Slovensko-nemecky slovník - písmeno VA

va

• vačka na hriadeli

  - der Wellendaumen

• vačka nasávacieho ventilu

  - der Ansaugnocken

• vačka palivového čerpadla

  - der Kraftstoffpumpennocken

• vačka prerušovača

  - der Unterbrechernocken

• vačka prerušovača

  - der Zündnocken

• vačka prerušovača zapaľovania

  - der Zündnocken

• vačka prerušovača zapaľovania

  - der Zündunterbrechernocken

• vačka reverzácie

  - die Umsteuerungsknagge

• vačka rozdeľovača

  - der Unterbrechernocken

• vačka rozdeľovača

  - der Zündverteilernocken

• vačka sacieho ventilu

  - der Ansaugventilnocken

• vačka sacieho ventilu

  - der Einlassnocken

• vačka sacieho ventilu

  - der Einlassventilnocken

• vačka sacieho ventilu

  - der Einlaßnocken

• vačka sacieho ventilu

  - der Einlaßventilnocken

• vačka so spojitým zrýchlením (polydynová vačka)

  - der Polydyne-Nocken

• vačka symetrická

  - der symmetrischer Nocken

• vačka valcového drviča

  - der Brechnocken

• vačka vypúšťacieho ventilu

  - der Auslaßventilnocken

• vačka výfukového ventila

  - das Auslassventilnocken

• vačka výfukového ventilu

  - der Auslaßventilnocken

• vačka výfuku

  - die Auslassnocke

• vačka zásuvky

  - der Fachexzenter

• vačka čerpadla

  - der Pumpennocken

• vačkovitý

  - sackartig

• vačkovitý

  - sackförmig

• vačková hriadeľ

  - die Daumenwelle

• vačková lišta

  - die Kurvenleiste

• vačková päta

  - die Beutelferse

• vačková vláknová páka

  - der Kurvenfadenhebel

• vačkové ovládanie

  - die Nockenbetätigung

• vačkové ovládanie

  - der Nockenschaltwerk

• vačkové relé voliča

  - das Nockenwählerrelais

• vačkové riadenie

  - das Nockenschaltwerk

• vačkové usporiadanie

  - die Exzenteranordnung

• vačkové zariadenie

  - die Exzentervorrichtung

• vačkový (hriadeľ)

  - Nocken-

• vačkový hriadeľ

  - die Nockenwelle

• vačkový hriadeľ

  - die Schaltwelle

• vačkový hriadeľ (automatu)

  - die Kurvenwelle

• vačkový hriadeľ na priečne suporty

  - die Querschlitten-Kurvenwelle

• vačkový hriadeľ nasávacích ventilov

  - die Einlass-Nockenwelle

• vačkový hriadeľ palivového čerpadla

  - die Kraftstoffpumpen-Nockenwelle

• vačkový hriadeľ revolverovej hlavy

  - die Revolver-Kurvenwelle

• vačkový hriadeľ sacích ventilov

  - die Einlassnockenwelle

• vačkový hriadeľ v hlave valcov (ventilový rozvod OHC)

  - obenliegende Nockenwelle

• vačkový kotúč

  - die Hubscheibe

• vačkový kotúč

  - die Nockenscheibe

• vačkový lis

  - die Nockenpresse

• vačkový mechanizmus

  - das Kurvengetriebe

• vačkový mechanizmus

  - der Kurvenmechanismus

• vačkový mechanizmus

  - der Kurvenmechanizmus

• vačkový mechanizmus

  - das Nockengetriebe

• vačkový mechanizmus

  - der Nockenmechanismus

• vačkový náhon

  - der Nockenantrieb

• vačkový náhon

  - der Nockentrieb

• vačkový plôdik

  - die Dottersackbrut

• vačkový povrch

  - die Nockenoberfläche

• vačkový prepínač vlnových rozsahov

  - der Nockenwellenschalter

• vačkový profil

  - das Nockenprofil

• vačkový prstenec

  - der Nockenring

• vačkový rozvod

  - die Nockensteuerung

• vačkový rozvod v hlave

  - obenliegende Nockenwelle

• vačkový spínač

  - der Nockenschalter

• vačkový stykač

  - das Nockenschütz

• vačkový tvar

  - die Nockenform

• vačkový valec

  - die Nockenwalze

• vačkový vysielací hriadeľ

  - die Sendernockenwelle

• vačkový zdvih

  - der Nockenhub

• vačnatce

  - die Beuteltiere

• vačnatec

  - das Beuteltier

• vačok (pod očami)

  - der Lidsack

• vačok kosohranového mozgu

  - das Rautenhirnbläschen

• vačok myelencefala

  - das Nachhirnbläschen

• vačok predného mozgu

  - das Vorderhirnbläschen

• vačok rombencefalonu

  - das Rautenhirnbläschen

• vačok stredného mozgu

  - das Mittelhirnbläschen

• vačok zadného mozgu

  - das Hinterhirnbläschen

• vačok zadného mozgu

  - das Rautenhirnbläschen

• vačok šošovky

  - das Linsenbläschen

• vačšinu času

  - die meiste Zeit

• vaľbová väznica

  - die Walmpfette

• vaľbový trám

  - der Wahnbalken

• vaňa

  - die Butte

• vaňa

  - die Wanne

• vaňa

  - Badewanne

• vaňa (pece)

  - das Ofengefäß

• vaňa akumulátora

  - der Batterietrog

• vaňa brúsna

  - der Schleifertrog

• vaňa holandra

  - das Holländergeschirr

• vaňa holandra

  - der Holländertrog

• vaňa holandra

  - die Holländerwanne

• vaňa kolesového mlyna

  - die Kollergangschale

• vaňa na kúpanie (4.p.)

  - die Badewanne

• vaňa na lepenie

  - der Leimtrog

• vaňa na liečbu ultrazvukom

  - das Ultraschallbehandlungsbecken

• vaňa na odkvapkávanie oleja

  - die Ölabtropfwanne

• vaňa na potenie sa

  - die Schwitzpfanne

• vaňa na praženie rudy

  - der Sintertopf

• vaňa na sedenie

  - die Sitzwanne

• vaňa na triesky

  - das Spänebecken

• vaňa na umývanie nôh

  - die Fußbadewanne

• vaňa na vypúšťanie oleja

  - die Ölablasswanne

• vaňa na zbytky

  - die Räummulde

• vaňa pre vypúšťanie oleja

  - die Ölablaßwanne

• vaňa pre vypúšťanie oleja

  - die Ölablasswanne

• vaňa prevodového oleja

  - der Getriebeölsumpf

• vaňa prevodového oleja

  - die Getriebeölwanne

• vaňa s vodiacimi valčekmi

  - die Rollenkufe

• vaňa s úžinou

  - die Halswanne

• vaňa sauny

  - die Schwitzwanne

• vaňa uzolníka

  - die Knotenfangwanne

• vaňovitý

  - wannenförmig

• vaňová armatúra

  - die Badarmatur

• vaňová jednotka

  - die Wanneneinheit

• vaňová konštrukcia

  - die Wannenbauweise

• vaňová pec

  - die Wanne

• vaňová pec

  - der Wannenofen

• vaňová pec (hutn.)

  - der Badofen

• vaňová pec (sklárska)

  - die Glaswanne