Preklad slova "à la une" francuzsko slovensky

- na prvej strane (novín)
- na prvú stranu
- na prvú stranu (novín)

- Aká je cena dopisu do Francúzska?

- Asi dvadsať chlapcov sa hralo na ihrisku.

- Batéria má trvanlivosť štyri hodiny.

- byt vo vlastníctve obce

- Ceny podliehajú zmenám podľa doložky o pohyblivých cenách.

- Česká republika hraničí s Poľskom.

- Chcel by som menšiu izbu s kúpeľňou.

- Chcel by som miesto u okna.

- Chcem poslať doporučený dopis do Francúzska.

- chytiť loptu z voleja

- dávať pac a pusu

- delegácia má asi dvadsať členov

- Dom Unesco má modernú architektúru.

- Došli sme na hranice za pol hodiny.

- Dve miestnosti vedú na dvor, jedna miestnosť vedie na ulicu.

- Fabrika čadila hustý dym.

- Francúzsko je republika.

- hnev je špatný radca
- hnev je zlý radca

- hodiť dopis do schránky

- Janina sestra píše dopis.

- jedenkrát za život

- Jedna z mojich sestier je nevydatá.

- kampaň proti hladu

- Keď sa vrátil domov, počúval Pavel kazetu.

- Keď si prečítal dopis ešte raz, zatelefonoval mu.

- klesanie hodnoty akcie

- mať dobrú pamäť

- mať klesajúcu tendenciu

- Matka je najsrdečnejšia osoba, ktorú poznám.

- Medzi stenou a stolom je stolička.

- Mesto leží v údolí.

- na prvej strane

- na prvej stránke denníka

- Namiesto varenia si Marcela prehliada časopis.

- následkom ťažkej choroby

- Objavila sa na prvej stránke Paris-Match.

- obstarať dierovanie pásky

- očakávať nový vzostup európskej meny vzhľadom k doláru

- odgúľal balvan

- odgúľať balvan

- odpsísať čiastku zo zisku na rezervu

- oklepať cigaretu

- pálkovať

- Pamätajte na zadné kolieska.

- piť limonádu brčkom

- pochopiť okamžite narážku

- podrobiť dielo kritike

- Položil veniec na hrob.

- porušenie zákona

- poslúžiť ďalšou ponukou

- požiadať dievča o ruku

- predpovedať vzostup meny

- prekrútiť pravdu

- preplávať rieku

- Pri jazde do Paríža som sa zoznámil s jednou dievkou.

- Prisúdil som tým veciam veľký význam.

- pritiahnúť knôt lampy

- prvá strana (novín)

- prvá stránka denníkov

- Schovaj si to na horšie časy.

- správa podniku

- spustiť plavidlo na more

- Strávili sme na vidieku štrnásť dní.

- stúpanie hodnoty akcie

- táto krajina zaujíma dôležité postavenie, pokiaľ ide o

- to je ako kvapka v mori

- určenie dátumu

- urobiť čiaru pravítkom

- v pokročilej nočnej hodine

- vliezť oknom do miestnosti

- Vlk a vlčica sa vydali na lov.

- vpáliť urážku (3.p.)

- vybrať si miesto pri okne

- vynechať koniec relácie

- vypustiť paru

- vyrytie nápisu do kameňa

- vystupňovanie bolesti

- zapísať čiernou kriedou do komína

- Zástup sa húfuje pred obchodom.

- Zástup sa húfuje pred obchodom.

- získať ruku dievčaťa

- zjesť jablko so šupou

- zmeniť kurz vpravo

- reakcia má iný priebeh
- reakcia prebieha ináč

- dokončiť
- skončiť
- ukončiť

- nepoznanie
- nepochopenie
- nedocenenie

- má
- po
- pri
- u
- o
- na
- do,v
- k
- do
- medzi
- oproti
- v
- vo
- so
- ()
- podľa (2.p.)
- s (7.p.)
- za (2.p.)

- jú
- tá
- tu
- tam
- (člen určitý)
- v tej chvíli
- v tom