Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AB

ab

• absorptif

  - absorpčný

• absorptifs

  - pohltivý

• absorptiomètre

  - absorpciometr

• absorptiomètre

  - merač pohltivosti

• absorption

  - jedenie

• absorption

  - pitie

• absorption

  - požívanie

• absorption

  - zmiznutie

• absorption

  - pohlcovanie

• absorption

  - absorbcia

• absorption

  - pohltivosť

• absorption

  - ponorenie sa

• absorption

  - zahĺbenie sa do seba

• absorption

  - stratenie sa

• absorption

  - spotreba (tepla)

• absorption

  - tlmenie (nárazov, hluku)

• absorption acoustique

  - absorpcia zvuku

• absorption acoustique

  - pohlcovanie zvuku

• absorption atomique

  - atómová absorpcia

• absorption d'energie

  - pohltenie energie

• absorption d'energie

  - pohlcovanie energie

• absorption d'huile

  - spotreba oleja

• absorption de Compton

  - comptonová absorpcia

• absorption de chaleQQ

  - tepelná absorpcia

• absorption de force

  - spotreba energie

• absorption de l'eau par le terrain

  - absorbovanie vody pôdou

• absorption de l'eau par le terrain

  - vsakovanie vody do pôdy

• absorption de la radiation solaire

  - pohlcovanie slnečného žiarenia

• absorption des émissions extraterrestres

  - pohlcovanie žiarenia z kozmického priestoru

• absorption du bain

  - príjem kúpeľa

• absorption du rayonnement

  - absorpcia žiarenia

• absorption du son

  - zvuková pohltiteľnosť

• absorption forcée

  - nútená absorpcia

• absorption interne

  - samoabsorpcia

• absorption par résonance

  - rezonančná absorpcia

• absorption totale

  - úplná absorpcia

• absorptivité

  - nasiakavosť

• absorptivité

  - pohltivosť

• absorptivité

  - pohlcovacia schopnosť

• absorptivité

  - absorbčná schopnosť

• absorptivité acoustique

  - zvuková pohltiteľnosť

• absorptivité sonore

  - pohltivosť zvuku

• absoudra

  - odpustí

• absoudra

  - oslobodí

• absoudra

  - zbaví

• absoudra

  - prepáči

• absoudra

  - rozhreší

• absoudrait

  - odpustil by

• absoudrait

  - oslobodil by

• absoudrait

  - zbavil by

• absoudrait

  - prepáčil by

• absoudrait

  - rozhrešil by

• absoudre

  - prepáčiť

• absoudre

  - odpustiť

• absoudre

  - pozbaviť

• absoudre

  - dať rozhrešenie

• absoudre

  - oslobodiť (obžalovaného)

• absourde de qc,

  - odpustiť komu čo

• absourde q,

  - odpustiť komu čo

• absous

  - zbavil

• absoute

  - verejné rozhrešenie

• abstenait

  - zdržoval sa

• abstenait

  - zriekal sa

• abstenait

  - odriekal

• abstenait

  - vzdával sa

• abstenait

  - odoprieť si

• abstenant

  - zdržujú sa

• abstenant

  - zdržuje sa

• abstenir

  - odriecť sa

• abstenir

  - zriecť sa

• abstenir

  - odoprieť si

• abstenir

  - zdržať sa

• abstenir

  - vzdať sa (čoho)

• abstenir

  - vystríhať sa

• abstenir

  - nevyjadriť sa

• abstenira

  - zdrží sa

• abstenira

  - zriekne sa

• abstenira

  - odoprie si

• abstenira

  - vzdá sa

• abstenirait

  - zdržal by sa

• abstenirait

  - zriekol by sa

• abstenirait

  - odoprel by si

• abstenirait

  - vzdal by sa

• abstention

  - zdržanie sa hlasovania

• abstention

  - zrieknutie sa niečoho

• abstention

  - zdržanie sa

• abstention aux élections

  - neúčasť vo voľbách

• abstention de juge

  - odopretie sudcovského rozhodnutia

• abstention de vote

  - zdržanie sa hlasovania

• abstention de vote

  - nehlasovanie

• abstention de vote

  - abstinencia

• abstention de vote

  - pasivita pri hlasovaní

• abstentionnisme

  - zdržanie sa

• abstentionnisme

  - neúčasť na volbách

• abstentionniste

  - ten, kto zásadne nehlasuje

• abstenu

  - zdržal

• abstergeait

  - čistil ranu

• abstergent

  - prostriedok na čistenie rán

• abstergente

  - čistiaci

• abstergente

  - rozpúšťací

• absterger

  - čistiť ranu

• absterger

  - vymývať ranu

• absterger une plaie

  - vymývať ranu

• abstersif

  - čistiaci

• abstersion

  - čistenie rany

• abstersion

  - vymývanie rany

• abstersive

  - čistiaci

• abstiens-toi

  - zdrž sa hlasovania

• abstinence

  - pôst

• abstinence

  - abstinencia

• abstinence

  - striedmosť

• abstinence

  - zdržanlivosť

• abstinence de tabac

  - abstinencia od fajčenia

• abstinent

  - zdržanlivý

• abstinent

  - striedmy

• abstinent

  - abstinent

• abstinent

  - postiaci sa

• abstinent

  - striedmy človek

• abstinente

  - zdržanlivá

• abstinente

  - abstinentka