Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• assurances des veuve

  - vdovské poistenie

• assurances sociales

  - sociálne poistenie

• assurances-maladie

  - sociálne nemocenské poistenie

• assurant

  - poisťujúci

• assurant

  - ubezpečujúci

• assurant

  - uisťujúci

• assurant

  - zaručující

• assurant

  - zaručujúci

• assuration

  - uistenie

• assure

  - ubezpečuje

• assure

  - istý

• assure

  - pevný

• assure

  - poistenec

• assure

  - poistený

• assure

  - poisťovaný

• assure

  - ubezpečený

• assure

  - ubezpečovaný

• assure

  - uistený

• assure

  - uisťovaný

• assure

  - zaručený

• assure

  - zaručovaný

• assurent

  - ubezpečujú

• assurent

  - tvrdia

• assurer

  - ubezpečiť

• assurer

  - zabezpečiť

• assurer

  - zaistiť

• assurer

  - poistiť

• assurer

  - zaručiť

• assurer

  - poisťovať

• assurer

  - ubezpečovať

• assurer

  - uistiť

• assurer

  - uisťovať

• assurer

  - zabezpečovať

• assurer

  - zaisťovať

• assurer

  - zaručovať

• assurer contre

  - poistiť sa proti

• assurer contre les risques de cambriolage

  - poistiť proti vlúpaniu

• assurer la consultation

  - ordinovať

• assurer la défense

  - zabezpečiť obranu

• assurer la liaison

  - zabezpečiť spojenie

• assurer la liaison

  - zaistiť spojenie

• assurer la liaison avec

  - zabezpečiť spojenie

• assurer la paix

  - zabezpečiť mier

• assurer la paix

  - zaručiť mier

• assurer la production d'une perforée

  - obstarať dierovanie pásky

• assurer la soudure

  - zaistiť plynulé zásobovanie (napr. pred novým zberom)

• assurer la sécurité

  - zabezpečiť

• assurer la sûreté

  - zabezpečiť bezpečnosť (organizovať bojové zabezpečenie)

• assurer le flanc

  - zabezpečiť bok

• assurer le refinancement de (qc)

  - refinancovať (4.p.)

• assurer les flancs

  - zaistiť boky

• assurer les livraisons

  - zaistiť dodávky

• assurer protéger (q)

  - poistiť (4.p.)

• assurer protéger (q, qc contre q, qc)

  - poistiť (4.p.,koho, čo proti 3.p., komu, čomu)

• assurer protéger contre

  - poistiť proti (3.p.)

• assurer son existence

  - zabezpečiť si existenciu

• assurer soutenir

  - tvrdiť

• assurer une créance

  - zaručiť sa za pohľadávku

• assurer une créance

  - ručiť za pohľadávku

• assurera (inf.)

  - zabezpečí

• assurerait (inf.)

  - zaistil by

• assurerait (inf.)

  - poistil by

• assurerait (inf.)

  - zaisťoval by

• assurerait (inf.)

  - ubezpečil by

• assurerait (inf.)

  - zaručil by

• assureur

  - poisťovateľ

• assureur maritime

  - námorný poisťovateľ

• assurèrent

  - uistili

• assurèrent

  - poistili

• assuré du

  - istý

• assuré obligatoire

  - povinne poistený

• assuré par

  - zaistený

• assurée

  - zaručená

• assurées

  - zaistené

• assurément

  - bezpečne

• assurés

  - zaistené

• assyrien

  - asýrsky

• assyrien

  - Asýran

• assèchement

  - vysúšanie

• assèchement

  - vysušovanie

• assèchement

  - vysušenie

• assèchement

  - odvodňovanie

• assèchement

  - odvodnenie

• assèchent

  - vysušujú

• assècheuse

  - sušička piesku

• assènent

  - nasadzujú

• asséchage

  - vysúšanie

• assécheait

  - odvodňoval

• assécheait

  - vysušoval

• assécheant

  - odvodňujúci

• assécheant

  - vysušujúci

• assécher

  - vysušiť

• assécher

  - odvodniť

• assécher

  - odvodňovať

• assécher

  - vysušovať

• asséchera

  - vysuší

• asséchera

  - bude vysúšať

• asséchera

  - odvodní

• assécherait

  - vysušil by

• assécherait

  - odvodnil by

• asséché

  - odvodnený

• asséché

  - odvodňovaný

• asséché

  - vysušený

• asséché

  - vysušovaný

• asséché

  - vysušuje

• asséchée

  - vysušená

• asséchés

  - odvodnené

• asséner

  - zasadiť

• asséné

  - zasadil

• asséné

  - nasadzuje

• assénés

  - zasiaté

• assîmes

  - sadli sme si

• astaciculteur

  - pestovateľ rakov

• astaciculture

  - pestovanie rakov

• astacidés

  - račí

• astasie

  - neschopnosť stáť

• astatique

  - astatický

• aste

  - plodná ratolesť

• aster

  - astra

• aster de Chine

  - čínska astra