Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AB

ab

• abreuvera

  - napojí

• abreuvera

  - uhasí

• abreuvera

  - zasype

• abreuvera

  - premočí

• abreuverait

  - namokril by

• abreuverait

  - ukojil by

• abreuverait

  - napojil by

• abreuverait

  - uhasil by

• abreuverait

  - premočil by

• abreuvez

  - napojíte

• abreuvoir

  - napájadlo

• abreuvoir

  - napájačka

• abreuvoir automatique

  - automatická napájačka

• abreuvoir automatique

  - samočinné napájadlo

• abreuvoir automatique

  - automatické napájadlo

• abreuvoir automatique

  - samočinná napájačka

• abreuvoir mécanique

  - napájačka

• abreuvoir à mouches

  - hlboká rana

• abreuvoir à niveau constant

  - automatická napájačka so stálym prítokom

• abreuvons

  - napojíme

• abreuvèrent

  - napojili

• abreuvèrent

  - napájali

• abreuvé

  - máčal

• abreuvé

  - napojí

• abri

  - ochrana

• abri

  - útočište

• abri

  - kryt

• abri

  - skrýša

• abri

  - výklenok

• abri

  - úkryt

• abri

  - prístrešok

• abri

  - búdka

• abri

  - útočisko

• abri

  - prístrešie

• abri

  - útulňa

• abri

  - čakáreň pri trati

• abri

  - chránené miesto

• abri Stevenson

  - Stevensonova búdka

• abri Stevenson

  - anglická búdka

• abri Stevenson

  - žalúziová búdka

• abri actif

  - palebný objekt

• abri actif

  - úkryt

• abri antiatomique

  - protiatómový kryt

• abri antiaérien

  - protiletecký kryt

• abri antiaérien

  - protiletecký úkryt

• abri antigaz

  - protichemický úkryt

• abri blindé

  - pancierový kryt

• abri blindé

  - pancierový úkryt

• abri collectif

  - hromadný úkryt

• abri contre (qc)

  - ochrana pred ( 7.p., niečím )

• abri contre (qc)

  - útočište pred ( 7.p., niečím )

• abri contre la pluie

  - úkryt pred dažďom

• abri contre le malheur

  - útočište pred nebezpečenstvom

• abri contre les gaz

  - protichemický úkryt

• abri d'une locomotive

  - búdka lokomotívy

• abri de champ de tir

  - úkryt pre strieľne

• abri de combat

  - bojový kryt

• abri de fortune

  - pôdny úkryt

• abri de fortune

  - prirodzený kryt

• abri de fortune

  - príležitostný kryt

• abri de guetteur

  - úkryt pre pozorovateľov

• abri de lancement

  - odpaľovacia jama

• abri de marqueurs

  - úkryt pre strieľne

• abri de navigation

  - navigačná kabína

• abri de repos

  - odpočinkový úkryt

• abri de repos

  - kryt pre odpočinok

• abri de thermomètres

  - meteorologická búdka

• abri de tir

  - palebný objekt

• abri de tirailleurs

  - kryt pre strelcov

• abri en béton armé

  - železobetónový kryt

• abri en charpente

  - úkryt stĺpovej konštrukcie

• abri en niche

  - úkryt v prednej stene zákopu

• abri en sape

  - ochranný násyp

• abri enterré

  - zapustený úkryt

• abri fouille découverte

  - zapustený úkryt

• abri fouille découverte

  - povrchový kryt

• abri fouille découverte

  - povrchový zapustený kryt

• abri individuel

  - úkryt pre jednotlivca

• abri individuel

  - kryt pre jednotlivca

• abri léger

  - ľahký kryt

• abri léger

  - ľahký úkryt

• abri pare-éclats

  - protičrepinový kryt

• abri pare-éclats

  - protičrepinový úkryt

• abri passif

  - v skrytosti

• abri permanent

  - trvalý úkryt

• abri pour canon

  - úkryt pre delo

• abri provisoir

  - provizórny prístrešok

• abri provisoire

  - provizórny kryt

• abri sanitaire

  - zdravotnícky úkryt

• abri sous parapet

  - úkryt v prednej stene zákopu

• abri sous roc

  - skalný kryt

• abri souterrain

  - podzemný kryt

• abri souterrain

  - zemľanka

• abri superficiel

  - povrchový kryt

• abri superficiel fouille ouverte

  - povrchový zapustený kryt

• abri supérieur

  - ťažký úkryt

• abri sûr

  - istý úkryt

• abri-caverne

  - podzemný kavernový kryt

• abri-caverne

  - kavernový úkryt

• abri-sous-roche

  - skalný sloj

• abribus

  - krytá autobusová zastávka

• abricot

  - marhuľa

• abricot

  - marhuľovej farby

• abricot

  - marhuľa (plod)

• abricoter

  - potrieť marhuľovou zaváraninou

• abricotier

  - marhuľa (strom)

• abricotine

  - marhuľovica

• abricoté

  - marhuľový

• abriquèrent

  - vymysleli

• abrisseau

  - stromček

• abritait

  - chránil

• abritait

  - ukryl

• abritait

  - ukrýval

• abritant

  - chráni

• abritant

  - chránia

• abritant

  - ukrývajú

• abritant

  - skrývajú

• abrite

  - ukrýva

• abrite

  - záveterný

• abrite

  - chránený proti vetru