Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AN

an

• analyse des frais

  - rozbor nákladov

• analyse des fumées

  - rozbor spalín

• analyse des marchés

  - prieskum trhov

• analyse des risques

  - analýza rizík

• analyse des urines

  - rozbor moču

• analyse descontraintes

  - analýza napätí

• analyse directe

  - priama analýza

• analyse discriminatoire

  - diferenciálna analýza

• analyse du marché

  - prieskum trhu

• analyse du réseau

  - analýza siete

• analyse du sang

  - rozbor krvi

• analyse du sang

  - krvná skúška

• analyse du sol

  - pôdny rozbor

• analyse du spectre

  - spektrálna analýza

• analyse du système

  - systémová analýza

• analyse du temps

  - poveternostná analýza

• analyse du terrain

  - vyhodnotenie terénu

• analyse du terrain

  - zhodnotenie terénu

• analyse du terrain

  - rozbor terénu

• analyse du vol

  - rozbor letu

• analyse en bloc

  - obecná analýza

• analyse en spirale

  - špirálový rozklad

• analyse entièrement automatique

  - plnoautomatická analýza

• analyse entrelacée

  - prekladané riadkovanie

• analyse exégétique

  - exegetický rozbor

• analyse factorielle

  - faktorová analýza

• analyse fonctionnelle

  - funkčná analýza

• analyse frontale

  - frontálna analýza

• analyse fréquentielle

  - kmitočtová analýza

• analyse fréquentielle

  - frekvenčná analýza

• analyse grammaticale

  - gramatický rozbor

• analyse granulométrique

  - granulometrický rozbor

• analyse granulométrique

  - rozbor zrnitosti

• analyse graphique

  - grafická analýza

• analyse graphologique

  - grafologický rozbor

• analyse gravimétrique

  - vážková analýza

• analyse gravimétrique

  - gravimetria

• analyse harmonique

  - harmonická analýza

• analyse ibsénienne de la société

  - ibsenovská analýza spoločnosti

• analyse indirecte

  - nepriama analýza

• analyse infinitesimale

  - infinitezimálna analýza

• analyse inférée

  - inferenčná analýza

• analyse isotopique

  - izotopová analýza

• analyse ligue par ligne

  - riadkový rozklad

• analyse linguistique

  - lingvistická analýza

• analyse linguistique

  - jazykový rozbor

• analyse logique

  - vetný rozbor

• analyse microchimique

  - mikrochemická analýza

• analyse mécanique

  - mechanický rozbor zrnitosti (preosievaním)

• analyse numérique

  - číselná analýza

• analyse numérique

  - numerická analýza

• analyse optique

  - optické snímanie

• analyse par la méthode au filtre

  - analýza filtračnou metódou

• analyse par lignes

  - riadkový rozklad

• analyse par sédimentation

  - rozbor zrnitosti usadzovaním

• analyse par voie humide

  - analýza mokrou cestou

• analyse par électricité

  - elektroanalýza

• analyse progressive

  - postupné riadkovanie

• analyse prévisionnelle

  - prognózny rozbor

• analyse qualitative

  - analýza kvalitatívna

• analyse qualitative

  - kvalitatívna analýza

• analyse quantitative

  - kvantitatívna analýza

• analyse rationnelle

  - racionálna analýza

• analyse sec

  - suchá skúška

• analyse sec

  - skúška za sucha

• analyse spectrale

  - spektrálna analýza

• analyse stylistique

  - štylistický rozbor

• analyse syntaxique

  - vetný rozbor

• analyse syntaxique

  - syntaktický rozbor

• analyse tensorielle

  - tenzorová analýza

• analyse thermique

  - termická analýza

• analyse vectorielle

  - vektorová analýza

• analyse verbale

  - analýza slovníka

• analyse volumétrique

  - odmerná analýza

• analyse économique

  - hospodársky rozbor

• analyse électrolytique

  - elektrolytická analýza

• analyse élémentaire

  - elementárna analýza

• analysent

  - analyzujú

• analyser

  - analyzovať

• analyser

  - rozoberať

• analyser

  - rozobrať

• analyser

  - podrobovať analýze

• analyser

  - vykonávať rozbor

• analyser

  - vykonať rozbor

• analyser

  - robiť rozbor

• analyser

  - urobiť rozbor

• analyser en détail

  - detailizovať

• analyser les causes de qc

  - analyzovať príčiny čoho

• analyser ses sentiments

  - analyzovať svoje pocity

• analyser un roman

  - urobiť rozbor románu

• analyser une phrase

  - urobiť rozbor vety

• analyser une substance

  - analyzovať nejakú látku

• analysera

  - posúdi

• analysera

  - rozoberie

• analysera

  - bude analyzovať

• analysera

  - rozloží

• analyserait

  - posúdil by

• analyserait

  - rozobral by

• analyserait

  - analyzoval by

• analyses

  - analýzy

• analyses

  - rozobrané

• analyseur

  - analytik

• analyseur

  - analyzátor

• analyseur

  - anylyzátor

• analyseur circulaire

  - kruhový analyzátor

• analyseur d'amplitude

  - amplitúdový analyzátor

• analyseur d'harmoniques

  - harmonický analyzátor

• analyseur d'index

  - analyzátor indexov

• analyseur de circuit

  - obvodový analyzátor

• analyseur de courbes

  - analyzátor kriviek

• analyseur de fumée

  - analyzátor dymu

• analyseur de gaz

  - analyzátor (dymových) plynov

• analyseur de la parole

  - rečový analyzátor

• analyseur de microprocesseur

  - testovač mikroprocesorov

• analyseur de microprocesseur

  - logický analyzátor mikroprocesorov

• analyseur de poussière

  - analyzátor prachu

• analyseur de programme

  - programový analyzátor

• analyseur de réseau

  - sieťový analyzátor

• analyseur de signature

  - príznakový analyzátor

• analyseur de son

  - zvukový analyzátor