Slovensko-nemecky slovník - písmeno V

v

• výtok

  - der Ausfluss

• výtok

  - der Ausguss

• výtok

  - der Auslass

• výtok

  - der Auslauf

• výtok

  - die Ausströmung

• výtok

  - der Austrag

• výtok

  - der Fluor

• výtok

  - der Fluores

• výtok (napr. pary)

  - der Ausstrom

• výtok (narp. vody)

  - der Ausstrom

• výtok hnisu

  - der Eiterfluss

• výtok kvapaliny

  - der Flüssigkeitsablauf

• výtok pary

  - die Dampfausströmung

• výtok priepuste

  - der Durchlaßauslauf

• výtok priepuste

  - der Durchlassauslauf

• výtok sacej trubky turbíny

  - der Turbinensaugrohrauslauf

• výtok slín

  - der Speichelfluss

• výtok trosky

  - der Schlackenauslauf

• výtok vody

  - der Wasserausfluß

• výtok vody

  - der Wasserauslauf

• výtok z delohy

  - der Gebärmutterausfluß

• výtok z delohy

  - der Gebärmutterausfluss

• výtok z lepidla

  - der Kleberausstoß

• výtok z maternice

  - der Gebärmutterausfluss

• výtok z nalievacej panvy

  - der Bodenausguss der Gießpfanne

• výtok z obežného kolesa

  - der Laufradaustritt

• výtok z oka

  - der Augenausfluß

• výtok z oka

  - der Augenausfluss

• výtok z očí

  - der Augenausfluss

• výtok z pošvy

  - der Scheidenausfluß

• výtok z priepustu

  - der Durchlassauslauf

• výtok z rozvádzacieho kolesa

  - der Leitradaustritt

• výtok z ucha

  - der Ohrenfluss

• výtok z ucha

  - das Ohrenlaufen

• výtok z ucha

  - die Otorrhoe

• výtok z uší

  - der Ohrenfluss

• výtok z uší

  - das Ohrenlaufen

• výtok, odtok

  - der Auslauf

• výtoková dráha

  - die Ausflussbahn

• výtoková dýza

  - die Ausströmdüse

• výtoková energia z obežného kolesa

  - die Laufradaustrittsenergie

• výtoková grafitová mušľa

  - der Graphitausguss

• výtoková hadica

  - der Ausflußschlauch

• výtoková hubica

  - die Ausflussdüse

• výtoková hubica

  - die Schleuse

• výtoková mušľa

  - der Ausgussstein

• výtoková mušľa

  - der Grafitausguss

• výtoková parná trubka

  - das Dampfausströmrohr

• výtoková rúra

  - der Ausflußrohr

• výtoková rúra

  - das Austragrohr

• výtoková rúra

  - die Schnaupe

• výtoková rúrka

  - das Ausflussrohr

• výtoková rýchlosť

  - die Ausflussdeschwindigkeit

• výtoková rýchlosť

  - die Auslassgeschwindigkeit

• výtoková rýchlosť

  - die Auspuffgeschwindigkeit

• výtoková rýchlosť

  - die Ausströmgeschwindigkeit

• výtoková rýchlosť

  - die Ausströmungsgeschwindigkeit

• výtoková rýchlosť

  - die Austrittsgeschwindigkeit

• výtoková rýchlosť

  - die Ausflußgeschwindigkeit

• výtoková rýchlosť

  - die Auslaßgeschwindigkeit

• výtoková rýchlosť

  - die Ausflussgeschwindigkeit

• výtoková strana

  - die Austrittsseite

• výtoková strana (čerpadla)

  - die Ausflussseite

• výtoková strata

  - der Auslassverlust

• výtoková strata

  - der Austrittsverlust

• výtoková strata

  - der Auslaßverlust

• výtoková tehla

  - der Ausgussstein

• výtoková teplota

  - die Ablauftemperatur

• výtoková trubica

  - das Ausgussrohr

• výtoková trubka

  - das Ausflussrohr

• výtoková trubka

  - das Ausgussrohr

• výtoková tryska

  - die Ausströmdüse

• výtoková štrbina

  - der Austrittschlitz

• výtoková štrbina

  - der Austrittsschlitz

• výtokové hrdlo

  - der Abgasstutzen

• výtokové hrdlo

  - der Auslassstutzen

• výtokové hrdlo

  - der Auslaufstutzen

• výtokové hrdlo

  - der Austrittsstutzen

• výtokové hrdlo chladiacej kvapaliny

  - der Kühlflüssigkeits-Auslaßstutzen

• výtokové koleno

  - der Auslaufkrümmer

• výtokové koleno

  - der Ausströmungskrümmer

• výtokové množstvo

  - die Ausflußmenge

• výtokové množstvo

  - die Ausflussmenge

• výtokové potrubie

  - die Ausgussleitung

• výtokové počítadlo

  - der Auslaufzähler

• výtokové spaliny

  - das Triebgas

• výtokový kameň

  - der Ausgussstein

• výtokový kanál

  - der Ausgangskanal

• výtokový kanál

  - der Auslaufkanal

• výtokový kanál

  - der Ausströmungskanal

• výtokový kanál

  - der Stichkanal

• výtokový koeficient

  - der Ausflusskoeffizient

• výtokový koeficient

  - das Ausflußbeiwert

• výtokový koeficient

  - der Ausflußwert

• výtokový koeficient

  - die Ausflußziffer

• výtokový koeficient

  - die Ausflussziffer

• výtokový kohút

  - der Ausflusshahn

• výtokový kohút

  - der Zapfhahn

• výtokový kohútik

  - der Ausflusshahn

• výtokový kónus

  - der Ausflusskonus

• výtokový kónus

  - der Ausflußkonus

• výtokový lúč

  - der Auslaufstrahl

• výtokový otvor

  - die Abflussöffnung

• výtokový otvor

  - die Ausflussmündung

• výtokový otvor

  - die Ausflussöffnung

• výtokový otvor

  - der Ausguss

• výtokový otvor

  - die Ausströmöffnung

• výtokový pohárik

  - der Auslaufbecher

• výtokový pohárik podľa Forda

  - der Fordauslaufbecher

• výtokový pohárik podľa Forda

  - der Fordbecher

• výtokový portál

  - das Auslaufportal

• výtokový portál

  - das Abflußportal

• výtokový portál

  - das Abflussportal

• výtokový posuvný uzáver

  - der Ausflussschieberverschluss

• výtokový prierez

  - der Austrittsquerschnitt

• výtokový prúd

  - der Ausflussstrahl

• výtokový súčiniteľ

  - der Ausflusskoeffizient

• výtokový súčiniteľ

  - die Ausflussziffer

• výtokový súčiniteľ

  - das Ausflußbeiwert

• výtokový súčiniteľ

  - der Ausflußwert