Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výrobný riaditeľ

  - der Direktor für Produktion

• výrobný robot

  - der Produktionsroboter

• výrobný robotník

  - der Produktionsarbeiter

• výrobný rozmer

  - das Baumaß

• výrobný rozmer

  - die Herstellänge

• výrobný rozsah

  - der Umfang des Schadens

• výrobný sektor

  - der Produktionssektor

• výrobný sektor

  - die Güterwirtschaft

• výrobný sklad

  - das Produktionslager

• výrobný sortiment

  - das Produktionssortiment

• výrobný sortiment

  - das Produktangebot

• výrobný spôsob

  - die Fabrikationsmethode

• výrobný spôsob

  - die Produktionsweise

• výrobný stroj

  - die Fertigungsmaschine

• výrobný stupeň

  - die Festigungsstufe

• výrobný stupeň

  - die Produktionsstufe

• výrobný stupeň

  - die Stufenproduktion

• výrobný systém

  - das Fertigungssystem

• výrobný súbor

  - der Produktionskomplex

• výrobný termín

  - der Fertigungstermin

• výrobný termín

  - der Produktionstermin

• výrobný tlak

  - der Erzeugungsdruck

• výrobný ukazateľ

  - das Produktionskennziffer

• výrobný výkon

  - die Erzeugungsleistung

• výrobný výkres

  - die Fertigungszeichnung

• výrobný výkres

  - die Herstellungszeichnung

• výrobný výkres

  - die Werkstattzeichnung

• výrobný zisk

  - der Produktionsgewinn

• výrobný znak

  - das WZ (Warenzeichen)

• výrobný znak

  - das Warenzeichen (WZ)

• výrobný zväz

  - der Produktionsverbund

• výrobný základ

  - die Produktionsgrundlage

• výrobný závod

  - das Herstellerwerk

• výrobný závod

  - das Herstellwerk

• výrobný závod

  - das Produktionswerk

• výrobný záväzok

  - die Produktionsverpflichtung

• výrobný úsek

  - der Fertigungsabschnitt

• výrobný úsek

  - der Produktionsabschnitt

• výrobný úsek

  - der Produktionsbereich

• výrobný úsek

  - der produktionsdurchführender Bereich

• výrobný čas

  - die Fertigungszeit

• výrobný čas

  - die Herstellungszeit

• výrobný čas

  - die produktive Zeit

• výrobný štítok

  - das Typenschild

• výrobných jednotiek

  - der Produktionseinheiten

• výrobných jednotiek

  - Produktionseinheiten

• výrobok

  - der Artikel

• výrobok

  - das Erzeugnis

• výrobok

  - das Fabrikat

• výrobok

  - das Produkt

• výrobok

  - ein Produkt

• výrobok DVD

  - der DVD-Produkt

• výrobok Humana

  - der Humana-Produkt

• výrobok bez prietokov

  - austriebfreie Ware

• výrobok druhej akosti

  - das Erzeugnis zweiter Wahl

• výrobok firmy Remedia

  - der Remedia-Produkt

• výrobok najvyššej kvality

  - das Spitzenprodukt

• výrobok označený za dumpingový

  - angeblich gedumptes Erzeugnis

• výrobok označený za dumpingový

  - angebliches Dumpingerzeugnis

• výrobok pre fanúšikov

  - der Fan-Artikel

• výrobok s pôvodom

  - das Ursprungserzugnis

• výrobok vyhovujúci požiadavkám montáže

  - montagegerechtes Erzeugnis

• výrobok z bielizne

  - der Wäscheartikel

• výrobok z drôtu

  - das Drahterzeugnis

• výrobok z hydiny

  - das Geflügelprodukt

• výrobok z korundu

  - das Korunderzeugnis

• výrobok z ocele

  - das Stahlerzeugnis

• výrobok z penovej gumy

  - das Latexerzeugnis

• výrobok z peny

  - das Schaumerzeugnis

• výrobok z umelej hmoty

  - das Plasterzeugnis

• výroby

  - der Herstellung

• výroby

  - die Produktionen

• výroby

  - der Fertigung

• výroby Pixaru

  - die Pixar-Produktionen

• výrobňa

  - die Erzeugungsstelle

• výrobňa

  - die Fertigungsstätte

• výrobňa

  - die Fertigungsstelle

• výrobňa

  - die Herstellungsstelle

• výrobňa

  - das Produktionsgebäude

• výrobňa

  - die Produktionsstelle

• výrobňa

  - die Werkabteilung

• výrobňa

  - Werkstätten-

• výrobňa betónovej zmesi

  - die Betonanlage

• výrobňa betónovej zmesi

  - die Betonaufbereitungsanlage

• výrobňa betónovej zmesi

  - die Betonmischanlage

• výrobňa betónovej zmesi

  - das Transportbetonwerk

• výrobňa betónových dielcov

  - das Betonfertigteilwerk

• výrobňa betónových dielcov

  - das Betonwerk

• výrobňa betónových prefabrikátov

  - das Betonfertigteilwerk

• výrobňa betónových prefabrikátov

  - das Betonwerk

• výrobňa betónu

  - die Betonanlage

• výrobňa betónu

  - die Betonaufbereitungsanlage

• výrobňa betónu

  - die Betonmischanlage

• výrobňa betónu

  - das Betonwerk

• výrobňa hrncov

  - die Hafenstube

• výrobňa jadier

  - die Kernformerei

• výrobňa jadier

  - die Kernmacherei

• výrobňa klavírov

  - die Klavierfabrik

• výrobňa kombinovaných krmív

  - der Mischfutterbetrieb

• výrobňa krmív

  - die Futtermittelfabrik

• výrobňa kŕmnych zmesí

  - das Mischfutterwerk

• výrobňa masla

  - das Butterwerk

• výrobňa minerálky

  - die Mineralwasserfabrik

• výrobňa motorov

  - die Motorenfertigungsstelle

• výrobňa plynosilikátov

  - die Gassilikatfabrik

• výrobňa prachu

  - das Pulverwerk

• výrobňa predpätých betónových dielcov

  - das Spannbetonwerk

• výrobňa prefabrikátov

  - das Fertigteilwerk

• výrobňa prefabrikátov

  - die Vorfertigungsstätte

• výrobňa prefabrikátov

  - das Vorfertigungswerk

• výrobňa prefabrikátov (betónových)

  - das Betonwerk

• výrobňa prefabrikátov na stavenisku

  - das Baustellenbetonfertigteilwerk

• výrobňa prefabrikátov na stavenisku

  - das Baustellenbetonwerk

• výrobňa rakiet

  - die Raketenfabrik

• výrobňa robotov

  - das Roboterherstellungswerk

• výrobňa sadzí

  - das Gasrußwerk

• výrobňa veľkorozmerných panelov

  - das Großplattenwerk

• výrobňa zápustiek

  - die Gesenkmacherei

• výrobňa člnov

  - die Bootswerft

• výrok

  - der Artikel