Slovensko-nemecky slovník - písmeno VZ

vz

• vzdušník

  - die Luftbohrung

• vzdušník

  - die Luftdüse

• vzdušník

  - das Luftloch

• vzdušník

  - der Schwitzwasserabscheider

• vzdušník

  - der Windkessel

• vzdušník (karburátora)

  - die Luftdüse

• vzdušník behu naprázdno

  - die Leerlaufluftdüse

• vzdušník chodu naprázdno

  - die Leerlauf-Kraftstoffdüse

• vzdušník chodu naprázdno

  - die Leerlaufdüse

• vzdušník chodu naprázdno

  - die Leerlaufluftbohrung

• vzdušník chodu naprázdno

  - die Leerlaufluftdüse

• vzdušník karburátora

  - die Luftkorrekturdüse

• vzdušník obohacovača

  - die Anreicherungsluftdüse

• vzdušník sýtiča

  - die Starterluftdüse

• vzdušník sýtiča

  - die Startluftdüse

• vzdušník sýtiča

  - die Zusatzkraftstoff-Luftdüse

• vzdušník voľnobehu

  - die Leerlauf-Kraftstoffdüse

• vzdušník voľnobehu

  - die Leerlaufbohrung

• vzdušník voľnobehu

  - die Leerlaufdüse

• vzdušník voľnobehu

  - die Leerlaufluftbohrung

• vzdušník voľnobehu

  - die Leerlaufluftdüse

• vzdušník voľnobežného chodu

  - die Leerlaufluftbohrung

• vzdušný

  - duftig

• vzdušný

  - Luft

• vzdušný

  - Luft-

• vzdušný

  - luftig

• vzdušný

  - pneumatisch

• vzdušný (o materiáli)

  - atmungsaktiv

• vzdušný (prepúšťajúci vzduch)

  - luftig

• vzdušný akrobat

  - der Luftakrobat

• vzdušný boj

  - das Luftgefecht

• vzdušný boj

  - der Luftkampf

• vzdušný chladič

  - der Luft-Luft-Kühler

• vzdušný chladič

  - der Luftkühler

• vzdušný cieľ

  - das Luftziel

• vzdušný deflektor posuvnej strechy

  - der Schiebedach-Windabweiser

• vzdušný dopravný prostriedok

  - das Luftfahrzeug

• vzdušný hluk

  - der Luftschall

• vzdušný kanál

  - der Luftgang

• vzdušný kanál

  - der Windkanal

• vzdušný koreň

  - die Luftwurzel

• vzdušný koridor

  - der Luftgang

• vzdušný kotol

  - der Luftkessel

• vzdušný kyslík

  - der Luftsauerstoff

• vzdušný kúpeľ

  - das Luftbad

• vzdušný maják

  - das Luftfahrtleuchtfeuer

• vzdušný most

  - die Luftbrücke

• vzdušný most

  - der Luftkorridor

• vzdušný nepriateľ

  - der Luftgegner

• vzdušný nálet

  - der Luftangriff

• vzdušný náraz

  - der Luftstoß

• vzdušný obal Zeme

  - die Lufthülle

• vzdušný odpor

  - der Luftwiderstand

• vzdušný odstup

  - die Luftdistanz

• vzdušný pirát

  - der Luftpirat

• vzdušný poplach

  - die Luftgefahr

• vzdušný poplach

  - der Luftalarm

• vzdušný posúvač na peci

  - die Ofenklappe

• vzdušný povrch

  - die luftseitige Oberfläche

• vzdušný prieskum

  - die Luftaufklärung

• vzdušný priestor

  - der Luftraum

• vzdušný prietok

  - der Luftdurchfluss

• vzdušný prívod

  - die Freilufteinführung

• vzdušný prúd

  - der Luftstrom

• vzdušný prúd

  - die Windströmung

• vzdušný prúd (pôsobiaci na vozidlo)

  - der Luftstrom

• vzdušný reaktor

  - die Luftdrossel

• vzdušný rezonátor

  - der Luftresonator

• vzdušný sklon

  - luftseitige Neigung

• vzdušný stierač

  - der Luftschaber

• vzdušný systém

  - das Luftsystem

• vzdušný súčiniteľ

  - die Luftzahl (LZ)

• vzdušný termostat

  - das Luftthermostat

• vzdušný triedič

  - der Umlaufsichter

• vzdušný tunel

  - die Lufttunnel

• vzdušný tunel (na testovanie aerodynamiky vozidiel)

  - der Windkanal

• vzdušný vak

  - der Airbag

• vzdušný vak

  - der Luftsack

• vzdušný vankúš

  - das Luftkissen

• vzdušný vrátok

  - der Lufthaspel

• vzdušný vír

  - der Luftwirbel

• vzdušný zámok

  - das Luftschloss

• vzdušný zámok

  - das Wolkekuckucksheim

• vzdušný zámok

  - das Wolkenkuckkucksheim

• vzdušný žeriav

  - fliegender Kran

• vzdušný žeriav

  - der Luftkran

• vzdušný žeriav (vrtuľník pre žeriavové práce)

  - der Kranhubschrauber

• vzduť

  - anschwellen

• vzduť

  - aufstauen

• vzduť

  - stauen

• vzduť (vodu)

  - anstauen

• vzduť sa (o vode)

  - sich stauen

• vzdych

  - der Seufzer

• vzdychal

  - geseufzt

• vzdychal si

  - du hast gestöhnt

• vzdychali

  - geseufzt haben

• vzdychali ste

  - haben geseufzt

• vzdychanie

  - das Geächz

• vzdychanie

  - das Geächze

• vzdychanie

  - das Geseufze

• vzdychanie

  - das Gestöhn

• vzdychať

  - aufseufzen

• vzdychať

  - ächzen

• vzdychať

  - einatmen

• vzdychať

  - röcheln

• vzdychať

  - seufzen

• vzdychať

  - stöhnen

• vzdychať (po niekom)

  - anschmachten

• vzdychol si

  - seufzte

• vzdá

  - aufgibt

• vzdá sa

  - entsagt

• vzdá sa (2.p.)

  - gibt auf

• vzdálenosti (pl.)

  - die Distanzen

• vzdáme

  - geben nach

• vzdáte

  - geben nach

• vzdávajú sa sladkostí

  - auf Süßigkeiten verzichten

• vzdávajúci sa

  - aussteigend

• vzdávam to

  - ich gebe es auf

• vzdávanie chvály

  - der Lobpreis

• vzdávanie pocty zbraňou

  - die Präsentierung des Gewehrs