Slovensko-nemecky slovník - písmeno VA

va

• vatový filter

  - der Wattefilter

• vatový filter

  - das Wattefilter

• vatový filter

  - der Wattenfilter

• vatový tampón

  - der Wattebausch

• vatový tampón

  - der Wattepfropf

• vatový tampón

  - der Wattetampon

• vatra

  - das Bergfeuer

• vatra

  - die Lohe

• vatra blkotala

  - das Lagerfeuer flackerte

• vavrín

  - der Laurus

• vavrín

  - der Lorbeer

• vavrín

  - der Lorbeerbaum

• vavrín

  - die Lorbeeren

• vavrín obyčajný

  - der Dichterlorbeer

• vavrínová ratolesť

  - der Lorbeerzweig

• vavrínová silica

  - das Lorbeerkirschenöl

• vavrínové listy

  - die Lorbeerblätter

• vavrínové vence

  - die Lorbeerkränze

• vavrínový list

  - das Lorbeerblatt

• vavrínový olej

  - das Lorbeeröl

• vavrínový tuk

  - das Lorbeerwachs

• vavrínový veniec

  - der Lorbeerkranz

• vavrínový veniec

  - der Siegerkranz

• vazal

  - der Dienstmann

• vazal

  - der Lehenmann

• vazal

  - der Vasall

• vazal

  - der Lehnsmann

• vazali

  - die Lehenleute

• vazali

  - die Lehenmänner

• vazalská listina

  - der Lehensbrief

• vazalská vernosť

  - die Lehenstreue

• vazalská závislosť

  - das Vasallentum

• vazalský

  - vasallisch

• vazalský štát

  - der Vasallenstaat

• vazektómia

  - die Vasektomie

• vazektómia

  - die Vasoresektion

• vazelinová silica

  - das Vaselinöl

• vazelinový kondenzátor

  - der Vaselinkondensator

• vazelín

  - das Vaselin

• vazelín

  - die Vaseline

• vazelína

  - das Abschmierfett

• vazelína

  - das Maschinenfett

• vazelína

  - das Vaselin

• vazelína

  - die Vaseline

• vazelína z umelých hmôt

  - das Kunstvaselin

• vazelínová masť

  - die Vaselinsalbe

• vazelínový olej

  - das Paraffinöl

• vazelínový olej

  - das Vaselinöl

• vazoaktívny

  - vasoaktiv

• vazoaktívny

  - auf Gefäße einwirkend

• vazodilatanciá

  - die Vasodilatanzien

• vazodilatanciá

  - die Vasodilatatoren

• vazodilatanciá

  - das Vazodilatans

• vazodilatačné látky

  - gefäßerweiternde Substanzen

• vazodilatačný

  - vasodilatatorisch

• vazodilatačný účinok

  - gefäßerweiternde Wirkung

• vazodilatácia

  - die Blutgefäßerweiterung

• vazodilatácia

  - die Vasodilatation

• vazodilatácia

  - die Vasodilation

• vazodilatátor

  - der Vasodilatator

• vazodilatátor

  - gefäßerweiternder Nerv

• vazografia

  - die Vasographie

• vazogénny

  - vasogen

• vazogénny

  - im Gefäßsystem entstanden

• vazogénny

  - von Gefäßen ausgehend

• vazokonstriktor

  - der Vasokonstriktor

• vazoligatúra

  - die Vasoligatur

• vazomotor

  - der Gefäßnerv

• vazomotor

  - der Vasomotor

• vazomotor

  - vasomotorische Nerven

• vazomotorická bolesť hlavy

  - vasomotorischer Kopfschmerz

• vazomotorická cefalalgia

  - vasomotorische Cephalgie

• vazomotorická cefalalgia

  - vasomotorischer Kopfschmerz

• vazomotorická cefalea

  - vasomotorisch Cephalgie

• vazomotorická cefalea

  - vasomotorischer Kopfschmerz

• vazomotorická migréna

  - vasomotorisch bedingte Migräne

• vazomotorická reakcia

  - vasomotorische Reaktion

• vazomotorická rinitída

  - nerval bedingte Nasenschleimhautentzündung

• vazomotorické nervy

  - die Gefäßnerven

• vazomotorické nervy

  - die Vasomotoren

• vazomotorický

  - vasomotorisch

• vazomotorický

  - auf die Gefäßnerven bezüglich

• vazomotorický kolaps

  - der Vasomotorenkollaps

• vazoneurotický

  - vasoneurotisch

• vazoneurotický

  - die Vasoneurose betreffend

• vazoneuróza

  - die Gefäßneurose

• vazoneuróza

  - die Vasoneurose

• vazoneuróza

  - vasomotorische Überregbarkeit

• vazopatia

  - die Gefäßstörung

• vazopatia

  - die Vasopathie

• vazoplégia

  - die Gefäßlähmung

• vazoplégia

  - die Vasoplegie

• vazopresin

  - das Vasopressin

• vazoprotekcia

  - die Vasoprotektion

• vazoskleróza

  - die Blutgefäßsklerose

• vazoskleróza

  - die Vasosklerose

• vazospastická angína

  - die Variantangina

• vazospastická angína

  - vasospastische Angina

• vazospastický

  - vasospastisch

• vazospastický

  - mit Vasospasmen verbunden

• vazospazmus

  - der Angiospasmus

• vazospazmus

  - der Gefäßkrampf

• vazospazmus

  - der Vasospasmus

• vazostomia

  - die Vasostomie

• vazotropný (o liekoch)

  - auf die Blutgefäße einwirkend

• vazotropný (o liekoch)

  - vasotrop

• vazotómia

  - die Vasotomie

• vazovagálny syndróm

  - das Vasovagalsyndrom

• vazovezikulografia

  - die Vasovesikulographie

• vačica

  - die Beutelratte

• vačica

  - die Beutelratten

• vačka

  - der Frosch

• vačka

  - die Kurve

• vačka

  - der Nocken

• vačka bez skokov zrýchlenia (napr. Kurzova)

  - ruckloser Nocken

• vačka brzdových čeľustí

  - die Bremsnockenwelle

• vačka brzdy

  - der Bremsbetätigungsnocken

• vačka brzdy

  - der Bremsdaumen

• vačka brzdy

  - der Bremsnocken

• vačka ihlicovitej tyče

  - der Nadelstangennocken