Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AI

ai

• aiguille lumineuse

  - svetelný lúč (nahradzujúci ručičku meracieho prístroja)

• aiguille magnétique

  - magnetická strelka

• aiguille percée

  - ukladacia ihla

• aiguille plate

  - plochá ihla

• aiguille pour afficher la trépointe

  - ihla na prišitie rámu

• aiguille pour gramophones

  - gramofónová ihla

• aiguille tracer

  - rycia ihla

• aiguille tracer

  - rysovacia ihla

• aiguille tricoter

  - ihlice

• aiguille tricoter

  - uberacia ihla

• aiguille trou

  - ukladacia ihla

• aiguille à barbe

  - háčková ihla

• aiguille à clapet

  - jazýčková ihla

• aiguille à coudre

  - ihla na šitie

• aiguille à coudre petits points

  - prišívacia ihla

• aiguille à injections

  - injekčná ihla

• aiguille à justifier

  - ihla na adjustovanie

• aiguille à porte-contact

  - smerník kontaktu

• aiguille à rebrousser

  - navliekacia ihla

• aiguille à remailler

  - ihla na retiazkový steh

• aiguille à repriser

  - látačka

• aiguille à tracer

  - rysovacia ihla

• aiguille à tricoter

  - ihlica na pletenie

• aiguille à tricoter

  - pletacia ihla

• aiguille à tricoter

  - uberacia ihla

• aiguille à tricoter

  - naberacia ihla

• aiguille à trou d'air

  - bodec na prerážanie prieduchov do formy

• aiguille à usage unique

  - injekčná ihla na jedno použitie

• aiguille à usage unique

  - ihla na jedno použitie

• aiguiller

  - usmerniť

• aiguiller

  - orientovať

• aiguiller

  - usmerňovať

• aiguiller

  - nasadiť výhybku

• aiguiller

  - nastaviť výhybku

• aiguiller un train

  - pustiť vlak na inú koľaj

• aiguillera

  - usmerní

• aiguillerait

  - usmerňoval by

• aiguillerait

  - orientoval by

• aiguillerie

  - továreň na ihly

• aiguillerie

  - obchod s ihlami

• aiguilles

  - ihly

• aiguilles dans des bottes de foin

  - ihla v kôpke sena

• aiguilles de glace

  - ľadové ihličky

• aiguilles nerfs

  - nervové ihly

• aiguilles à commande électronique

  - elektronicky riadené ihly

• aiguilles à tricoter

  - pletacie ihlice

• aiguilletage

  - viazanie

• aiguilletage

  - priviazanie

• aiguilletait

  - priviazal

• aiguilletait

  - viazal

• aiguilletant

  - viažu

• aiguilletant

  - priviažu

• aiguilleter

  - viazať

• aiguilleter

  - priviazať

• aiguilleter

  - opatriť kovovým koncom

• aiguilletera

  - priviaže

• aiguilleterait

  - viazal by

• aiguilleterait

  - priviazal by

• aiguilletier

  - výrobca háčikov

• aiguillette

  - ozdoba

• aiguilletteuse

  - ihlicovitý stroj

• aiguilletteuse

  - stroj na ihlicovanie rúna

• aiguilleur

  - výhybkár

• aiguilleur du ciel

  - letový navigačný kontrolór

• aiguilleuse

  - výhybkárka

• aiguillier

  - ihelnica

• aiguillier

  - ihlár

• aiguillier

  - ihelnička

• aiguillière

  - ihlárka

• aiguillon

  - žihadlo

• aiguillon

  - pichliač

• aiguillon

  - bodec

• aiguillon

  - tŕň

• aiguillon

  - hrot

• aiguillon

  - osteň

• aiguillon

  - podnet

• aiguillon

  - ručný bodec

• aiguillon de guepe

  - osie žihadlo

• aiguillon de la chair

  - telesná vášeň

• aiguillon de la jalousie

  - osteň žiarlivosti

• aiguillon du désir

  - zmyselná žiadostivosť

• aiguillon du remords

  - výčitky svedomia

• aiguillonnait

  - povzbudzoval

• aiguillonnait

  - poháňal

• aiguillonnait

  - pobádal

• aiguillonnant

  - poháňajú

• aiguillonnant

  - pobádajú

• aiguillonnant

  - povzbudzujú

• aiguillonnement

  - bodanie

• aiguillonnement

  - bodnutie

• aiguillonnement

  - povzbuzovanie

• aiguillonnement

  - povzbudenie

• aiguillonnement

  - vybičovanie

• aiguillonner

  - podpichnúť

• aiguillonner

  - pohnať

• aiguillonner

  - poháňať

• aiguillonner

  - popohnať

• aiguillonner

  - mať naponáhle

• aiguillonnera

  - povzbudí

• aiguillonnerait

  - bodal by

• aiguillonnerait

  - povzbudzoval by

• aiguillonnerait

  - poháňal by

• aiguillonné

  - vyzvať

• aiguillonné

  - popohnať

• aiguillonné

  - povzbudiť

• aiguillonné

  - vyzvaný

• aiguillonné

  - popoháňaný

• aiguillonné

  - popohnaný

• aiguillonné

  - povzbudený

• aiguillonné

  - postrčený

• aiguillonné

  - postrkávaný

• aiguillot

  - závesný čap (kormidla)

• aiguillot de talon

  - kormidlová ostroha

• aiguillot de talon

  - kormidlový pätný čap

• aiguillot inférieur

  - pätný (kormidlový) čap

• aiguillée

  - návlek

• aiguillée

  - niť na jedno navlečenie

• aiguillée

  - výjazdová dĺžka

• aiguisable

  - naostriteľný

• aiguisable

  - nabrúsiteľný