Slovensko-nemecky slovník - písmeno V

v

• výstupný kondenzátor

  - der Ausgangskondensator

• výstupný konektor

  - die Ausgangsdose

• výstupný kontakt

  - der Endkontakt

• výstupný kotúč

  - die Abtriebsscheibe

• výstupný kužel (prievlaku)

  - der Auslaufkegel

• výstupný kužeľ

  - der Ausgangskegel

• výstupný kužeľ

  - der Austrittsdiffusor

• výstupný kužeľ

  - der Austrittskegel

• výstupný kábel

  - das Ausgangskabel

• výstupný kód

  - der Ausgabekode

• výstupný kódovač

  - der Ausgabekodierer

• výstupný kĺzavý pohyb

  - das Aufgleiten

• výstupný kľudový prúd

  - der Ausgangsruhestrom

• výstupný menovitý výkon

  - die Ausgangsnennleistung

• výstupný modul

  - der Ausgabebaustein

• výstupný modul

  - das Ausgabemodul

• výstupný moment prevodovky

  - der Ausgangsdrehmoment des Getriebes

• výstupný moment prevodovky

  - der Getriebe-Ausgangsmoment

• výstupný multiplexor

  - der Ausgabeverteiler

• výstupný nosič dát

  - der Ausgabedatenträger

• výstupný nosič údajov

  - der Ausgabedatenträger

• výstupný obraz

  - das Ausgangsbild

• výstupný obraz zobrazenia

  - der Ausgabedarstellungsbereich

• výstupný obvod

  - der Ausgangskreis

• výstupný obvod vysielača

  - der Senderausgangskreis

• výstupný odpor

  - der Ausgangswiderstand

• výstupný okruh

  - der Ausgangskreis

• výstupný okruh

  - gehende Leitung

• výstupný otvor

  - die Ausgangsöffnung

• výstupný otvor

  - der Ausströmer

• výstupný otvor

  - die Austrittsöffnung

• výstupný otvor trysky

  - die Düsenaustrittsöffnung

• výstupný parameter

  - der Ausgabeparameter

• výstupný parameter

  - der Ausgangsparameter

• výstupný pastorok

  - das Abtriebsritzel

• výstupný potenciál

  - das Austrittspotential

• výstupný prah

  - der Abflussüberlauf

• výstupný prah

  - der Abflußüberlauf

• výstupný prameň

  - aufsteigende Quelle

• výstupný prameň

  - die Auftriebsquelle

• výstupný prameň

  - die Hochquelle

• výstupný prierez

  - der Austrittsquerschnitt

• výstupný prierez pary

  - die Dampfaustrittsquerschnitt

• výstupný priezor

  - die Austrittsluke

• výstupný proces

  - der Ausgabeprozeß

• výstupný proces

  - der Ausgabevorgang

• výstupný procesor

  - der Output Prozessor

• výstupný program

  - das Ausgabeprogramm

• výstupný program

  - die Ausgaberoutine

• výstupný protokol

  - das Ausgabeprotokoll

• výstupný prvok

  - das Ausgabeelement

• výstupný príkaz

  - der Ausgabebefehl

• výstupný prúd

  - der Ausgangsstrom

• výstupný prúd hornej úrovne

  - der H-Ausgangsstrom

• výstupný prúd násobiča

  - der Vervielfacherausgamgsstrom

• výstupný pásmový filter

  - der Ausgangsbandfilter

• výstupný písací stroj

  - die Ausgabeschreibmaschine

• výstupný reaktančný odpor

  - der Ausgangsblindwiderstand

• výstupný rebrík

  - die Aufstiegsleiter

• výstupný register

  - das Ausgaberegister

• výstupný register

  - das Ausgangsregister

• výstupný regulátor

  - der Ausgangsregler

• výstupný rezonátor

  - der Ausgangshohlraum

• výstupný režim

  - das Ausgabemodus

• výstupný riadiaci štítok

  - die Ausgabesteuerkarte

• výstupný schod

  - der Austritt

• výstupný schod

  - der Austrittsstufe

• výstupný schod

  - der Doppeltritt

• výstupný signál

  - das Abschlusssignal

• výstupný signál

  - das Ausgabesignal

• výstupný signál

  - der Ausgangseingriff

• výstupný signál

  - das Ausgangssignal

• výstupný signál

  - das Lesesignal

• výstupný signál

  - die Signalausgabe

• výstupný signál kamery

  - das Kamerasignal

• výstupný signál televíznej kamery

  - das Kamerasignal

• výstupný signál čiastočne porušenej nuly

  - das Ausgangssignal einer teilerregten, vorher gestörten Null

• výstupný skratový prúd

  - der Kurzschlussausgangstrom

• výstupný smer

  - die Ausgangsrichtung

• výstupný stav

  - der Ausgabezustand

• výstupný stav

  - der Ausgangszustand

• výstupný stupeň

  - die Ausgangsstufe

• výstupný stupeň

  - der Austritt

• výstupný stĺpik

  - der Austrittspfosfen

• výstupný systém

  - das Ausgabesystem

• výstupný súbor

  - die Ablegedatei

• výstupný súbor dát

  - die Ausgabedatei

• výstupný súbor prác

  - die Auftragsausgabedatei

• výstupný súbor údajov

  - die Ausgabedatei

• výstupný terminál

  - das Ausgabeendgerät

• výstupný terminál

  - das Ausgabesterminal

• výstupný test

  - der Schlusstest

• výstupný tlak

  - der Abgabedruck

• výstupný tlak

  - der Ablassdruck

• výstupný tlak

  - der Ausgangsdruck

• výstupný tlak

  - der Auslassdruck

• výstupný tlak

  - der Austrittsdruck

• výstupný tlak

  - der Enddruck

• výstupný tlak

  - der Hinterdruck

• výstupný tlak

  - der Ablaßdruck

• výstupný tlak

  - der Auslaßdruck

• výstupný tlak plynu

  - der Gas-Abgabedruck

• výstupný tlak plynu

  - der Gasausgangsdruck

• výstupný tlak čerpadla

  - der Pumpenauslaufdruck

• výstupný tok dát

  - der Ausgabedatenstrom

• výstupný tok dát

  - die Ausgabefolge

• výstupný tok práce

  - der Jobausgabestrom

• výstupný točivý moment

  - der Ausgangsdrehmoment

• výstupný točivý moment

  - der Ausgangsmoment

• výstupný transformátor

  - der Ausgangstransformator

• výstupný transformátor

  - der Ausgangsübertrager

• výstupný transformátor

  - der Nachübertrager

• výstupný tranzistor

  - der Endtransistor

• výstupný uhol

  - der Ausgangswinkel

• výstupný uhol

  - der Austrittswinkel

• výstupný uhol dúchadla

  - der Düsenaustrittwinkel

• výstupný uhol dýzy

  - der Düsenaustrittswinkel

• výstupný uhol lopatky

  - der Schaufelaustrittswinkel

• výstupný uhol obežného kolesa

  - der Laufradaustrittswinkel

• výstupný uhol trysky

  - der Düsenaustrittswinkel