Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AC

ac

• achetant

  - odkupujú

• achetent

  - kupujú

• achetent

  - nakupujú

• acheter

  - vykúpiť

• acheter

  - kupovať

• acheter

  - nakupovať

• acheter

  - vykupovať

• acheter

  - získať kúpou

• acheter

  - podplatiť koho

• acheter

  - kúpiť si koho

• acheter argent comptant

  - kúpiť za hotové

• acheter au bazar

  - kupovať v bazáre

• acheter au comptant

  - kupovať za hotové

• acheter au comptant

  - kúpiť hotové

• acheter au comptant

  - kúpiť za hotové

• acheter au détail

  - kupovať v malom

• acheter au hasard

  - kúpiť náhodne

• acheter au marché

  - kúpiť na trhu

• acheter au marché noir

  - kúpiť na čierno

• acheter au numéro

  - kupovať po číslach

• acheter au poids

  - kúpiť na hmotnosť

• acheter au poids

  - kúpiť na váhu

• acheter au rabais

  - kupovať so zľavou

• acheter aux enchères

  - vydražiť

• acheter bien cher sa tranquillité

  - draho si vykúpiť pokoj

• acheter bon compte

  - kúpiť lacno

• acheter bon marché

  - kúpiť lacno

• acheter bon marché

  - nakupovať lacno

• acheter cent francs

  - kupovať za sto frankov

• acheter cent francs

  - kúpiť za sto frankov

• acheter chat en poche

  - nakupovať zajaca vo vreci

• acheter chat en poche

  - kúpiť zajaca vo vreci

• acheter cher

  - kúpiť draho

• acheter chez (q)

  - kúpiť od (2.p.)

• acheter comptant

  - kúpiť za hotové

• acheter condition

  - kúpiť podmienečne (s výhradou vrátenia)

• acheter de faux témoins

  - podplatiť falošných svedkov

• acheter de plus

  - prikúpiť

• acheter de seconde main

  - kúpiť z druhej ruky

• acheter de son sang

  - zaplatiť vlastnou krvou

• acheter des actions

  - kupovať akcie

• acheter des démolitions

  - kúpiť materiál z búračky

• acheter des témoins

  - podplatiť svedkov

• acheter des témoins

  - kúpiť svedkov

• acheter du beau

  - kupovať dobrý tovar

• acheter du beau

  - kupovať kvalitný tovar

• acheter du change

  - kupovať zmenky

• acheter du ferme

  - kúpiť na pevno

• acheter en bloc

  - kupovať vcelku

• acheter en bloc

  - kúpiť vcelku

• acheter en détail

  - kupovať v malom

• acheter en gros

  - kupovať vo veľkom

• acheter en vrac

  - kúpiť vcelku

• acheter encore

  - dokúpiť

• acheter encore

  - dokupovať

• acheter encore

  - prikúpiť

• acheter ferme

  - kúpiť napevno

• acheter la foire dmpoigne

  - ukradnúť

• acheter la rente

  - kúpiť si rentu

• acheter le reste

  - dokúpiť

• acheter le reste

  - dokupovať

• acheter le silence de (q)

  - zaviazať k mlčeniu (4.p.,koho)

• acheter peu

  - kúpiť lacno

• acheter pour cent francs

  - predávať za sto frankov

• acheter pour rien

  - kúpiť skoro zadarmo

• acheter pour rien

  - kúpiť za facku

• acheter qc bas blot

  - kúpiť čo najlacnejšie

• acheter qc de confiance

  - kúpiť čo bez obáv

• acheter qc en bloc

  - kúpiť čo v celku

• acheter qc pour une bagatelle

  - kúpiť čo najlacnejšie

• acheter qc, pour une bagatelle

  - kúpiť čo najlacnejšie

• acheter quelque babiole pour

  - kúpiť nejakú maličkosť za

• acheter terme

  - kúpiť na termín

• acheter très cher

  - kúpiť draho

• acheter un chat en poche

  - kupovať mačku vo vreci

• acheter un droit

  - nadobudnúť právo (kúpou)

• acheter un fonctionnaire

  - podplatiť úradníka

• acheter un objet

  - kúpiť nejaký predmet

• acheter un pain de deux kilos

  - kúpiť dvojkilový chlieb

• acheter un ticket de métro

  - kúpiť si lístok do metra

• acheter une campagne

  - kúpiť dom

• acheter une conduite

  - napraviť sa

• acheter une conduite

  - polepšiť sa

• acheter une voiture d'occasion

  - kúpiť ojazdené auto

• acheter à (q)

  - kúpiť od (2.p.)

• acheter à bon compte

  - kúpiť lacno

• acheter à bon marché

  - kúpiť lacno

• acheter à condition

  - kúpiť s výhradou

• acheter à crédit

  - kúpiť na úver

• acheter à des conditions avantageuses

  - nakupovať za výhodných podmienok

• acheter à forfait

  - obchodovať s paušálom

• acheter à l'enchère

  - kúpiť na dražbe

• acheter à la contremarque

  - nakupovať u výrobcu podľa prijatých objednávok

• acheter à livrer

  - kúpiť na dodávku

• acheter à prix d'or

  - kúpiť veľmi draho

• acheter à tempérament

  - kúpiť na splátky

• acheter à terme

  - kúpiť na úver

• achetera

  - kúpi

• achetera

  - nakúpi

• acheterait

  - kúpil by

• acheterait

  - kupoval by

• acheterait

  - nakupoval by

• acheterait

  - odkúpil by

• acheteur

  - odberateľ

• acheteur

  - nákupca

• acheteur

  - kupec

• acheteur

  - kúpujúci

• acheteur

  - nakupovač

• acheteur d'un grand magasin

  - nákupca obchodného domu

• acheteur de bonne foi

  - poctivý kupujúci

• acheteur de bonne foi

  - poctivý nadobúdateľ

• acheteur en gros

  - veľkoodberateľ

• acheteur à réméré

  - kupec s právom spätného predaja

• acheteur à terme ferme

  - kupec na pevný termín

• acheteur-commissionnaire

  - nákupný komisionár

• acheteur-haussier

  - kúpujúci

• acheteur-haussier

  - špekulujúci na vzostup kurzov

• acheteurs intéressés par

  - zákazníci so záujmom o

• acheteuse

  - kúpujúci

• acheteuse

  - nákupca