Slovensko-nemecky slovník - písmeno VA

va

• valcovať ozubené kolesá

  - zahnradrollen

• valcovať sa

  - sich wälzen

• valcovať za studena

  - kaltwalzen

• valcovina

  - die Walzenmasse

• valcovitej

  - einer walzenförmigen

• valcovitej

  - einer zylindrischen

• valcovitosť

  - die Zylindrizität

• valcovitou

  - einer zylindrischen

• valcovitá

  - eine walzenähnliche

• valcovitá banka

  - der Zylinderkolben

• valcovitá brzda

  - die Zylinderhemmung

• valcovitá bójka

  - die Zylinderboje

• valcovitá diera

  - zylindrische Bohrung

• valcovitá fotónka

  - die Walzenzelle

• valcovitá klenba

  - die Gleichradienstaumauer

• valcovitá konštrukcia

  - die Zylinderkonstruktion

• valcovitá nádobka

  - der Zylinderbrecher

• valcovitá rakľa

  - die Walzenrakel

• valcovitá sonda

  - die Zylindersonde

• valcovitá stopka (nástroja)

  - der Zylinderschaft

• valcovitá tavná poistka

  - die zylindrische Schmelzsicherung

• valcovitá vinutá pružina

  - zylindrische Schraubenfeder

• valcovitá vlna

  - die Zylinderwelle

• valcovitá vložka zámku

  - der Schloßzylinder

• valcovitá vložka zámku

  - der Schlosszylinder

• valcovitá zátka

  - der Walzstopfen

• valcovitá škrupina

  - zylindrische Schale

• valcovitá šošovka

  - zylindrische Linse

• valcovitá štrbinová anténa

  - die Rohrschlitzantenne

• valcovité stavidlo

  - das Ringschütz

• valcovité teleso

  - zylindrischer Körper

• valcovitého

  - walzenähnlichen

• valcovitého

  - walzenähnlicher

• valcovitého

  - walzenförmigen

• valcovitého

  - walzenförmiger

• valcovitého

  - zylinderförmigen

• valcovitého

  - zylinderförmiger

• valcovitého

  - zylindrische

• valcovitého

  - zylindrischen

• valcovitého

  - zylindrischer

• valcovitého

  - einen walzenähnlichen

• valcovitého

  - einen zylindrischen

• valcovitého

  - eine walzenähnlichen

• valcovitému

  - einem walzenförmigen

• valcovitý

  - walzenähnlich

• valcovitý

  - walzenförmig

• valcovitý

  - walzenförmige

• valcovitý

  - walzenförmigen

• valcovitý

  - walzenförmiger

• valcovitý

  - walzenförmiges

• valcovitý

  - walzig

• valcovitý

  - zylinderförmig

• valcovitý

  - zylinderförmige

• valcovitý

  - zylinderförmigen

• valcovitý

  - zylinderförmiger

• valcovitý

  - zylinderförmiges

• valcovitý

  - zylindrisch

• valcovitý

  - einen zylindrischen

• valcovitý

  - von eine zylinderförmigen

• valcovitý (druhá časť zlož.sl.)

  - zylindrig

• valcovitý (kmeň)

  - vollhozig

• valcovitý koniec hriadeľa

  - zylindrisches Wellenende

• valcovitý kĺb

  - das Walzengelenk

• valcovitý kĺb

  - zylindrisches Gelenk

• valcovitý nástroj

  - das Rundwerkzeug

• valcovitý odsemeňovač

  - der Walzenriffler

• valcovitý profil

  - das Zylinderprofil

• valcovitý vankúš

  - die Schlummerrolle

• valcovitý vodiaci

  - zylindrisches Führungs

• valcovitý čln

  - das Barrelschiff

• valcovitých

  - einer walzenförmiger

• valcovitým

  - walzenähnlichem

• valcovitým

  - walzenförmigem

• valcovitým

  - walzenförmigen

• valcovitým

  - einem walzenförmigen

• valcovo-clonová nanášačka

  - die Walzgießmaschine

• valcová anténa

  - die zylindrische Antenne

• valcová bariéra

  - der Barrierenzylinder

• valcová brzda

  - die Zylinderbremse

• valcová brúska

  - die Walzenschleifmaschine

• valcová brúska

  - die Zylinderschleifmaschine

• valcová bója

  - die Stumpftonne

• valcová cievka

  - die Rohrspule

• valcová cievka

  - die Zylinderspule

• valcová cievka

  - die zylindrische Spule

• valcová dióda

  - die Zylinderdiode

• valcová dutinka

  - die zylindrische Hülse

• valcová elektróda

  - die Zylinderelektrode

• valcová fotónka

  - die Zylinderzelle

• valcová fréza

  - der Zylinderfräser

• valcová fréza (nástrčná)

  - der Walzenfräser

• valcová fréza jednoduchá

  - einfacher Walzenfräser

• valcová fréza s osadenými zubmi

  - der Walzenfräser mit eigesetzten Messern

• valcová fréza spriahnutá

  - gekuppelter Walzenfräser

• valcová hať

  - die Walzenwehr

• valcová hlava (skrutky)

  - der Zylinderkopf

• valcová ihla

  - die Zylindernadel

• valcová klenba

  - das Tonnengewölbe

• valcová kotva

  - der Trommelanker

• valcová krabica

  - die Runddose

• valcová leštička

  - die Zylinderpoliermaschine

• valcová liatina

  - der Zylinderguss

• valcová matica

  - die Zylindermutter

• valcová miazdrička

  - die Walzenentfleischmaschine

• valcová mierka

  - der Meßdorn

• valcová mierka

  - der Messdorn

• valcová mriežka

  - das zylindrisches Gatter

• valcová mriežka

  - zylindrisches gatter

• valcová mäkčička

  - die Walzenstollmaschine

• valcová nanášačka

  - die Walzenauftragmaschine

• valcová nanášačka

  - die Zylinderauftragmaschine

• valcová nanášačka tmelu

  - die Walzenspachtelmaschine

• valcová odchlpovačka

  - die Walzenenthaarmaschine

• valcová ohrádzka

  - der Zellenfangedamm

• valcová omykovačka

  - die Walzenglättmaschine

• valcová otočná hlava

  - der Walzendrehkopf

• valcová panva

  - die Zylinderschale

• valcová pec

  - der Zylinderofen

• valcová pinola

  - die Traghülse

• valcová plocha

  - die Zylinderfläche