Slovensko-nemecky slovník - písmeno VA

va

• varovné svetlo

  - die Warnleuchte

• varovné svetlo

  - das Warnlicht

• varovné svetlá

  - die Warnblinkanlage

• varovné svetlá

  - der Warnblinker

• varovné výstrely

  - die Warnschüsse

• varovné zariadenie

  - das Warngerät

• varovné zariadenie

  - die Warnvorrichtung

• varovné zariadenie proti krádeži

  - die DWA (Diebstahlwarnanlage)

• varovné zariadenie tlaku v pneumatike

  - die Reifendruckwarnanlage

• varovné zariadenie tlaku v pneumatike

  - der Reifendruckwarner

• varovné zariadenie tlaku v pneumatike

  - der Reifenwächter

• varovný

  - alarmierende

• varovný

  - alarmierender

• varovný

  - alarmierendes

• varovný

  - warnend

• varovný

  - warnende

• varovný

  - warnender

• varovný

  - warnendes

• varovný bzučiak

  - der Warnsummer

• varovný bzučiak bezpečnostných pásov

  - die Gurtsummer

• varovný bzučiak bezpečnostných pásov

  - die Gurtwarnsummer

• varovný bzučiak bezpečnostných pásov

  - das Sicherheitsgurt-Warnsummer

• varovný bzučiak bezpečnostných pásov

  - der Sitzgurt-Warnsummer

• varovný bzučiak otáčok (bzučiak pretočenia motora)

  - der Drehzahlwarnsummer

• varovný bzučiak otáčok motora

  - der Motordrehzahl-Warnsummer

• varovný bzučiak pre nevypnuté svetlá

  - der Lichtwarnsummer

• varovný indikátor

  - die Warnanzeige

• varovný list

  - der Warnungsbrief

• varovný plagát

  - der Warnposter

• varovný prst

  - Warnungsfinger

• varovný prístroj

  - das Frühwarngerät

• varovný signál

  - das Warnungssignal

• varovný systém bezpečnostných pásov

  - die Sicherheitsgurt-Warnanlage

• varovný systém bezpečnostných pásov

  - die Sitzgurt-Warnanlage

• varovný systém pred smogom

  - das Smogwarnsystem

• varovný systém proti krádeži

  - die Diebstahlwarnanlage (DWA)

• varovný trojuholník

  - der Warndreieck

• varovný výstrel

  - der Halteschuss

• varovný zvon

  - die Warnglocke

• varovným

  - alarmierende

• varovným

  - alarmierendem

• varovným

  - alarmierender

• varová sublimácia

  - die Siedesublimation

• varuje

  - mahnt

• varuje

  - verwarnt

• varuje

  - warnt

• varujete

  - verwarnet

• varujte sa toho

  - hüten Sie sich davor

• varujúci príklad

  - das warnendes Vorbild

• varujúci vodný stav

  - der Warnwasserstand

• varuvzdorný

  - kochgar

• varvit

  - der Bänderton

• varvový íl

  - der Bänderton

• varvový íl

  - der Geschiebelehm

• varvový íl (geol.)

  - der Geschiebelehm

• varák

  - der Aufkocher

• varák

  - der Kocher

• varák Kamyr

  - der Kamyrkocher

• varák na handry

  - der Lumpenkocher

• varák sadry

  - der Gipskocher

• varák šlichty

  - der Schlichtenkocher

• varí a opeká

  - kocht und backt

• varí a pečie

  - kocht und backt

• varím

  - ich koche

• varím cestoviny

  - ich koche Nudeln

• varíme cestoviny

  - wir kochen Nudeln

• varíte

  - kocht

• varíš

  - siedest

• varíš

  - du siedest

• varózne postavenie

  - die O-Stellung

• varózne postavenie

  - die Varusstellung

• varľa

  - der Testis

• varňa

  - die Kocherei

• varňa

  - die Siederei

• varňa

  - das Sudhaus

• varňa lakov

  - die Lackkocherei

• varšavská

  - warschauisch

• varšavský

  - Warschauer

• vaskularizácia

  - die Vaskularisation

• vaskularizácia (cievne zásobenie)

  - die Gefäßversorgung

• vaskularizácia (tvorenie ciev)

  - die Gefäßbildung

• vaskulitída

  - die Angiitis

• vaskulitída

  - die Gefäßentzündung

• vaskulitída

  - die Vaskulitis

• vaskulárna bolesť hlavy

  - der Kopfschmerz bei Gefäßerkrankungen

• vaskulárna demencia

  - vaskuläre Demenz

• vaskulárna hemofília

  - vaskuläre Pseudohämophilie

• vaskulárna hemofília

  - das Willebrand-Jürgens-Syndrom

• vaskulárna nefroskleróza

  - primär vaskuläre Nierenerkrankung mit dem Leitsymptom Hypertonie

• vaskulárna nefroskleróza

  - vaskuläre Nephrosklerose

• vaskulárne podmienená synkopa

  - vaskulär bedingte Synkope

• vaskulárne poškodenie miechy

  - vaskuläre Rückenmarkschädigung

• vaskulárny

  - vaskular

• vaskulárny

  - zu den Gefäßen gehörig

• vaskulózny

  - gefäßreich

• vaskulózny

  - vaskulös

• vata

  - die Watte

• vata (rak.)

  - die Watta

• vata na leštenie

  - die Polierwatte

• vata na rany

  - die Wundwatte

• vata obväzová

  - die Verbandwatte

• vata v pásoch

  - die Pfeifenwatte

• vata čalúnnická

  - die Polsterwatte

• vatelín

  - das Wattelin

• vatelín (text.)

  - die Watteline

• vatikánske mesto

  - die Vatikanstadt

• vatikánsky

  - vatikanisch

• vatinálna cysta

  - die Vabinalzyste

• vatovanie

  - die Wattierung

• vatovaná

  - wattiert

• vatovať

  - auswattieren

• vatovať

  - wattieren

• vatová podšívka (text.)

  - das Wattefutter

• vatová tyčinka

  - das Wattestäbchen

• vatová vložka (text.)

  - das Wattefutter

• vatová výplň

  - die Wattefüllung

• vatová zátka

  - der Wattepfropf

• vatové rúno

  - das Wattevlies

• vatové tyčinky (na čistenie uší)

  - die Watestäbchen

• vatové tyčinky (na čistenie uší)

  - die Wattepads