Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• acquitter

  - kvitovať

• acquitter

  - zbaviť viny

• acquitter

  - zaplatiť (dlh)

• acquitter

  - potvrdiť účet

• acquitter

  - potvrdzovať účet

• acquitter de ses engagements

  - splniť záväzky

• acquitter faute de preuves

  - oslobodiť pre nedostatok dôkazov

• acquitter l'accusé

  - oslobodiť obžalovaného

• acquitter la douane

  - precliť

• acquitter la facture

  - zaplatiť účet

• acquitter les dettes

  - zaplatiť dlžoby

• acquitter les lots

  - zaplatiť žrebom

• acquitter les lots

  - uhradiť žrebom

• acquitter sa conscience

  - ukojiť svoje svedomie

• acquitter sa conscience

  - uspokojiť svoje svedomie

• acquitter sa parole

  - dostať slova

• acquitter un accusé

  - oslobodiť obžalovaného

• acquitter un chèque

  - vyplatiť šek

• acquitter un contrat

  - kvitovať zmluvu

• acquitter un effet

  - zaplatiť zmenku

• acquitter un note

  - uhradiť účet

• acquitter un prévenu

  - oslobodiť obžalovaného

• acquitter une dette

  - zaplatiť dlh

• acquitter une facture

  - zaplatiť faktúru

• acquitter une facture

  - uhradiť faktúru

• acquitter une facture

  - potvrdiť zaplatenie účtu

• acquitter une note

  - kvitovať faktúru (účet)

• acquitter une note

  - uhradiť účet

• acquitter une note

  - vyrovnať účet

• acquitter une promesse

  - splniť sľub

• acquitter une traite

  - vyplatiť zmenku

• acquittera

  - splatí

• acquittera

  - oslobodí

• acquittera

  - preplatí

• acquitterait

  - kvitoval by

• acquitterait

  - splatil by

• acquitterait

  - zaplatil by

• acquitterait

  - oslobodil by

• acquitterait

  - prepáčil by

• acquitterait

  - preplatil by

• acquitté

  - potvrdený

• acquitté

  - vyrovnaný

• acquitté

  - zaplatenie

• acquitté

  - oslobodený

• acquitté

  - potvrdzovaný

• acquitté

  - splatený

• acquitté

  - sprostený

• acquitté

  - sprosťovaný

• acquitté

  - oprostený

• acquitté

  - oprosťovaný

• acquitté

  - zbavený viny

• acquitèrent

  - zbaviť

• acquitèrent

  - zaplatili

• acquité

  - potvrdený

• acquité

  - zaplatenie

• acquité

  - vyrovnáva

• acquièrent

  - získavajú

• acquérait

  - získaval

• acquérait

  - nadobudol

• acquérait

  - dobýval

• acquérait

  - kupoval

• acquérait

  - ťažil

• acquérant

  - nadobúda

• acquérant

  - nadobudnúť

• acquérant

  - získať dačo

• acquérant

  - získavajú

• acquérant

  - kupujú

• acquéreur

  - kupec

• acquéreur

  - nadobúdateľ

• acquéreur

  - majiteľ

• acquéreur d'un droit

  - nadobúdateľ práva

• acquéreur d'une licence

  - nadobúdateľ licencie

• acquéreurs

  - nákupca

• acquéreuse

  - nadobúdajúci

• acquéreuse

  - kúpujúci

• acquérez

  - získavate

• acquéri

  - získal

• acquérir

  - získať

• acquérir

  - kúpiť

• acquérir

  - dosiahnuť

• acquérir

  - prijímať

• acquérir

  - prijať

• acquérir

  - dostávať

• acquérir

  - dostať

• acquérir

  - osvojiť si

• acquérir

  - nadobudnúť čo

• acquérir de l'expérience

  - nadobudnúť skúsenosť

• acquérir de la valeur

  - nadobúdať na cene

• acquérir de nombeux succès

  - dosiahnuť radu úspechov

• acquérir des expériences

  - načerpať skúsenosti

• acquérir des expériences

  - odniesť si skúsenosti

• acquérir des expériences

  - nazbierať skúsenosti

• acquérir la certitude de

  - nadobudnúť istotu o

• acquérir la supériorité du feu

  - dosiahnuť palebnej prevahy

• acquérir le droit aux prestations

  - získať nárok na dávky

• acquérir qc à titre onéreux

  - získať za úplatok

• acquérir qch,

  - dosiahnuť

• acquérir titre onéreux

  - kúpiť

• acquérir un tour de main

  - získať obratnosť

• acquérir un tour de main

  - získať zručnosť

• acquérir une certitude

  - nadobudnúť istotu

• acquérir une conscience

  - uvedomiť sa

• acquérir une expérience

  - nadobudnúť skúsenosť

• acquérir une expérience

  - získať skúsenosť

• acquérir une fortune

  - získať majetok

• acquérir une habitude

  - osvojiť si zvyk

• acquérir une maison

  - kúpiť dom

• acquérir une maison de campagne

  - kúpiť dom na vidieku

• acquérir une propriété par voie d'héritage

  - nadobudnúť majetok dedičstvom

• acquérir une renommée

  - dosiahnuť uznania

• acquérir une réputation

  - získať si meno

• acquérir à force de démarches

  - vybehať

• acquérira

  - získa

• acquérira

  - osvojí si

• acquérira

  - nadobudne

• acquérirait

  - získal by

• acquérirait

  - dobyl by

• acquérirait

  - dosiahol by

• acquérirait

  - kúpil by

• acquérirait

  - osvojil by