Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• amande

  - mandle

• amande

  - mandľový

• amande

  - mandľové mlieko

• amande de l'abricot

  - marhuľová kôstka

• amande de la cerise

  - čerešňová kôstka

• amande de noisette

  - lístkové jadro

• amande à pralines

  - pražené mandle

• amandes

  - mandle

• amandes grillées

  - griláž

• amandes lissées

  - mandle máčané v cukre

• amandes pralinées

  - pražené mandle

• amandes salées

  - slané mandle

• amandier

  - mandľovník

• amandier commun

  - mandľovník obyčajný

• amandiers

  - mandľovníky

• amandon

  - olivové jadro

• amanite

  - muchotrávka

• amanite des Césars

  - cisárka (hríb)

• amanite impériale

  - muchotrávka císarská

• amanite panthère

  - muchotrávka tigrovitá

• amanite printanière

  - muchotrávka jarná

• amanite rougeâtre

  - muchotrávka červenkastá

• amanouri

  - bavlna druh amanouri

• amant

  - milovník

• amant

  - milenec

• amant de caeur

  - milenec vydržovanej ženy

• amant de coeur

  - milenec vydržiavanej ženy

• amant de la nature

  - milovník prírody

• amant dépité

  - pohnevaný milenec

• amant léger

  - prelietavý milenec

• amant léger

  - nestály milenec

• amant léger

  - vrtkavý milenec

• amant méprisé

  - ohrdnutý milenec

• amante

  - milenka

• amante

  - milovníčka

• amants

  - milovníci

• amants passionnés

  - vášniví milenci

• amarante

  - tmavočervený

• amareilleur

  - pestovateľ ustríc

• amarescent

  - horkavý

• amarescent

  - natrpkastý

• amarescents

  - horkasté

• amareyeur

  - chovateľ ustríc

• amarillose

  - žltá zimnica

• amarinage

  - privykanie životu na mori

• amarinage

  - prispôsobenie životu na mori

• amarinage

  - obsadenie zajatej lode

• amariner

  - privykať na more

• amariner

  - obsadiť loď

• amariner un mousse

  - zaúčať plavčíka v námorníctve

• amarra

  - pripevnil

• amarrage

  - kotvenie

• amarrage

  - zakotvenie

• amarrage

  - priviazanie lanom

• amarrait

  - pripevňoval

• amarrait

  - pripútaval

• amarrait

  - upevňoval

• amarrait

  - priviazal

• amarrait

  - uvažoval

• amarrant

  - pripútavajú

• amarrant

  - upevňujú

• amarrant

  - kotví

• amarre

  - priviazaný

• amarre

  - zakotvený

• amarre

  - kotevné lano

• amarre

  - uväzovacie lano

• amarre de touage

  - vlečné lano

• amarrent

  - upevňujú

• amarrer

  - zakotviť

• amarrer

  - priviazať lanom

• amarrer

  - priviazať loď

• amarrera

  - uviaže

• amarrera

  - zakotví

• amarrerait

  - upevnil by

• amarrerait

  - uviazal by

• amarrerait

  - pripútal by

• amarrerait

  - zakotvil by

• amarres

  - reťaze

• amas

  - množstvo

• amas

  - hŕba

• amas

  - hromada

• amas

  - kopa

• amas

  - hrobľa

• amas

  - zhluk

• amas

  - mocný sloj

• amas

  - mocná vrstva

• amas

  - mocné ložisko

• amas d'étoiles

  - hviezdokopa

• amas de galaxies

  - hniezdo galaxií

• amas de neige

  - návej

• amas de papiers

  - hora papierov

• amas de sable

  - hromada piesku

• amas de scories

  - trosková halda

• amas de scories

  - odval

• amas de scories

  - halda

• amas des cartes

  - spriečenie štítkov

• amas des cartes

  - zatarasenie štítkov

• amas globulaire

  - guľová hviezdokopa

• amas ionique

  - nakopenie iónov

• amas ouvert

  - otvorená hviezdokopa

• amas stellaire

  - hviezdokopa

• amassa

  - nahromadil

• amassa

  - nalámal

• amassage

  - hromadenie

• amassage

  - zvezenie

• amassage

  - nakopenie

• amassage

  - nahromadenie

• amassage

  - kopenie

• amassage

  - znesenie

• amassage

  - zvážanie

• amassait

  - hromadil

• amassait

  - zhrnul

• amassait

  - šetril

• amassait

  - sporil

• amassait

  - kúpil

• amassait

  - zhŕňal

• amassait

  - nalámal

• amassant

  - zhrňujúci

• amassement

  - zhŕknutie

• amassement

  - kopenie