Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AM

am

• amendant

  - napravujú

• amendant

  - zúrodňujú

• amende

  - trest

• amende

  - pokuta

• amende

  - pozmenený

• amende

  - doplnený

• amende

  - menený

• amende

  - zúrodnený

• amende

  - zúrodňovaný

• amende civile

  - občianskoprávna pokuta

• amende conventionnelle

  - zmluvná pokuta

• amende d'ordre

  - poriadková pokuta

• amende d'un montant approprité

  - primeraná pokuta

• amende de procédure

  - procesná pokuta

• amende double

  - dvojnásobná pokuta

• amende honorable

  - verejné pokánie

• amende honorable

  - verejné odprosenie

• amende pour

  - pokuta za

• amende pour retard

  - pokuta pre oneskorenie

• amende pour retard

  - penále

• amende pour retard

  - zdržné

• amende pécuniaire

  - peňažný trest

• amende pénale

  - peňažitý trest

• amende élevée

  - vysoká pokuta

• amendement

  - hnojivo

• amendement

  - zlepšenie

• amendement

  - doplňovací návrh

• amendement

  - pozmeňovací návrh

• amendement avec des engrais nitratés

  - liadkovanie

• amendement de la loi

  - novela zákona

• amendement visé à

  - pozmeňovací návrh na

• amendement à la loi

  - dodatok k zákonu

• amendent

  - mení

• amendent

  - zúrodňujú

• amender

  - doplniť

• amender

  - meliorovať

• amender

  - hnojiť

• amender

  - zlepšiť

• amender

  - meniť

• amender

  - pozmeniť

• amender

  - zúrodniť

• amender

  - zúrodňovať

• amender

  - urobiť lepším

• amender avec des engrais chimiques

  - práškovať

• amender avec du purin

  - močovkovať

• amender avec du purin

  - hnojovicovať

• amender de sol

  - meliorovať pôdu

• amender la terre

  - meliorovať pôdu

• amender le texte d'une loi

  - opravovať znenie zákona

• amender le texte d'une loi

  - opraviť znenie zákona

• amender une loi

  - doplniť zákon

• amendera

  - zmení

• amenderait

  - zlepšoval by

• amenderait

  - hnojil by

• amenderait

  - zúrodňoval by

• amenderait

  - doplnil by

• amenderait

  - melioroval by

• amendes

  - pokuty

• amendes

  - doplnené

• amendes

  - zúrodňované

• amendes

  - menené

• amener

  - doviezť

• amener

  - vystihnúť

• amener

  - pritiahnuť

• amener

  - vyloviť

• amener

  - spustiť

• amener

  - spôsobiť

• amener

  - zapríčiniť

• amener

  - stiahnuť

• amener

  - vytiahnuť

• amener

  - podať

• amener

  - priviezť

• amener

  - predviesť

• amener

  - priniesť

• amener

  - priviesť

• amener

  - privádzať

• amener

  - dovážať

• amener

  - loviť

• amener

  - podávať

• amener

  - predvádzať

• amener

  - prinášať

• amener

  - priťahovať

• amener

  - privážať

• amener

  - prieviesť

• amener

  - pôsobiť

• amener

  - pripájať

• amener

  - vystihovať

• amener

  - vyťahovať

• amener

  - ťahať

• amener

  - tiahnuť

• amener

  - prisunovať

• amener

  - prisúvať

• amener

  - mať za následok

• amener au même potentiel

  - priviesť na ten istý potenciál

• amener au théâtre

  - priviesť do divadla (4.p., koho)

• amener au trait

  - doplniť do známku

• amener au trait

  - doplniť po rysku

• amener au trait

  - doplniť po známku

• amener aux bornes

  - zaviesť do svoriek (vodiča)

• amener avec soi

  - privádzať so sebou

• amener en prise

  - priviesť do záberu

• amener la conversation sur un sujet

  - zaviesť reč na čo

• amener la formation

  - pôsobiť vznik

• amener la formation

  - vyvolať vznik

• amener la lame

  - usadzovať list

• amener la lame

  - zdvíhať list

• amener la réserve

  - priviesť zálohu

• amener la voile

  - kasať plachtu

• amener le conducteur aux bornes

  - zavádzať vodič do svoriek

• amener le mât

  - sklápať sťažeň

• amener le pavillon

  - vzdať sa

• amener le pavillon

  - spustiť vlajku

• amener le pavillon

  - stiahnuť vlajku

• amener les couleurs

  - vzdať sa

• amener les couleurs

  - stiahnuť vlajku

• amener les voiles

  - stiahnuť plachty

• amener par avion

  - dovážať lietadlom

• amener par la main

  - priviesť za ruku (4.p., koho)

• amener q au théâtre

  - priviesť koho do divadla

• amener q à composition

  - prinútiť koho ku kompromisu