Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• apres

  - lenivý

• apres

  - prenikavé

• apriorisme

  - apriorizmus

• aprioriste

  - apriorita

• aprioriste

  - apriórny

• aprioristique

  - aprioristický

• apron

  - kolok

• aprosexie

  - aprosexia

• aprosexie

  - neschopnosť sústrediť sa

• après avoir

  - po

• après avoir fait

  - potom, čo sa urobil

• après avoir levé

  - po zdvihnutí

• après avoir succédé à

  - po nasledovaní

• après avoir terminés ses études au lycée

  - absolvovanie strednej školy

• après avoir été écarté

  - po odvolaní

• après ce (6.p.)

  - po tom

• après cela

  - po tomto

• après ces

  - po týchto

• après cette

  - po tejto

• après cette dame

  - po tejto dáme

• après clôture

  - poburzový

• après coup

  - po všetkom

• après demain

  - pozajtra

• après l'accouchement

  - popôrodný

• après l'âge

  - po dobe

• après la

  - po

• après la cessation de fonction

  - po skončení funkčného obdobia

• après la clôture de la bourse

  - po burze

• après la fin

  - po skončení

• après la fin

  - na konci

• après la garantie

  - pozáručný

• après la mort

  - posmrtné

• après la pluie

  - po daždi

• après la réception de la lettre

  - po obdržaní dopisu

• après le

  - po

• après le (6.p.)

  - po

• après le travail au bureau

  - po práci v kancelárii

• après les

  - po

• après les années

  - po rokoch

• après lui

  - za sebou

• après minuit

  - po polnoci

• après mon départ

  - po mojom odchode

• après mûre considération

  - po zrelej úvahe

• après onze heures

  - po jedenástej hodine

• après que

  - keď

• après quelque temps

  - po čase

• après quelques jours

  - po niekoľkých dňoch

• après quoi

  - na čo

• après tout

  - nakoniec

• après tout, cela m'était égal

  - bolo mi to celkom jedno

• après un

  - po

• après un certain temps

  - po čase

• après un grand laps de temps

  - po dlhom čase

• après un mois

  - po mesiaci

• après un moment

  - za chvíľu

• après un temps assez long

  - za hodnú chvíľu

• après une

  - po

• après-demain

  - pozajtra

• après-demain

  - napozajtra

• après-dîner

  - po obede

• après-gaullisme

  - pogaullistické obdobie

• après-guerre

  - povojnová doba

• après-midi

  - odpoludnie

• après-ski

  - gombíková obuv

• après-souper

  - doba po večeri

• aprés de longues démarches

  - po dlhom chodení

• aprêté

  - drsnatina

• aprêté

  - ostrosť

• aprêté

  - drsnosť

• aprêté

  - nevľúdnosť

• aprêté

  - prenikavosť

• aprêté

  - hrubosť

• aprêté

  - krutosť

• aprêté

  - urputnosť

• aprêté

  - ľútosť

• aprêté

  - prudkosť

• aprêté

  - rozhorčenosť

• aprêté

  - trpkosť

• aprêté

  - kostrbatosť

• aprêté

  - hrboľatosť

• aprêté

  - nerovnosť

• aprêté

  - chtivosť

• apserger d'eau bénite

  - vykropovať

• apsides

  - apsidy

• apte

  - spôsobilý

• apte

  - schopný

• apte actif

  - schopný vojenskej služby

• apte armé

  - schopný radovej služby

• apte au combat

  - bojaschopný

• apte au service

  - schopný služby

• apte au stockage

  - schopný skladovania

• apte au travail

  - schopný práce

• apte au travail

  - práceschopný

• apte aux fonctions

  - spôsobilý pre úrad

• apte auxiliaire

  - schopný neradovej služby

• apte aérien

  - schopný služby pri letectve

• apte de mise en mémoire

  - zapamätateľný

• apte la marche

  - pojazdný

• apte militaire

  - schopný vojenskej služby

• apte à (qc)

  - spôsobilý pre (4.p.,čo)

• apte à la trempe

  - kaliteľný

• aptes

  - spôsobilé

• aptien

  - apt

• aptitude

  - schopnosť

• aptitude

  - nadanie

• aptitude

  - spôsobilosť

• aptitude

  - prefíkanosť

• aptitude

  - spôsobilosř

• aptitude au décollage

  - schopnosť štartu (pri poruche motora)

• aptitude au façonnage

  - tvárlivosť

• aptitude au façonnage

  - tvárnosť

• aptitude au forgeage

  - kujnosť

• aptitude au foulage

  - plstivosť

• aptitude au foulage

  - valchovateľnosť

• aptitude au séchage

  - vysychavosť

• aptitude au travail

  - práceschopnosť

• aptitude au vol

  - letová spôsobilosť

• aptitude au vol

  - spôsobilosť k lietaniu

• aptitude d'un pigment "à saigner"

  - krvácanie farby

• aptitude en côte

  - stúpavosť