Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AF

af

• affiliation

  - účasť

• affiliation

  - pobočka

• affiliation

  - vstúpenie do spolku

• affiliation

  - pristúpenie za člena

• affiliation

  - sesterský podnik

• affiliation au club

  - vstúpenie do klubu

• affiliation syndicale

  - členstvo v odboroch

• affilier

  - pripojiť

• affilier

  - pričleniť

• affilier

  - pridružiť

• affilier

  - pripájať

• affilier

  - pričleňovať

• affilier

  - prijať medzi seba

• affilier à (qc)

  - pridružiť k (3.p.)

• affiliera

  - pripojí

• affiliera

  - združí

• affilierait

  - pridružil by

• affilierait

  - pripojil by

• affilierait

  - pričlenil by

• affilierait

  - združil by

• affilié

  - pridružený

• affilié

  - pripojený

• affilié

  - pričlenený

• affilié

  - pričleňovaný

• affilié

  - pridružovaný

• affilié

  - člen (spolku, združenia)

• affiliée

  - pridružená

• affiliée

  - koncernová

• affiliés

  - združenie

• affille

  - naostrí

• affillent

  - naostria

• affilliez

  - naostro

• affillié

  - naostril

• affiloir

  - osla

• affiloir

  - brus

• affiloire

  - obťahovací kameň

• affilé

  - nabrúsený

• affilé

  - ostrý

• affilé

  - brúsený

• affilé

  - naostrený

• affilé

  - ostrený

• affilée

  - nepretržite

• affilée

  - bez prestávky

• affin

  - príbuzný

• affin

  - blízky

• affin

  - podobný

• affinage

  - afinácia

• affinage

  - čistenie

• affinage

  - zjemňovanie

• affinage

  - rafinácia

• affinage

  - zjemnenie

• affinage

  - zušľachťovanie

• affinage

  - zušľachtenie

• affinage

  - skujňovanie (surového železa)

• affinage au vent

  - skujňovanie v konvertore (surového železa)

• affinage chanvre

  - vyčesanie konope

• affinage chimique

  - chemické čerenie

• affinage des métaux

  - afinácia kovov

• affinage du chanvre

  - česanie

• affinage du chanvre

  - vyčesávanie

• affinage du chanvre

  - vyčesávanie konopí

• affinage du grain

  - zjemňovanie zrna

• affinage du lin

  - zušľachtenie ľanu

• affinage du ruban

  - zjemňovanie prameňa

• affinage du sucre

  - afinácia cukru

• affinage du verre

  - čírenie skla

• affinage liquide

  - skujňovanie v tekutom stave (surového železa)

• affinage sur sole

  - skujňovanie (surového železa) v nisteji

• affinait

  - rafinoval

• affinait

  - zušľachťoval

• affinait

  - čistil

• affinait

  - zjemňoval

• affinait

  - cibril

• affinait

  - ostril

• affinait

  - podvádzal

• affinait

  - bystril

• affinant

  - zjemňujú

• affinant

  - cibrí

• affinant

  - čistí

• affinant

  - rafinujú

• affinant

  - zušľachťujú

• affinement

  - zušľachťovanie

• affinement

  - cibrenie

• affinement

  - zjemňovanie

• affinement du goût

  - cibrenie vkusu

• affinent

  - rafinujú

• affiner

  - afinovať

• affiner

  - zjemňovať

• affiner

  - cibriť

• affiner

  - čistiť

• affiner

  - zjemniť

• affiner

  - rafinovať

• affiner

  - vycibriť

• affiner

  - zkujňovať

• affiner

  - skujňovať

• affiner

  - zušľachťovať

• affiner

  - zušľachtiť

• affiner du cuivre

  - afinovať meď

• affiner du sucre

  - afinovať cukor

• affiner l'esprit

  - zjemňovať ducha

• affiner la terre

  - skypriť pôdu

• affiner le chanvre

  - česať konope

• affiner le chanvre

  - postrekovať konope

• affiner le fer

  - kujnosť železa

• affiner le fromage

  - nechať zrieť syr

• affiner le fromage

  - nechať dozrieť syr

• affiner le goût

  - zjemňovať vkus

• affiner le ruban

  - zjemňovať prameň

• affiner le sucre

  - afinovať cukor

• affiner le sucre

  - čistiť cukor

• affinera

  - očistí

• affinera

  - napáli

• affinera

  - čistí

• affinera

  - zaostrí

• affinera

  - zušľachtí

• affinera

  - vyhrotí

• affinerait

  - rafinoval by

• affinerait

  - čistil by

• affinerait

  - zjemňoval by

• affinerait

  - klamal by