Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výroba umelých stromčekov

  - die Kunstbäumeherstellung

• výroba umelých stromčekov

  - die Kunstbäumeproduktion

• výroba v konvertore

  - der Birnenprozess

• výroba v konvertore (ocele)

  - der Birnenprozeß

• výroba v konvertore (ocele)

  - der Birnenprozess

• výroba v kyslíkovom konvertore

  - das Sauerstoffblasverfahren

• výroba v kyslíkovom konvertore

  - das Sauerstoffdurchblasverfahren

• výroba v mzde

  - die Lohnfertigung

• výroba v pneumatickom konvertore

  - das Windfrischen

• výroba v pracovnom cykle

  - die Taktfertigung

• výroba v tonách

  - der Stützarm

• výroba v tégli (ocele)

  - das Tiegelverfahren

• výroba v závese

  - hängende Fertigung

• výroba valcovaného materiálu

  - die Walzproduktion

• výroba valivých ložísk

  - die Wälzlagerfertigung

• výroba viskózy

  - das Viskoseverfahren

• výroba vlastnými silami

  - die Selbsterstellung

• výroba vláknitých dosiek

  - Faserplattenherstellung

• výroba vláknitých dosiek

  - die Faserplattenproduktion

• výroba vo veľkom

  - die Mengenfertigung

• výroba vo veľkom

  - die Grossproduktion

• výroba vo veľkom

  - die Großproduktion

• výroba vo zväzkoch

  - die Bündelfertigung

• výroba vodného plynu

  - der Wassergasprozess

• výroba vozidiel

  - die Fahrzeugfertigung

• výroba vozidiel

  - die Fahrzeugherstellung

• výroba vozidiel

  - die Fahrzeugproduktion

• výroba vymeniteľných súčiatok

  - der Austauschbau

• výroba vysokého kmitočtu

  - die Hochfrequenzerzeugung

• výroba vína

  - die Weinbereitung

• výroba výbrusu

  - die Schliffherstellung

• výroba výrobných prostriedkov

  - der Fertigungsmittelbau

• výroba z druhotných zdrojov

  - die Sekundärerzeugung

• výroba za veľmi nízkych teplôt

  - die Tieftemperaturerzeugung

• výroba zboží

  - die Gütererzeugung

• výroba zbraní

  - die Waffenerzeugung

• výroba zbraní

  - die Waffenherstellung

• výroba zinku

  - die Zinkgewinnung

• výroba zlata

  - die Goldproduktion

• výroba zlievaním (ocele)

  - das Mischverfahren

• výroba zmesí

  - die Gemengebildung

• výroba zodpovedajúca potrebám

  - bedarfsgerechte Produktion

• výroba zvrškov

  - die Schaftfertigung

• výroba zváraním

  - die Schweißfertigung

• výroba zváraním

  - die schweißtechinsche Fertigung

• výroba zváraním

  - schweißtechnische Fertigung

• výroba zápustiek

  - die Gesenkherstellung

• výroba zásob

  - die Vorratsproduktion

• výroba závitov

  - die Gewindeherstellung

• výroba záťažnej pleteniny

  - die Kulierwirkerei

• výroba áut

  - der Automobilbau

• výroba čalúnenia

  - die Polsterherstellung

• výroba čerpadiel

  - der Pumpenbau

• výroba česanej priadze

  - die Kammgarnspinnerei

• výroba čipiek

  - die Spitzenherstellung

• výroba čipov

  - die Chipherstellung

• výroba šablón

  - der Lehrenbau

• výroba šapovej priadze

  - die Schappespinnerei

• výroba šindľov

  - die Schindelerzeugung

• výroba šindľov

  - die Schindelherstellung

• výroba šokbetónu

  - das Schockverfahren

• výroba špičkového prúdu

  - die Spitzenstromerzeugung

• výroba štočkov

  - die Zinkographie

• výroba šumivého vína

  - die Sektherstellung

• výroba železa

  - die Eisenproduktion

• výroba železnej huby

  - die Eisenschwammherstellung

• výroba železnej huby

  - das Eisenschwammverfahren

• výroba žeriavov

  - der Kranbau

• výrobca

  - der Erzeuger

• výrobca

  - der Fertigungsmann

• výrobca

  - das Herstellerwerk

• výrobca

  - das Herstellwerk

• výrobca

  - der Produzent

• výrobca

  - der Verfertiger

• výrobca

  - der Zeuger

• výrobca

  - der Hersteller

• výrobca

  - der Produzent

• výrobca

  - den Produzenten

• výrobca (2.p.)

  - der Hersteller von

• výrobca (2.p.)

  - der Produzent der

• výrobca (2.p.)

  - der Produzent des

• výrobca (2.p.)

  - der Produzent von

• výrobca (2.p.)

  - der Hersteller

• výrobca Nivey

  - der Nivea-Hersteller

• výrobca Nivey

  - der Nivea-Produzent

• výrobca Persilu

  - der Persil-Hersteller

• výrobca autobusov

  - der Autobushersteller

• výrobca autobusov

  - der Bushersteller

• výrobca autobusov

  - der Omnibushersteller

• výrobca automobilov

  - der Autobauer

• výrobca automobilov

  - der Autohersteller

• výrobca automobilov

  - der Automobilhersteller

• výrobca balónov

  - der Ballonmacher

• výrobca benzínu

  - der Benzinhersteller

• výrobca benzínu

  - der Benzinproduzent

• výrobca bicyklov

  - der Fahrradhersteller

• výrobca bicyklov

  - der Zweiradproduzent

• výrobca cigariet

  - der Zigarettenhersteller

• výrobca dielov vozidiel

  - der Fahrzeugteilehersteller

• výrobca drevených foriem pre zlievanie

  - der Modelltischler

• výrobca drôtu

  - der Drahzieher

• výrobca elektrospotrebičov

  - der Elektrogerätehersteller

• výrobca elektród

  - der Elektrodenhersteller

• výrobca energie

  - der Energieerzeuger

• výrobca farmaceutík

  - der Pharmaherstellern

• výrobca fitness náradia

  - der Fitnessgeräte-Hersteller

• výrobca fľašiek

  - der Flaschenglasmacher

• výrobca hier

  - der Hersteller von Spielen

• výrobca hier

  - der Spielehersteller

• výrobca hier

  - der Spieleproduzent

• výrobca hliníku

  - die Aluminiumproduzent

• výrobca hodiniek

  - der Uhrenproduzent

• výrobca horčice

  - der Senfhersteller

• výrobca hračiek

  - der Spielmacher

• výrobca hračiek

  - die Spielzeughersteller

• výrobca hudobných nosičov

  - der Tonträgerhersteller

• výrobca hudobných nástrojov

  - der Musikinstrumentenbauer

• výrobca huslí

  - der Geigenmacher

• výrobca kalichov

  - der Kelchner

• výrobca karosérie

  - der Karosseriehersteller