitráž

• arbitrage

  - rozhodcovské konanie

• arbitrage

  - zmierovacie konanie

• arbitrage composé

  - zložitá arbitráž

• arbitrage de banque

  - banková arbitráž

• arbitrage de bus

  - rozhodnutie o pridelení zbernice

• arbitrage de change

  - valutová arbitráž

• arbitrage de priorité

  - rozhodovanie na základe priorít

• arbitrage de priorité

  - prioritné rozhodovanie

• arbitrage direct

  - priama arbitráž

• arbitrage indirect

  - nepriama arbitráž

• arbitrage simple

  - jednoduchá arbitráž

• arbitrage sur titres

  - arbitráž cenných papierov

• arbitrager

  - vymeniť

• arbitrages

  - výroky

• arbitragiste

  - arbitrážista

• arbitraire

  - ľubovoľný

• arbitraire

  - hocktorý

• arbitraire

  - nezákonný

• arbitraire

  - svojvoľný

• arbitraire légal

  - voľná sudcovská úvaha

• arbitraire légal

  - voľné uváženie sudcu

• arbitrairement

  - svojvoľne

• arbitrairement

  - absolutistický

• arbitrairement

  - ľubovoľne

• arbitrairement

  - svojmocne

• arbitrairement

  - despotický

• arbitrairement

  - tyranský

• arbitrairement

  - podľa voľného uváženia

• arbitraires

  - svojvoľne

• arbitrait

  - rozhodoval

• arbitrait

  - sudcoval

• arbitrait

  - posudzoval

• arbitrait

  - odhadoval

• arbitral

  - arbitrážny

• arbitral

  - rozhodcovský

• arbitrale

  - arbitrážny

• arbitrale

  - sudcovská

• arbitrale

  - rozhodca

• arbitralement

  - rozhodcovskou cestou

• arbitralement

  - prostredníctvom rozhodcov

• arbitrant

  - posudzujúci

• arbitrant

  - sudcujúci

• arbitrant

  - súdiaci

• arbitrant

  - rozhodcujúci

• arbitrant

  - robiaci rozhodcu

• arbitration

  - celkový odhad

• arbitration

  - približný odhad

• arbitrations

  - celkové odhady

• arbitraux

  - arbitrážny

• arbitraux

  - rozhodca

• arbitre

  - rozhodovanie

• arbitre

  - pán

• arbitre

  - vládca

• arbitre

  - sudca

• arbitre

  - rozhodca

• arbitre

  - arbiter

• arbitre

  - suverén

• arbitre

  - posudzovaný

• arbitre

  - súdený

• arbitre

  - rozhodovací obvod

• arbitre amiable

  - zmierovací rozhodca

• arbitre de bus

  - zbernicový arbiter

• arbitre de la vie et de la mort

  - pán nad životom a smrťou

• arbitre de ligne

  - pomedzný rozhodca

• arbitre de lignes

  - pomedzný rozhodca

• arbitre de lignes

  - pomedzný sudca (rozhodca)

• arbitre de terrain

  - rozhodca na ihrisku

• arbitre de touche

  - pomedzný rozhodca

• arbitre de touche

  - pomedzný sudca (rozhodca)

• arbitre libre

  - slobodná vôľa

• arbitre libre

  - slobodné uváženie

• arbitre rapporteur

  - rozhodca poverený podaním správy

• arbitre-juge

  - arbitážny rozhodca

• arbitrent

  - rozhodujú

• arbitrer

  - rozhodovať

• arbitrer

  - rozsúdiť

• arbitrer

  - rozhodnúť