Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• vy budete

  - Sie werden

• vy budete

  - werden Sie

• vy budete

  - werden Sie sein

• vy budete

  - werdet ihr

• vy budete

  - ihr werdet

• vy by ste boli

  - wurden Sie

• vy by ste museli

  - musstet ihr

• vy by ste museli

  - sie mussten

• vy chcete

  - ihr wollt

• vy chcete

  - Wollen Sie

• vy chcete

  - Wollt ihr

• vy dokážete

  - Sie können

• vy hlásite

  - melden sie

• vy informujete

  - informieren Sie

• vy kritizujete

  - ihr kritisiert

• vy ma

  - ihr mich

• vy mať

  - sie haben

• vy musíte

  - müssen Sie

• vy musíte

  - müsst ihr

• vy musíte

  - sie müssen

• vy máte

  - habt ihr

• vy máte

  - ihr habt

• vy máte

  - ihr sollt

• vy máte

  - sie haben

• vy máte (4.p.)

  - haben Sie

• vy môžete

  - Sie können

• vy nebudete

  - werdet nicht sein

• vy nechcete

  - ihr wollt nicht

• vy nemusíte

  - ihr müsst nicht

• vy nemusíte

  - müssen Sie nicht

• vy nemusíte

  - Sie müssen nicht

• vy nesiete

  - Sie tragen

• vy neviete

  - ihr könnt nicht

• vy neviete lyžovať

  - ihr könnt nicht Ski laufen

• vy nie ste

  - ihr seid nicht

• vy nie ste

  - sie sind nicht

• vy objavíte

  - entdecken sie

• vy odhalíte

  - entdecken sie

• vy poradíte

  - ihr ratet

• vy potvrdíte

  - bestätigen Sie

• vy pozriete

  - schauen sie

• vy preplatíte

  - überzahlt ihr

• vy píšete často

  - schreibt ihr oft

• vy sa obliekate

  - ihr zieht euch an

• vy sa pozeráte na televízor

  - ihr seht fern

• vy sedíte

  - ihr sitzt

• vy ste

  - seid ihr

• vy ste

  - Sie sind

• vy ste (tykanie)

  - ihr seid

• vy ste (vykanie)

  - sind sie

• vy ste ale zvláštni ľudia

  - ihr seid ein wunderliches Völkchen

• vy ste chceli

  - habt gewollt

• vy ste chceli

  - ihr wolltet

• vy ste chceli

  - wollten Sie

• vy ste mi pekná banda!

  - ihr seid mir eine schöne Bande!

• vy ste museli

  - habt gemusst

• vy ste vedeli

  - habt gewusst

• vy ste vedeli

  - wüßten Sie

• vy ste vedeli

  - wussten Sie

• vy ukážete

  - zeigen sie

• vy varíte

  - ihr kocht

• vy vykonávate

  - sie verrichten

• vy vykáte

  - ihr siezt

• vy zmeníte

  - ändern sie

• vy zoberiete so sebou

  - ihr nehmt mit

• vy čítate

  - ihr lest

• vy čítate

  - lesen Sie

• vyandotka (sliepka)

  - das Wyandotte

• vyandotka (sliepka)

  - die Wyandotte

• vyargumentovať

  - ausargumentieren

• vyargumentovať

  - den Beweis führen

• vyargumentovať

  - herausargumentieren

• vybabrať s niekým

  - mit Spielen

• vybabrať s tým (prenesne)

  - den Vogel abschießen

• vybadať

  - abmerken

• vybagrovanie

  - die Ausbaggerung

• vybagrovaný materiál

  - das Baggergut

• vybagrovať

  - ausbaggern

• vybalancovať

  - auswägen

• vybalenie

  - das Auspacken

• vybalený

  - ausgepackt

• vybalený

  - entpackt

• vybalil

  - ausgepackt

• vybaliť

  - auspacken

• vybav (rozkaz)

  - Bestell

• vybavenia listami

  - die Briefausstattungen

• vybavenie

  - die Abfertigung

• vybavenie

  - die Abfertigungsleistung

• vybavenie

  - die Antakelung

• vybavenie

  - die Auslosung

• vybavenie

  - die Ausrichtung

• vybavenie

  - das Ausrüsten

• vybavenie

  - die Ausstattung

• vybavenie

  - das Equipment

• vybavenie

  - die Evokation

• vybavenie

  - die Übermittlung

• vybavenie

  - die Wahrnehmung

• vybavenie

  - die Ausrüstung

• vybavenie

  - die Vorrichtung

• vybavenie

  - die Ausstatung

• vybavenie (2.p.)

  - die Ausrüstung

• vybavenie (2.p.)

  - die Einrichtung

• vybavenie (komunikácie)

  - das Zubehör

• vybavenie (objednávky)

  - die Effektuierung

• vybavenie (zrealizovanie)

  - die Abwicklung

• vybavenie (zákazky)

  - die Effektuierung

• vybavenie (žiadosti)

  - die Erledigung

• vybavenie WC

  - die Abortausstattung

• vybavenie autodielne

  - die Garagenausrüstung

• vybavenie automobilu

  - die Autoausrüstung

• vybavenie automobilu

  - die Autoausstattung

• vybavenie automobilu

  - die Automobilausrüstung

• vybavenie automobilu

  - die Automobilaustattung

• vybavenie automobilu

  - die Pkw-Ausrüstung

• vybavenie bytu

  - die Raumausstattung

• vybavenie bytu stoličkami

  - die Wohnbestuhlung

• vybavenie cestnej komunikácie

  - das Straßenzubehör

• vybavenie cesty

  - die Straßenausrüstung

• vybavenie dedičstva

  - die Nachlassabwicklung

• vybavenie dielne

  - die Werkausrüstung