Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• agrégat moyen

  - kamenivo strednej veľkosti (v betónovej zmesi)

• agrégat préenrobé

  - obalová drvina

• agrégat roulé

  - upravované kamenivo

• agrégat roulé

  - plavené kamenivo

• agrégat tout-venant

  - netriedené kamenivo

• agrégateur

  - zhŕknutie

• agrégateurs

  - zhŕknutia

• agrégatif

  - hromadiaci

• agrégatif

  - spojujúci

• agrégatif

  - zoskupujúci

• agrégatif

  - stmelujúci

• agrégatif

  - kandidát pripravujúci sa k dosiahnutiu agregácie

• agrégatif

  - kandidátka pripravujúca sa k dosiahnutiu agregácie

• agrégation

  - zhlukovanie

• agrégation

  - prijatie

• agrégation

  - pripustenie

• agrégation

  - zoskupovanie

• agrégation

  - agregácia

• agrégation

  - štátna skúška

• agrégation

  - dosiahnutie spôsobilosti

• agrégative

  - stmelujúci

• agrégats

  - agregáty

• agrégea

  - spekal

• agrégea

  - sa pripojil

• agrégeait

  - stmelí

• agrégeait

  - spojoval

• agrégeait

  - zoskupoval

• agrégeait

  - pripojil sa

• agrégeant

  - zoskupujú

• agrégeant

  - spojujú

• agrégeant

  - stmelia

• agréger

  - zoskupiť

• agréger

  - zoskupovať

• agréger

  - prijímať do spolku

• agréger

  - prijať do spolku

• agréger un groupe

  - prijať do skupiny

• agrégera

  - zoskupí

• agrégera

  - stmelí

• agrégerait

  - spiekol by

• agrégerait

  - zoskupil by

• agrégerait

  - spojil by

• agrégerait

  - stmelil by

• agrégèrent

  - sa pripojili

• agrégèrent

  - spekali

• agrégé

  - zoskupený

• agrégé

  - zoskupovaný

• agrégé

  - prijatý do spolku

• agrégé

  - prijímaný do spolku

• agrégé

  - zoskupuje

• agrégé d'histoire

  - profesor dejepisu

• agrégé de l'université

  - profesor na vysokej škole s agregáciou

• agrégé de philosophie

  - profesor filozofie

• agrégée

  - profesorka s agregáciou

• agrégés

  - s agregáciou

• agrément

  - osvedčenie

• agrément

  - potešenie

• agrément

  - súhlas

• agrément

  - čaro

• agrément

  - príťažlivosť

• agrément

  - príjemnosť

• agrément

  - zábava

• agrément

  - radosť

• agrément

  - pôvab

• agrément

  - schválenie

• agrément de la conversation

  - čaro rozhovoru

• agrément de la conversation

  - čaro konverzácie

• agrément du visage de q

  - pôvab tváre koho

• agrémentait

  - ozdoboval

• agrémentait

  - spestria

• agrémentait

  - zdobil

• agrémentant

  - zdobia

• agrémentant

  - ozdobujú

• agrémentant

  - spestrujú

• agrémentation

  - krášlenie

• agrémenter

  - okrášliť

• agrémenter

  - ozdobiť

• agrémenter d'anecdotes son exposé

  - okoreniť svoju prednášku anekdotami

• agrémentera

  - okrášli

• agrémentera

  - spestrí

• agrémentera

  - ozdobí

• agrémenterait

  - okrášlil by

• agrémenterait

  - ozdobil by

• agrémenterait

  - schválil by

• agréments

  - schválenie

• agrémenté

  - ozdobený

• agrémenté

  - prikrášlený

• agrémenté

  - zdobený

• agrénant

  - čerpajú vodu

• agréner

  - čerpať vodu

• agréné

  - čerpal vodu

• agréné

  - čerpá vodu

• agréèrent

  - schválili

• agréée

  - schválená

• agréés

  - schválené

• aguerri

  - odolný

• aguerri

  - ostrieľaný

• aguerri

  - otužilý

• aguerri

  - otužovaný

• aguerri

  - navyknutý na vojnu

• aguerri contre (qc)

  - odolný voči (3.p.,čomu)

• aguerri contre qc

  - odolný voči čomu

• aguerri à douleur

  - odolný voči bolesti

• aguerrir

  - otužiť

• aguerrir

  - robiť odolným

• aguerrir

  - navykať na vojnu

• aguerrir

  - navyknúť na vojnu

• aguerrir

  - privykať na vojnu

• aguerrir

  - privykať vojne

• aguerrirait

  - otužil by

• aguerrissait

  - privyká valce

• aguerrissait

  - otužoval

• aguerrissant

  - privykajú valce

• aguerrissant

  - otužujú

• aguerrissement

  - otuženie

• aguerrissement

  - zocelenie

• aguerrissement

  - privyknutie valca

• aguerrissent

  - otužujú

• aguerrit

  - otužuje

• aguet

  - nástraha

• aguet

  - pasca