Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výpočet s celými číslami

  - eine Rechnung mit ganzen Zahlen

• výpočet s pevnou rádovou čiarkou

  - die Festkommarechnung

• výpočet s pevnou rádovou čiarkou

  - die Festpunktrechnung

• výpočet s pohyblivou rádovou čiarkou

  - die Gleitkommarechnung

• výpočet s pohyblivou rádovou čiarkou

  - die Gleitkommrechnung

• výpočet s pohyblivou čiarkou

  - die Gleitkommrechnung

• výpočet sadania

  - die Setzungsberechnung

• výpočet siete

  - die Netzberechnung

• výpočet skladu

  - die Lagerberechnung

• výpočet skratu

  - die Kurzschlussberechnung

• výpočet skratu

  - die Kurzschlußberechnung

• výpočet snovania

  - die Schärberechnung

• výpočet so zlomkami

  - eine Rechnung mit Brüchen

• výpočet spotreby vody

  - die Wasserverbrauchsberechnung

• výpočet spúšťania

  - die Stapellaufrechnung

• výpočet stability

  - die Stabilitätsrechnung

• výpočet stavu

  - die Bestandsrechnung

• výpočet straty

  - die Verlustermittlung

• výpočet straty tlaku

  - die Druckverlustberechnung

• výpočet súradníc robota

  - die Roboterkoordinatenberechnung

• výpočet teplôt

  - die Temperaturrechnung

• výpočet trendov

  - die Trendberechnung

• výpočet v percentách

  - die Prozentualberechnung

• výpočet v reálnom čase

  - die Echtzeitrechnung

• výpočet veľkosti prístrihu

  - die Zuschnittsermittlung

• výpočet vrtule

  - die Propellerberechnung

• výpočet vsádzky

  - die Beschickungsberechnung

• výpočet vsádzky

  - die Gattierungsberechnung

• výpočet vysokopecnej vsádzky

  - die Möllerberechnung

• výpočet vyvažovania

  - die Trimmrechnung

• výpočet vyváženia

  - die Trimmrechnung

• výpočet výdajov

  - die Spesenabrechnung

• výpočet výkonnosti

  - die Leistungsberechnung

• výpočet výkonnosti robota

  - die Leistungsberechnung eines Roboters

• výpočet výkonu

  - die Leistungberechnung

• výpočet výkonu

  - die Leistungsberechnung

• výpočet výkonu

  - die Leistungsrechnung

• výpočet výkonu motora

  - die Motorauslegung

• výpočet výmenných ozubených kolies

  - die Berechnung der Wechselräder

• výpočet výmenných ozubených kolies

  - die Wechselräderberechnung

• výpočet výmer

  - die Flächenberechnung

• výpočet výnosnosti investícií

  - die Investitionsrechnung

• výpočet výnosu

  - die Ertragsberechnung

• výpočet výtlaku

  - die Verdrängungsrechnung

• výpočet výšky dane poplatníkom

  - die Selbstveranlagung

• výpočet výšky očakávaných zákaziek

  - die Auftragshochrechnung

• výpočet výšky škody

  - die Schadensberechnung

• výpočet za rok 1998

  - die Berechnung für 1998

• výpočet zaplaviteľnej dĺžky

  - die Berechnung der flutbaren Länge

• výpočet zavážky

  - die Beschickungsberechnung

• výpočet zaťaženia

  - die Belastungsberechnung

• výpočet ziskov a strát

  - Gewinn und Verlustrechnung

• výpočet ziskov a strát

  - die Gewinn- und Verlustrechnung

• výpočet zisku

  - die Gewinnrechnung

• výpočet zisku za určité časové obdobie

  - die Periodenerfolgsrechnung

• výpočet zlomov

  - die Knickberechnung

• výpočet zloženia surovinovej zmesi

  - die Rohmehlversatzberechnung

• výpočet zmesi

  - die Mischungsberechnung

• výpočet zásob

  - die Berechnung der Vorräte

• výpočet zásob nerastu

  - die Mineralvorratsberechnung

• výpočet zľavy

  - die Rabattberechnung

• výpočet únosností

  - die Tragfähigkeitsberechnung

• výpočet úrokov

  - die Zinsberechnung

• výpočet úrokov

  - die Zinsberechnung

• výpočet úrokov

  - die Zinsenverrechnung

• výpočet úrokov z úrokov

  - die Zinsenzinsrechnung

• výpočet úspešnosti marketingu

  - die Marketingerfolgsrechnung

• výpočet úžitkovosti

  - die Nutzensrechnung

• výpočet času

  - die Zeitberechnung

• výpočet škody

  - die Schadensrechnung

• výpočet životnosti

  - die Lebensdauerberechnung

• výpočetná metóda

  - die Rechenmethode

• výpočetné výkony

  - die Rechenleistungen

• výpočetný výkon

  - die Rechenleistung

• výpočovej techniky

  - der EDV

• výpočtovej

  - Computer-

• výpočtovej

  - der rechnerischen

• výpočtovej

  - rechnerischer

• výpočtovej

  - Rechnungs-

• výpočtovej techniky

  - Computertechnik

• výpočtovej techniky

  - der Computertechnik

• výpočtovej techniky (2.p.)

  - der elektronischen Datenverarbeitung

• výpočtovej techniky (2.p.)

  - der elektronischen Datenverarbeitungstechnik

• výpočtovo

  - abrechnungsmäßig

• výpočtovo

  - rechnungsmäßig

• výpočtovo

  - rechnungstechnisch

• výpočtovo

  - abrechnungsmässig

• výpočtovo-technický

  - computertechnisch

• výpočtovo-technický

  - rechentechnisch

• výpočtovotechnicky

  - rechnungstechnisch

• výpočtovou technikou

  - Computertechnik

• výpočtovou technikou

  - der Computertechnik

• výpočtovou technikou

  - der EDV

• výpočtovou technikou

  - durch die EDV

• výpočtovou technikou

  - die EDV

• výpočtová

  - rechnerische

• výpočtová a komunikačná technika

  - die EDV und Kommunikationstechnik

• výpočtová a komunikačná technika

  - die elektronische Datenverarbeitung und Kommunikationstechnik

• výpočtová charakteristika

  - die Berechnungskennzahl

• výpočtová dráha

  - die Berechnungsstrecke

• výpočtová dĺžka

  - die Berechnungslänge

• výpočtová elektronika

  - die Rechenelektronik

• výpočtová hmotnosť

  - das Berechnungsgewicht

• výpočtová jednotka

  - die Computereinheit

• výpočtová metodika

  - die Berechnungsmethodik

• výpočtová metóda

  - die Berechnungsmethode

• výpočtová metóda

  - das Berechnungsverfahren

• výpočtová metóda

  - die Rechnungsmethode

• výpočtová metóda

  - die rechnerische Methode

• výpočtová operácia

  - die Rechenoperation

• výpočtová organizácia (fondy)

  - der Abrechnungsorganismus

• výpočtová paluba

  - das Gurtungsdeck

• výpočtová perimetria

  - die Computer-gesteuerte Perimetrie

• výpočtová pevnosť

  - die Entwurfsfestigkeit

• výpočtová pevnosť

  - die Grenzfestigkeit

• výpočtová postupnosť

  - die Ausführungsfolge

• výpočtová pristávacia hmotnosť

  - das Rechnungslandegewicht

• výpočtová rýchlosť

  - die Rechengeschwindigkeit

• výpočtová schéma

  - die Rechenregel

• výpočtová skúška

  - die Rechnungsprobe