Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• avec clairvoyance

  - bystrozrako

• avec clarté

  - jasné

• avec clarté

  - prehľadné

• avec classe

  - na úrovni

• avec clémence

  - milostivo

• avec colère

  - zlostne

• avec combativité

  - bojovne

• avec combativité

  - bojachtivo

• avec commisération

  - útrpne

• avec compassiom

  - sústrastne

• avec compassion

  - útrpne

• avec complaisance

  - s obľubou

• avec complaisance

  - záľubne

• avec complaisance

  - ochotne

• avec compromis

  - kompromisne

• avec compréhension

  - chápavo

• avec compétence

  - kompetentné

• avec concentration

  - sústredené

• avec concision

  - stručne

• avec confiance

  - dôverivo

• avec confiance

  - dôveryplne

• avec confiance

  - s dôverou

• avec confort

  - komfortne

• avec confusion

  - spletene

• avec contrition

  - kajúcne

• avec conviction

  - presvedčivo

• avec convoitise

  - dychtivo

• avec coquetterie

  - koketne

• avec cordialité

  - srdečné

• avec correction

  - poriadne

• avec correction

  - korektne

• avec correction

  - správne

• avec correction

  - starostlivo

• avec courage

  - s odvahou

• avec courage

  - odvážne

• avec courage

  - smelo

• avec courage

  - mužne

• avec courage

  - bravúrne (odvážne)

• avec cruauté

  - ukrutne

• avec cruauté

  - kruto

• avec cupidité

  - chamtivo

• avec cupidité

  - chtivo

• avec curiosité

  - zvedavo

• avec cynisme

  - necitlivo

• avec cérémonie

  - obradne

• avec de bonnes raisons

  - dôvodne

• avec de la bonne volonté

  - pri dobrej vôli

• avec des

  - s

• avec des bavardes sans fin

  - neustálym rozprávaním

• avec des façons chichis

  - hanblivo

• avec dextérité

  - obratne

• avec dextérité

  - zručné

• avec difficulté

  - obťažné

• avec difficulté

  - neľahko

• avec dignité

  - dôstojne

• avec diplomatie

  - diplomatický

• avec discernement

  - obozretné

• avec discernement

  - rozvážne

• avec discipline

  - ukáznene

• avec discrétion

  - šetrne

• avec dissimulation

  - pokrytecký

• avec dissipation

  - roztekavo

• avec dissonance

  - neľubozvučne

• avec docilité

  - poslušne

• avec douceur

  - sladko

• avec douceur

  - mäkko

• avec duplicité

  - obojako

• avec dureté

  - tvrdo

• avec décence

  - slušne

• avec décision

  - rozhodne

• avec dédain

  - spupne

• avec déduction de 2 %

  - po odčitaní 2%

• avec dégoût

  - okúňavo

• avec délicatesse

  - taktne

• avec délicatesse

  - chúlostivo

• avec démagogie

  - demagogický

• avec déplaisir

  - neochotne

• avec désintéressement

  - nezištne

• avec désobéissance

  - neposlušne

• avec dévotion

  - pobožné

• avec dévouement

  - oddané

• avec effervescence

  - vzrušené

• avec effet

  - efektne

• avec efficacité

  - účinné

• avec effroi

  - uľakane

• avec effronterie

  - drzo

• avec effrénement

  - neviazané

• avec effusion

  - vrele

• avec elle

  - s ňou

• avec elles

  - s nimi

• avec embarras

  - rozpačite

• avec emphase

  - emfatický

• avec emportement

  - namiešane

• avec empressement

  - úslužne

• avec empressement

  - horlivo

• avec empressement

  - ochotne

• avec en prime

  - a navyše s

• avec enchantement

  - okúzlené

• avec endurance

  - vytrvalo

• avec enthousiasme

  - nadšené

• avec entrain

  - s elánom

• avec entêtement

  - svojhlavo

• avec entêtement

  - tvrdohlavo

• avec entêtement

  - zanovito

• avec envie

  - nežičlivo

• avec espièglerie

  - šelmovský

• avec espoir

  - nádejne

• avec esprit

  - duchaplne

• avec eux

  - s nimi

• avec exactitude

  - presne

• avec exagération

  - nadnesene

• avec exagération

  - zveličene

• avec exaltation

  - zanietene

• avec exaspération

  - pobúrene

• avec excès

  - nemierne

• avec exigence

  - náročne

• avec expressivité

  - expresívne

• avec exubérance

  - bujne

• avec facilité

  - ľahko

• avec fadeur

  - suchopárne