Slovensko-nemecky slovník - písmeno V

v

• výskum kmeňových buniek

  - die Stammzellforschung

• výskum konjunktúry

  - die Konjunkturforschung

• výskum kozmického lietania

  - die Raumforschung

• výskum kozmu

  - die Kosmosforschung

• výskum liečiv

  - die Arzneimittelforschung

• výskum malárie

  - die Malariaforschung

• výskum materiálov

  - die Wefo

• výskum materiálu

  - die Werkstoffforschung

• výskum materiálu

  - die Werkstofforschung

• výskum mestskej dopravy

  - die Stadtverkehrsforschung

• výskum mora

  - die Meeresforschung

• výskum motivácie

  - die Motivforschung

• výskum mozgu

  - die Hirnforschung

• výskum na širokej základni

  - die Großforschung

• výskum napätia fotoelasticimetricky

  - die spannungsoptische Untersuchung

• výskum nehôd

  - die Unfalluntersuchung

• výskum nehôd

  - die Unfallforschung

• výskum nehôd

  - die Verkehrsunfall-Untersuchung

• výskum nárečí

  - die Mundartenforschung

• výskum nástrojov

  - die Werkzeugforschung

• výskum obchodu

  - die Handelsforschung

• výskum obrábania

  - die Zerspanungsforschung

• výskum odbytových možností

  - die Absatzforschung

• výskum papiera

  - die Papierforschung

• výskum pneumatík

  - die Reifenforschung

• výskum podnebia

  - die Klimaforschung

• výskum pomocou počítača

  - die rechnerunterschtützte Forschung

• výskum potrieb

  - die Bedarfsforschung

• výskum potrieb

  - die Forschung des Bedarfs

• výskum povrchu

  - die Oberflächenkunde

• výskum pre budúcnosť

  - die Zukunftsforschung

• výskum príčin

  - die Ursachenforschung

• výskum príčin nehôd

  - die Unfallursachenforschung

• výskum prúdenia

  - die Strömungsforschung

• výskum rakoviny

  - die Krebsforschung

• výskum refrakcie

  - die Refraktionserforschung

• výskum rezania

  - die angewandte Zerspanungsforschung

• výskum rezania

  - die Zerspanungsforschung

• výskum ropy

  - die Erdölforschung

• výskum slnka

  - die Sonnenforschung

• výskum spotrebiteľského dopytu

  - die Forschung der Verbrauchsnachfrage

• výskum spotreby

  - die Konsumforschung

• výskum spotreby

  - die Konsumtionsforschung

• výskum spotreby

  - die Verbrauchsforschung

• výskum správania

  - die Verhaltensforschung

• výskum spánku

  - die Schlafforschung

• výskum stavby lodí

  - die Schiffbauforschung

• výskum terénu

  - die Raumerforschung

• výskum trhu

  - die Marktforschung

• výskum trhu

  - die Marktuntersuchung

• výskum trhu a mienky

  - die Markt- und Meinungsforschung

• výskum v morských hlbinách

  - die Tiefseeforschung

• výskum verejnej mienky

  - die Meinungsforschung

• výskum vesmíru

  - die Raumforschung

• výskum vrtného jadra

  - die Bohrkernuntersuchung

• výskum výživy

  - die Ernährungsforschung

• výskum zemného plynu

  - die Erdgasforschung

• výskum žiarenia

  - die Strahlenforschung

• výskumno-vývojové centrum

  - das Forschungs- und Ingenieur-Zentrum

• výskumná a iná činnosť

  - die Forschungs- und andere Tätigkeit

• výskumná cesta

  - die Entdeckungsfahrt

• výskumná cesta

  - die Entdeckungsreise

• výskumná cesta

  - die Forschungsreise

• výskumná chodba

  - die Untersuchungsstrecke

• výskumná družica

  - der Versuchssatellit

• výskumná expedícia

  - die Entdeckungsreise

• výskumná loď

  - das Expeditionsschiff

• výskumná loď

  - das Forschungsschiff

• výskumná metóda

  - die Researchmethode

• výskumná metóda na oktánové čísla

  - die Oktanzahl-Forschungsmethode (ROZ)

• výskumná misia

  - die Forschungsmission

• výskumná oblasť

  - der Forschungsbereich

• výskumná oblasť

  - das Forschungsgebiet

• výskumná organizácia

  - die Forschungsorganisation

• výskumná práca

  - die Forschungsarbeit

• výskumná práca

  - die Forschungsleistung

• výskumná raketa

  - die Forschungsrakete

• výskumná skupina

  - das Untersuchungsteam

• výskumná sonda

  - die Forschungssonde

• výskumná správa

  - der Forschungsbericht

• výskumná stanica

  - die Forschungsstation

• výskumná stanica

  - die Versuchsstation

• výskumná základňa

  - die Forschungsbasis

• výskumná úloha

  - die Forschungsaufgabe

• výskumná úloha

  - der Forschungsauftrag

• výskumná činnosť

  - die Forschungstätigkeit

• výskumné a technické centrum

  - das Forschungs- und Ingenieur-Zentrum

• výskumné a vývojové centrum

  - das F & E Zentrum

• výskumné a vývojové centrum

  - das Forschungs- und Entwicklungszentrum

• výskumné bezpečnostné vozidlo

  - das Forschungs-Sicherheitsfahrzeug

• výskumné centrum

  - das Forschungszentrum

• výskumné inštitúty

  - die Forschungsinstitutionen

• výskumné laboratórium

  - das Forschungslabor

• výskumné laboratórium

  - das Forschungslaboratorium

• výskumné laboratórium

  - das Versuchslaboratorium

• výskumné oddelenie

  - die Forschungsabteilung

• výskumné oktánové číslo

  - die Oktanzahl-Forschungsmethode (ROZ)

• výskumné oktánové číslo

  - die ROZ (Research-Oktanzahl)

• výskumné oktánové číslo

  - die Research-Oktanzahl (ROZ)

• výskumné polia

  - die Forschungsfelder

• výskumné pracovisko

  - die Forschungsstelle

• výskumné pracovisko

  - der Forschungsstandort

• výskumné pracoviská

  - die Forschungsstätten

• výskumné práce

  - die Forschungsarbeiten (pl.)

• výskumné stanica

  - die Forschungsstationen

• výskumné stredisko

  - das Forschungszentrum

• výskumné stredisko Nasa

  - das Nasa-Forschungszentrum

• výskumné zariadenie

  - die Forschungseinrichtungen

• výskumné úlohy

  - das Forschungsvorhaben

• výskumné ústavy

  - die Forschungsinstitute

• výskumné účely

  - der Forschungszwecke

• výskumného ústavu

  - Forschungsinstitutes

• výskumného ústavu

  - Forschungsinstituts

• výskumníci

  - die Erforscher

• výskumníci

  - von den Forschern

• výskumníci (2.p.)

  - die Forscher

• výskumníci USA

  - die US-Forscher

• výskumníci hmoty

  - die Materialforscher

• výskumníci komiet

  - die Kometenforscher

• výskumníci podnebia

  - die Klimaforscher