Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• armure complète

  - plná zbroj

• armure composée

  - zložená väzba

• armure croisée

  - krepová väzba

• armure croisée

  - keprová väzba

• armure croisée diagonale

  - diagonálna väzba

• armure crêpe

  - krepová väzba

• armure côte cheval

  - štruková väzba

• armure damassée

  - damašková väzba

• armure de batavia

  - keprová väzba

• armure de côte cheval

  - štruková väzba

• armure de côtecheval

  - štruksová väzba

• armure de damas

  - damašková väzba

• armure de fantaisie

  - vzorovaná väzba

• armure de fond

  - základná väzba

• armure de la clef

  - predznamenanie

• armure de lisière

  - krajová väzba

• armure de taffetas

  - plátnová väzba

• armure de trame

  - útková väzba

• armure des lisières

  - krajová väzba

• armure des lisières

  - väzba v krajoch

• armure double

  - dvojná väzba

• armure double-lisse

  - trikot (pružná pletená látka)

• armure double-lisse

  - väzba dvojitého plátna

• armure drap

  - plátnová väzba

• armure du corps (du tissu)

  - väzba základnej tkaniny

• armure du perçage

  - vzornica na vytĺkanie kariet

• armure du perçage

  - patróna na vytĺkanie kariet

• armure dérivée

  - odvodená väzba

• armure fantaisie

  - módna väzba

• armure fantaisie

  - efektná väzba

• armure fantaisie

  - vzorová väzba

• armure fondamentale

  - základná väzba

• armure gaze

  - perlinková väzba

• armure grain de lime

  - krepová väzba

• armure granitée

  - krepová väzba

• armure inverse

  - obrátená väzba

• armure lisse

  - súknová väzba

• armure nattée

  - kocková väzba

• armure petit granitée

  - krepová väzba

• armure reps

  - ripsová väzba

• armure sans envers

  - obojlícna väzba

• armure satin

  - útkový atlas

• armure satin

  - atlasová väzba

• armure sergé

  - diagonálna väzba

• armure sergé

  - keprová väzba

• armure sergée

  - keprová väzba

• armure toile

  - plátnová väzba

• armure unie

  - plátnová väzba

• armurerie

  - zbrojárstvo

• armurier

  - zbrojár

• armurier

  - výrobca zbraní

• armurier

  - obchodník so zbraňami

• armèrent

  - ozbrojili

• armé d'engins guidés

  - vyzbrojený riadenými strelami

• armé de petites griffes

  - drápkatý

• armé de pied en cap

  - ozbrojený po zuby

• armé de pied en cap

  - vyzbrojený po zuby

• armé du percuteur

  - natiahnutie úderníka

• armé la main

  - ručne napnutý

• armé par

  - vyzbrojený

• armée

  - armáda

• armée

  - vojsko

• armée

  - branná moc

• armée actifive

  - aktívna armáda

• armée active

  - kádrová armáda

• armée blindée

  - tanková armáda

• armée considérable

  - početná armáda

• armée de campagne

  - poľná armáda

• armée de choc

  - úderná armáda

• armée de chômeurs

  - armáda nezamestnaných

• armée de couverture

  - krycia armáda (v počiatočnom období vojny)

• armée de frappe

  - úderná armáda

• armée de libération

  - oslobodenecká armáda

• armée de mer

  - vojnové loďstvo

• armée de mer

  - námorná armáda

• armée de mercenaires

  - námedzné vojsko

• armée de métier

  - námezdne vojsko

• armée de métier

  - profesionálna armáda

• armée de robots

  - armáda robotov

• armée de réserve

  - záložné vojsko

• armée de secours

  - pomocná armáda

• armée défaite

  - porazená armáda

• armée en campagne

  - operačná armáda

• armée en campagne

  - operujúca armáda

• armée envahissante

  - invázne vojská

• armée envahissante

  - dobyvateľská armáda

• armée fédérale

  - spolková armáda

• armée jordanienne

  - jordánska armáda

• armée libératrice

  - vyslobodzovacia armáda

• armée libératrice

  - osloboditeľská armáda

• armée libératrice

  - oslobodzujúca armáda

• armée mercenaire

  - žoldnierska armáda

• armée mercenaire

  - námezdná armáda

• armée mécanique

  - mechanizovaná armáda

• armée nationale

  - národná armáda

• armée occupante

  - okupačná armáda

• armée opérette

  - operetná armáda

• armée opérette

  - nevážna armáda

• armée opérette

  - smiešna armáda

• armée permanente

  - stála armáda

• armée prête à la guerre

  - bojaschopná armáda

• armée régulière

  - pravidelná armáda

• armée terrestre

  - pozemná armáda

• armée territoriale

  - domobrana

• armée victorieuse

  - víťazná armáda

• armées

  - ozbrojené

• armées

  - armády

• armées par (7.p.)

  - vyzbrojené

• arménien

  - arménsky

• arménien

  - arménština

• arménien

  - Armén

• arménienne

  - arménska

• arméria

  - trávnička

• armérie

  - trávnička

• arnaque

  - podfuk

• arnaque

  - búda

• arnaquer

  - zozbierať

• arnaquer

  - zabasnúť

• arnaquer

  - vybabrať ( s kým)

• arnaqueur

  - podfukár