Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• assaut

  - prepad

• assaut

  - útok

• assaut

  - nápor

• assaut

  - šermiarske stretnutie

• assaut par surprise

  - prekvapivá seč

• assaut violent

  - prudká seč

• assauts

  - útoky

• asse

  - pokrývačské kladivo

• asse

  - debnárske dláto

• asseau

  - pokrývačské kladivo

• asseblage expérimental

  - experimentálna zostava

• assembla

  - spojil

• assemblage

  - súbor

• assemblage

  - skladanie

• assemblage

  - montáž

• assemblage

  - zbierka

• assemblage

  - zoskupenie

• assemblage

  - zostavovanie

• assemblage

  - zostavenie

• assemblage

  - spoj

• assemblage

  - spojenie (mechanické)

• assemblage

  - stykovanie (plechov)

• assemblage

  - pripojenie (spoja)

• assemblage

  - montážny celok

• assemblage

  - druženie (nití)

• assemblage

  - znášanie (zložiek hárkov do bloku)

• assemblage articulation

  - kĺbové spojenie

• assemblage automatique

  - automatické zostavovanie

• assemblage automatique

  - automatické zostavenie

• assemblage automatisé

  - automatizovaná montáž

• assemblage avec couvre-joint

  - príložkový spoj

• assemblage avec couvre-joint

  - styčnicový spoj

• assemblage biais trait de Jupiter

  - šikmý plát s ozubom

• assemblage boulonné

  - skrutkový spoj

• assemblage bouloné

  - zoskrutkovaný celok

• assemblage bout à bout

  - tupý spoj

• assemblage clavette

  - klinový spoj

• assemblage clavettes

  - klinový spoj

• assemblage collé

  - lepený spoj

• assemblage conditionnel

  - podmienené zostavovanie

• assemblage conditionnel

  - podmienené zostavenie

• assemblage cross

  - zostavovanie pomocou krížového asemblera

• assemblage d'angle

  - rohový spoj

• assemblage de calculateur

  - montáž počítača

• assemblage de châssis

  - montážny stojan

• assemblage de combustible

  - palivový článok

• assemblage de magasins

  - zostava zásobníkov

• assemblage de poutres de frein

  - brzdné vystužovadlo

• assemblage de rails

  - stykový spoj

• assemblage de voitures

  - montáž automobilov

• assemblage des bois

  - spojenie dreva

• assemblage des bois

  - väzba dreva

• assemblage des fils

  - združovanie nití

• assemblage des potres de frein

  - brzdový nosník

• assemblage des tuyaux

  - spojenie rúrok

• assemblage du bois

  - väzba dreva

• assemblage démontable

  - rozoberateľné spojenie

• assemblage emboité

  - manžetový spoj

• assemblage emboité en tulipe

  - hrdlový spoj

• assemblage en T

  - spoj T

• assemblage en T oblique

  - šikmý spoj T

• assemblage en T à trois tôles

  - uzlový spoj

• assemblage en croix

  - krížový spoj

• assemblage en tulipe

  - hrdlový spoj

• assemblage entaille

  - plátovanie

• assemblage excentrique

  - mimostredové pripojenie

• assemblage excentrique

  - excentrické pripojenie

• assemblage fixe

  - pevné spojenie

• assemblage libre

  - pohyblivé spojenie

• assemblage logique non commué

  - neprepojená logická matica

• assemblage manchon

  - hrdlový spoj

• assemblage manchon

  - spojenie nátrubkom

• assemblage manchon

  - spojenie objímkou

• assemblage manuel

  - ručné zostavovanie

• assemblage manuel

  - ručné zostavenie

• assemblage mécanique

  - mechanický modul

• assemblage par aboutement

  - tupý spoj

• assemblage par boulons

  - spojenie svorníkmi

• assemblage par boulons

  - spojenie skrutkami

• assemblage par clous

  - klincový spoj

• assemblage par clous

  - klincovaný spoj

• assemblage par gousset

  - spojenie uzlovým plechom

• assemblage par rivets

  - nitový spoj

• assemblage par rivets

  - spojenie nitmi

• assemblage par vis

  - skrutkové spojenie

• assemblage par vis

  - skrutkový spoj

• assemblage par vis

  - zoskrutkovanie

• assemblage par vis boulons

  - zoskrutkovanie

• assemblage photographique

  - fotoskica

• assemblage rigide

  - tuhé spojenie

• assemblage rigide

  - pevné spojenie

• assemblage rigide démontable

  - rozoberateľné spojenie

• assemblage rigide non démontable

  - nerozoberateľné spojenie

• assemblage rigide non démontable

  - pevné spojenie

• assemblage rigide non démontable sans destruction

  - nerozoberateľné spojenie

• assemblage rigide non démontable sans destruction

  - nerozoberateľný spoj

• assemblage rivé

  - nitový spoj

• assemblage semi-rigide

  - polotuhé spojenie

• assemblage standard

  - štandardná zostava

• assemblage tenon et mortaise

  - spoj na čap a vydlab

• assemblage vis

  - spojenie na závit

• assemblage à clavette

  - spojenie klinom

• assemblage à clavette

  - klinový spoj

• assemblage à couvre-joint

  - uzol

• assemblage à couvre-joint

  - uzlový spoj

• assemblage à couvre-joint

  - spojenie stykovou doskou

• assemblage à demi-bois

  - preplátovanie

• assemblage à emboîtement

  - hrdlový spoj

• assemblage à la machine

  - strojové zostavovanie

• assemblage à manchon

  - spojenie objímkou

• assemblage à manchon

  - rukávnikový spoj

• assemblage à mi-bois

  - preplátovanie

• assemblage à queue d'aronde

  - spájanie na rytinu

• assemblage à queue d'aronde

  - rybinový spoj

• assemblage à rainure et languette

  - spájanie na pero a drážku

• assemblage à recouvrement

  - preplátovaný spoj

• assemblage à tenon

  - načapovanie

• assemblage à tenon et mortaise

  - spájanie na čap a dlabu

• assemblage à tenon et mortaise

  - začapovanie

• assemblage à trait de Jupiter

  - preplátovanie na úkos