Slovensko-nemecky slovník - písmeno VA

va

• varné sklo

  - das Backschüsselglas

• varné sklo

  - das Kochglas

• varné teliesko

  - das Siedeteilchen

• varný kamienok

  - das Siedesteinchen

• varný kotol

  - der Kochkessel

• varný kotol

  - der Siedekessel

• varný kotol

  - die Siedepfanne

• varný lúh

  - die Kochlauge

• varný postup

  - das Aufschlußverfahren

• varný postup

  - das Aufschlussverfahren

• varný priestor

  - der Siederaum

• varný reaktor

  - der BWR

• varný reaktor

  - der Heißwasserreaktor

• varný reaktor

  - SWR (Siedewasserreaktor)

• varný reaktor

  - siedender Reaktor

• varný reaktor

  - der Siedereaktor

• varný reaktor

  - der Siedewasserreaktor

• varný reaktor

  - der Verdampferreaktor

• varný reaktor

  - der Wasserdampfreaktor

• varný reaktor

  - der Verdampfungsreaktor

• varný rozklad dreva

  - der Holzaufschluß

• varný rozklad dreva

  - der Holzaufschluss

• varný roztok

  - die Kochflüssigkeit

• varný vodný reaktor

  - der Kochwasserreaktor

• varný ľahkovodný reaktor

  - der Siedeleichtwasserreaktor

• varoval

  - warnete

• varoval

  - hat verwarnet

• varoval

  - hat verwarnt

• varoval

  - hat gewarnt

• varoval

  - hatte gewarnt

• varoval

  - warnte

• varoval pred tým

  - hat davor gewarnt

• varoval si

  - hast verwarnet

• varoval som

  - habe verwarnet

• varoval som

  - habe verwarnt

• varoval vopred

  - vorgewarnt

• varovala

  - gewarnt

• varovala

  - warnte

• varovala

  - hat verwarnt

• varovala

  - hat gewarnt

• varovala

  - hatte gewarnt

• varovala som

  - habe verwarnt

• varovali

  - gewarnt

• varovali

  - warnten

• varovali

  - haben verwarnet

• varovali

  - haben gewarnt

• varovali

  - hatte gewarnt

• varovali sme

  - haben verwarnt

• varovali ste

  - habt verwarnet

• varovalo

  - verwarnet

• varovania (mn.č.)

  - die Verwarnungen

• varovania pred terorizmom

  - die Terror-Warnungen

• varovania pred zápchami

  - die Stauwarnungen

• varovanie

  - der Mahnruf

• varovanie

  - die Mahnung

• varovanie

  - die Verwarnung

• varovanie

  - die Warnung

• varovanie

  - die Warnung

• varovanie

  - eine Verwarnung

• varovanie

  - eine Warnung

• varovanie (námor.)

  - die Wahrschau

• varovanie - preťaženie

  - die Überlastwarnung

• varovanie lekárov

  - die Mediziner-Warnung

• varovanie pred asteroidom

  - die Asteroidenwarnung

• varovanie pred atentátom

  - die Attentatswarnung

• varovanie pred búrkou

  - die Gewitterwarnung

• varovanie pred cestou

  - die Reisewarnungen

• varovanie pred cestovaním

  - die Reisewarnung

• varovanie pred hurikánom

  - die Hurrikanwarnung

• varovanie pred kolíziou

  - die Kollisionswarnung

• varovanie pred konverziou

  - die Umsatzwarnung

• varovanie pred nečasom

  - die Unwetterwarnung

• varovanie pred vírusmi

  - die Virenwarnungen

• varovanie pred ziskom

  - die Gewinnwarnungen

• varovanie pred zlým počasím

  - die Unwetterwarnungen

• varovanie pred zápchami

  - die Stauwarnung

• varovanie s pokutou

  - die Verwarnung mit Ordnungsgeld

• varovanie svetelnou húkačkou

  - die Lichthupe-Warnung

• varovaná

  - verwarnet

• varovaní

  - die gewarnten

• varovaní

  - gewarnt

• varovaní

  - von Warnungen

• varovaný

  - gewarnt

• varovaný

  - verwarnet

• varovaný

  - verwarnt

• varovateľ

  - der Warner

• varovať

  - abraten

• varovať

  - mahnen

• varovať

  - verwarnen

• varovať

  - wahrschauen

• varovať

  - warnen

• varovať

  - aufpassen

• varovať

  - bewachen

• varovať niekoho

  - verwarnen jemanden

• varovať pred (čím)

  - warnen vor

• varovať pred nebezpečenstvom

  - vor den Gefahren warnen

• varovať sa

  - hüten sich

• varovať sa

  - wahren sich

• varovať vopred

  - vorwarnen

• varovkyňa

  - der Babysitter

• varovkyňa

  - die Kinderfrau

• varovkyňa

  - die Kindsmagd

• varovne

  - warnend

• varovná diléma

  - das Vorwarn-Dilemma

• varovná lampa

  - die Warnlampe

• varovná lampa motora

  - die Motor-Warnleuchte

• varovná lampa motora

  - das Motor-Warnlicht

• varovná lampa otáčok motora

  - die Motordrehzahl-Warnleuchte

• varovná správa

  - die Warnnachricht

• varovná stojka

  - der Signalstempel

• varovná vesta

  - die Warnweste

• varovné a smerové svetlá

  - die Warnblink- und Blinkanlage

• varovné hlásenie

  - die Warnmeldung

• varovné označenie

  - die Warnungsbezeichnung

• varovné signálne zariadenie

  - der Alarm

• varovné signálne zariadenie

  - die Alarmanlage

• varovné signálne zariadenie

  - die Alarmeinrichtung

• varovné signálne zariadenie

  - die Alarmvorrichtung

• varovné svetlo

  - der Ampelstrahler

• varovné svetlo

  - die Warnlampe