Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• appairant

  - párujú

• appaire

  - páruje

• appaire

  - pároval

• appairent

  - páruj

• appairer

  - párovať

• appairera

  - bude párovať

• appairerait

  - pároval by

• appaisante

  - upokojujúci

• appaiser la soif

  - hasiť smäd

• apparaissait

  - objavil sa

• apparaissait

  - vyrastal

• apparaissait

  - vzišiel

• apparaissait

  - sa javil

• apparaissait

  - sa zdal

• apparaissait

  - blyskol sa

• apparaissant

  - objavujú sa

• apparaissant

  - javia sa

• apparaissant

  - zdajú sa

• apparaissant

  - ukazujú sa

• apparaissant

  - vyrastajú

• apparaissant

  - vzchádzajú

• apparaissent

  - objavujú sa

• apparaissent

  - sa javí

• apparaissent

  - sa zdajú

• apparaissent

  - sa objavujú

• apparaissent

  - vyrastajú

• apparat

  - pompa

• apparat

  - okázalosť

• apparat

  - nádhera

• apparat critique

  - kritický aparát

• apparatchik

  - aparátnik

• apparaux

  - náradie

• apparaux

  - lodná výstroj

• apparaux

  - lodné zariadenie

• apparaux de chargement

  - nakladacie zariadenie

• apparaît

  - javí sa

• apparaîtra

  - vynorí sa

• apparaîtra

  - vzíde

• apparaîtra

  - naskočí

• apparaîtra

  - objaví sa

• apparaîtra

  - ukáže sa

• apparaîtra

  - vyrastie

• apparaîtra

  - vykukne

• apparaîtra

  - vyjde najavo

• apparaîtrait

  - vyvstal by

• apparaîtrait

  - vzišiel by

• apparaîtrait

  - naskočil by

• apparaîtrait

  - ukázal by sa

• apparaîtrait

  - vyrástol by

• apparaîtrait

  - vyšlo by najavo

• apparaître

  - objaviť sa

• apparaître

  - javiť sa

• apparaître

  - ukázať sa

• apparaître

  - ukazovať sa

• apparaître

  - chvastať sa

• apparaître

  - snívať sa

• apparaître

  - zjaviť sa

• apparaître

  - objavovať sa

• apparaître

  - zjavovať sa

• apparaître de temps en temps

  - preblesknúť

• apparaître et disparaître

  - zakmitať sa

• apparaître sous un jour nouveau

  - objaviť sa v novom svetle

• apparaître subitement

  - náhle sa objaviť

• apparaître à l'improviste

  - náhle sa objaviť

• appareil

  - prístroj

• appareil

  - aparát

• appareil

  - stroj

• appareil

  - zariadenie

• appareil

  - mechanizmus

• appareil

  - väzba muriva

• appareil Cowper

  - Cowperov ohrievač vetra

• appareil Cowper

  - kauper

• appareil Wilson

  - Wilsonova hmlová komora

• appareil accessoire

  - prídavné zariadenie

• appareil additionnel

  - prídavné zariadenie

• appareil adjoint

  - pomocné zariadenie

• appareil adjoint

  - prídavné zariadenie

• appareil administratif

  - správny aparát

• appareil adressé

  - adresované zariadenie

• appareil air chaud

  - cowper (pri vysokej peci)

• appareil air chaud

  - ohrievač vzduchu

• appareil alimentaire

  - napájací prístroj

• appareil alimentateur

  - podávacie zariadenie

• appareil amortisseur

  - tlmič

• appareil analogique

  - analógové zariadenie

• appareil annexe à transistors

  - pomocné tranzistorové zariadenie

• appareil antiballon

  - obmedzovač balóna

• appareil apériodique

  - aperiodický prístroj

• appareil arythmique

  - ďalekopisný stroj

• appareil aspirateur de poussière

  - odprašovač

• appareil aspirateur de poussière

  - lapač prachu

• appareil aspirateur de poussière

  - odsávač prachu

• appareil aspirer

  - sací ventilátor

• appareil auditif

  - prístroj pre nedoslýchavých

• appareil auto-chargeur

  - samonakladač

• appareil autoclave

  - farbiaci autokláv

• appareil autoclave

  - autokláv

• appareil automatique

  - automatický prístroj

• appareil automatique de titrage

  - automatický titrovací prístroj

• appareil automatique à dessiner commandé par ordinateur

  - automatické kresliace zariadenie riadené počítačom

• appareil auxiliaire

  - špecializované zariadenie

• appareil auxiliaire

  - pomocné zariadenie

• appareil bascule

  - výklopník

• appareil batterie

  - zariadenie s batériovým napájaním

• appareil biplan

  - dvojplošník

• appareil bobiner

  - navíjacie zariadenie

• appareil bobineur

  - navíjacie zariadenie

• appareil bouillir

  - vyvárací kotol

• appareil bureaucratique

  - byrokratický aparát

• appareil café

  - kávovar

• appareil calibrage

  - ciachovací prístroj

• appareil calibrage

  - kalibrovací prístroj

• appareil camera-processor

  - kamerový procesor

• appareil casse-fil

  - zarážka pri prietržení nite

• appareil charger

  - podávač

• appareil charger

  - nakladač

• appareil chargeur

  - akumulátorový nabíjač

• appareil chauffeur

  - ohrievač

• appareil ciné

  - filmová kamera

• appareil cinématographique

  - filmový aparát