Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výsevná tabuľka

  - die Saattabelle

• výsevná truhlica

  - die Aussaatkiste

• výsevné množstvo

  - die Aussaatmenge

• výsevné zariadenie

  - der Aussaatapparat

• výsevní skrinka

  - der Drillkasten

• výsevník

  - das Sägehäuse

• výsevný mechanizmus

  - der Aussaatapparat

• výsevný mechanizmus

  - die Sävorrichtung

• výsevný záhon

  - das Saatbeet

• výsevok

  - die Saatmenge

• výseč

  - der Aushieb

• výseč

  - die Durchlichtung

• výska sa

  - wird gejohlt

• výskajúci

  - johlend

• výskala

  - gejohlt

• výskanie

  - das Johlen

• výskať

  - jauchzen

• výskať

  - johlen

• výskok

  - der Absprung

• výskok

  - der Aufsprung

• výskok kľačmo (tel.)

  - der Kniestand

• výskok s oneskoreným otvorením

  - verzögerter Absprung

• výskoky

  - Aufsprünge

• výskot

  - das Gejauchze

• výskot

  - das Gekreische

• výskum

  - die Durchforschung

• výskum

  - die Forschung

• výskum

  - das Forschungswesen

• výskum

  - die Untersuchung

• výskum

  - die Forschung

• výskum

  - eine Untersuchung

• výskum

  - die Ausforschung

• výskum (2.p.)

  - die Erforschung

• výskum a vývoj

  - die Entwicklungsforschung

• výskum a vývoj

  - FUE

• výskum a vývoj

  - die Forschung und Entwicklung

• výskum amortizácie

  - die Verschleißforschung

• výskum bezpečnosti

  - die Sicherheitsforschung

• výskum bezpečnosti cestnej premávky

  - die Straßensicherheitsforschung

• výskum bezpečnosti cestnej premávky

  - die Verkehrssicherheitsforschung

• výskum bezpečnosti dopravy

  - die Verkehrssicherheitsvorschung

• výskum bezpečnosti motorových vozidiel

  - die Automobil-Sicherheitsforschung

• výskum bezpečnosti motorových vozidiel

  - die Autosicherheitsforschung

• výskum choroby AIDS

  - die AIDS-Forschung

• výskum chovania sa

  - die Verhaltenforschung

• výskum dedičnosti

  - die Erbforstchung

• výskum dedičnosti

  - die Vererbungsforschung

• výskum dopravy

  - die Verkehrsforschung

• výskum dopravy

  - die Verkehrsuntersuchung

• výskum dávnoveku

  - die Altertumsforschung

• výskum jadra

  - die Kernuntersuchung

• výskum jadrovej energie

  - die Kernenergieforschung

• výskum jadrovej fúzie

  - die Kernfusionsforschung

• výskum klimatických následkov

  - die Klimafolgenforschung

• výskum klímy

  - die Klimaforschung

• výskum kmeňových buniek

  - die Stammzellenforschung

• výskum kmeňových buniek

  - die Stammzellforschung

• výskum konjunktúry

  - die Konjunkturforschung

• výskum kozmického lietania

  - die Raumforschung

• výskum kozmu

  - die Kosmosforschung

• výskum liečiv

  - die Arzneimittelforschung

• výskum malárie

  - die Malariaforschung

• výskum materiálov

  - die Wefo

• výskum materiálu

  - die Werkstoffforschung

• výskum materiálu

  - die Werkstofforschung

• výskum mestskej dopravy

  - die Stadtverkehrsforschung

• výskum mora

  - die Meeresforschung

• výskum motivácie

  - die Motivforschung

• výskum mozgu

  - die Hirnforschung

• výskum na širokej základni

  - die Großforschung

• výskum napätia fotoelasticimetricky

  - die spannungsoptische Untersuchung

• výskum nehôd

  - die Unfalluntersuchung

• výskum nehôd

  - die Unfallforschung

• výskum nehôd

  - die Verkehrsunfall-Untersuchung

• výskum nárečí

  - die Mundartenforschung

• výskum nástrojov

  - die Werkzeugforschung

• výskum obchodu

  - die Handelsforschung

• výskum obrábania

  - die Zerspanungsforschung

• výskum odbytových možností

  - die Absatzforschung

• výskum papiera

  - die Papierforschung

• výskum pneumatík

  - die Reifenforschung

• výskum podnebia

  - die Klimaforschung

• výskum pomocou počítača

  - die rechnerunterschtützte Forschung

• výskum potrieb

  - die Bedarfsforschung

• výskum potrieb

  - die Forschung des Bedarfs

• výskum povrchu

  - die Oberflächenkunde

• výskum pre budúcnosť

  - die Zukunftsforschung

• výskum príčin

  - die Ursachenforschung

• výskum príčin nehôd

  - die Unfallursachenforschung

• výskum prúdenia

  - die Strömungsforschung

• výskum rakoviny

  - die Krebsforschung

• výskum refrakcie

  - die Refraktionserforschung

• výskum rezania

  - die angewandte Zerspanungsforschung

• výskum rezania

  - die Zerspanungsforschung

• výskum ropy

  - die Erdölforschung

• výskum slnka

  - die Sonnenforschung

• výskum spotrebiteľského dopytu

  - die Forschung der Verbrauchsnachfrage

• výskum spotreby

  - die Konsumforschung

• výskum spotreby

  - die Konsumtionsforschung

• výskum spotreby

  - die Verbrauchsforschung

• výskum správania

  - die Verhaltensforschung

• výskum spánku

  - die Schlafforschung

• výskum stavby lodí

  - die Schiffbauforschung

• výskum terénu

  - die Raumerforschung

• výskum trhu

  - die Marktforschung

• výskum trhu

  - die Marktuntersuchung

• výskum trhu a mienky

  - die Markt- und Meinungsforschung

• výskum v morských hlbinách

  - die Tiefseeforschung

• výskum verejnej mienky

  - die Meinungsforschung

• výskum vesmíru

  - die Raumforschung

• výskum vrtného jadra

  - die Bohrkernuntersuchung

• výskum výživy

  - die Ernährungsforschung

• výskum zemného plynu

  - die Erdgasforschung

• výskum žiarenia

  - die Strahlenforschung

• výskumno-vývojové centrum

  - das Forschungs- und Ingenieur-Zentrum

• výskumná a iná činnosť

  - die Forschungs- und andere Tätigkeit

• výskumná cesta

  - die Entdeckungsfahrt

• výskumná cesta

  - die Entdeckungsreise

• výskumná cesta

  - die Forschungsreise

• výskumná chodba

  - die Untersuchungsstrecke