Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AG

ag

• agent de purification

  - čistiaci prostriedok

• agent de refroidissement

  - chladiaci prostriedok

• agent de refroidissement

  - chladivo

• agent de remouillage

  - namáčací prostriedok

• agent de remplissage

  - plnivo

• agent de retardement

  - retardačný prostriedok

• agent de réduction

  - redukčný prostriedok

• agent de réduction

  - odkysličovadlo

• agent de régénération

  - regeneračné činidlo

• agent de saponification

  - zmydelňujúci prostriedok

• agent de surveillance

  - šerif (čierny)

• agent de sécurité

  - bezpečnostný činiteľ

• agent de tamponnage

  - neutralizátor

• agent de transmission

  - styčný dôstojník

• agent de vulcanisation

  - vulkanizačné činidlo

• agent des Services publics

  - verejný úradník

• agent des contributions directes

  - vyberač daní

• agent des douanes

  - colník

• agent des postes

  - poštový zamestnanec

• agent diplomatique

  - diplomatický zástupca

• agent direct

  - priamy jednateľ

• agent dissolvant

  - rozpúšťadlo

• agent dopand

  - prímes

• agent du chemin de fer

  - železničný zamestnanec

• agent du contrôle

  - kontrolór

• agent du gouvernement

  - vládny činiteľ

• agent du poste de manuvre

  - hradlár

• agent du service de moeurs

  - príslušník mravnostnej polície

• agent durcissant

  - tužidlo

• agent dxécution

  - vykonávateľ

• agent déssiccateur

  - sušiace činidlo

• agent détergent

  - prací prostriedok

• agent détergent

  - čistiaci prostriedok

• agent en assurances

  - poisťovací agent

• agent ennemi

  - záškodník

• agent exclusif

  - výhradný zástupca

• agent expéditionnaire

  - vybavovací úradník

• agent exécutif

  - výkonný orgán

• agent fiduciaire

  - dôverník

• agent fiscal

  - fiškálny zástupca

• agent frigorifique

  - chladivo

• agent humectant

  - namáčací prostriedok

• agent humidificateur

  - zvlhčovací činiteľ

• agent insecticide

  - insekticídny prostriedok

• agent intermédiaire

  - sprostredkovateľ

• agent lubrificant

  - preparačný prostriedok

• agent lubrificant

  - mastiaci prostriedok

• agent maritime

  - lodný maklér

• agent moteur

  - hybná sila

• agent mouillant

  - riedidlo

• agent moussant

  - penivo

• agent moussant

  - peniaca prísada

• agent naturel

  - prírodný činiteľ

• agent nettoyer

  - čistiaci prostriedok

• agent oxydant

  - oxidačný prostriedok

• agent oxydant

  - oxidačné činidlo

• agent pathogène

  - pôvodca choroby

• agent pathogène unique

  - jediný patogénny činiteľ

• agent peptisant

  - peptizačné činidlo

• agent plastifiant

  - plastifikátor

• agent plastificant

  - plastifikátor

• agent provocateur

  - agent provokatér

• agent préservant

  - ochranný prostriedok

• agent ramollissant

  - zmäkčovací prostriedok

• agent retardateur

  - retardačný prostriedok

• agent réactif

  - činidlo

• agent réducteur

  - redukčné činidlo

• agent rétrécissant

  - zrážací prostriedok

• agent secret

  - tajný agent

• agent stabilisant

  - stabilizačný prostriedok

• agent stabilisant

  - stabilizátor

• agent stabilisateur

  - stabilizačný prostriedok

• agent stabilisateur

  - stabilizátor

• agent surfactif

  - povrchovo aktívny prostriedok

• agent suspenseur

  - prostriedok proti usádzaniu

• agent technique

  - technický úradník

• agent tensio-actif

  - povrchovo aktívny prostriedok

• agent voyer

  - cestmajster

• agent véhiculaire

  - prenášač

• agent vésicant

  - pľúzgierotvorné otravné látky

• agent à nettoyer

  - čistiaci prostriedok

• agent éclaircissant

  - optický zjasnievací prostriedok

• agent économique

  - hospodársky činiteľ

• agent émulsif

  - emulgátor

• agent émulsifiant

  - emulgátor

• agent émulsificataire

  - emulgátor

• agent émulsionnant

  - emulgátor

• agents

  - činitelia

• agents

  - jednatelia

• agents atmosphériques

  - atmosferické sily

• agents atmosphériques

  - poveternostné vplyvy

• agents de l'Administration

  - zástupcovia administratívy

• agents de piste

  - pozemný personál

• agents du fisc

  - úradníci štátnej pokladne

• agents du train

  - sprievodca (kontrolór cestovných lístkov)

• agenture

  - postriebrenie

• agençait

  - aranžoval

• agençait

  - zostavoval

• agençait

  - vybavoval

• agençait

  - zariaďoval

• agençait

  - upravoval

• agençant

  - aranžujú

• agençant

  - zostavujú

• agençant

  - vybavujú

• agençant

  - zariaďujú

• agençant

  - robia

• agençant

  - upravujú

• ageratum

  - agerátum

• ages

  - hriadeľ

• agglomèrent

  - aglomerujú

• agglomérait

  - aglomeračný

• agglomérait

  - kúpil

• agglomérait

  - hromadil

• agglomérait

  - zoskupoval

• agglomérant

  - tmel

• agglomérant

  - spojivo

• agglomérant céramique

  - keramický tmel

• agglomérant métallique

  - kovové spojivo

• agglomérant résonoïde

  - spojivo zo syntetickej živice

• agglomérant shellac

  - šelakové spájadlo