Slovensko-nemecky slovník - písmeno V

v

• výmenné triedenie

  - die Austauschsortierung

• výmenné vkladanie a vyberanie

  - das wechselndes Heraus- und Hineinholen

• výmenné vzťahy

  - das Austauschverhältnisse

• výmenné výstavy

  - die Wechselausstellungen

• výmenné značenie

  - die Austauschmarkierung

• výmenné zásobníky

  - die Wechselfachausrüstung

• výmenník

  - der Austauscher

• výmenník

  - der Tauscher

• výmenník

  - der Umformer

• výmenník

  - die Umformungsstation

• výmenník

  - der Weichenbock

• výmenník látky

  - der Stoffaustauscher

• výmenník nástrojov

  - die Werkzeugwechseleinheit

• výmenník paliet

  - der Palettenwechsler

• výmenník platní

  - der Plattenwärmetauscher

• výmenník prúdu

  - das Gleichrichterwerk

• výmenník tepla

  - WA (Wärmeaustauscher)

• výmenník tepla

  - der Wärmeaustauscher

• výmenník tepla

  - der Wärmetauscher

• výmenník tepla

  - der Wärmeübertrager

• výmenník tepla

  - die Heat-Transfer-Anlage

• výmenník tepla

  - der Heizungs-Wärmetauscher

• výmenník tepla (chladiacich systémov)

  - der Kühler

• výmenník tepla chladený vzduchom

  - luftgekühlter Wärmeübertrager

• výmenník tepla s priečnym prúdom

  - der Querstromwärmeübertrager

• výmenník tepla s rebrovanými rúrkami

  - der Rippenrohrwärmeübertrager

• výmenník tepla s rúrkami tvaru U

  - der U-Rohrübertrager

• výmenník tepla s rúrkovým hadom

  - der Schlangenrohrwärmeübertrager

• výmenník tepla so súbežným prúdom

  - der Parallelstromwärmeübertrager

• výmenník tepla vzduch-vzduch

  - der Luft-Luft-Wärmeaustauscher

• výmenný

  - herausnehmbar

• výmenný akumulátor s vidlicami

  - der Steckakkumulator

• výmenný blok

  - die Steckeinheit

• výmenný blok

  - der Wechselblock

• výmenný byt

  - die Tauschwohnung

• výmenný chladič

  - der Austauschkühler

• výmenný dielec

  - der Austauschteil

• výmenný disk

  - die austauschbare Platte

• výmenný disk

  - die auswechselbare Platte

• výmenný disk

  - der Wechselmagnetplattenspeicher

• výmenný disk

  - die Wechselplatte

• výmenný disk

  - der Wechselplattenspeicher

• výmenný integrál

  - das Austauschintegral

• výmenný jav

  - das Austauschphänomen

• výmenný kontajner

  - der Wechselcontainer

• výmenný kurz

  - den Wechselkurs

• výmenný kurz

  - der Wechselkurs

• výmenný kurz

  - der Tauschkurs

• výmenný kurz

  - der Umtauschkurs

• výmenný kurz

  - der Umwechslungskurs

• výmenný kurz

  - der Wechselkurs

• výmenný kurz (peňazí)

  - der Umrechnungskurs

• výmenný kurz ECU

  - der ECU-Wechselkurs

• výmenný kurz stred

  - der Mittel - Wechselkurs

• výmenný kód

  - der Austauschkode

• výmenný list

  - der Eichschein

• výmenný materiál

  - das Austauschmaterial

• výmenný modul

  - der Ersatzbaustein

• výmenný modul

  - die Modul-Steckbaugruppe

• výmenný náves

  - der Wechselauflieger

• výmenný obchod

  - der Austauschhandel

• výmenný obchod

  - der Barter

• výmenný obchod

  - das Kompensationsgeschäft

• výmenný obchod

  - das Tauschgeschäft

• výmenný obchod

  - der Tauschhandel

• výmenný obchod

  - der Tauschverkehr

• výmenný obchod

  - der Realtausch

• výmenný olejový filter

  - der Wechsel-Ölfilter

• výmenný olejový filter

  - das Wechsel-Ölfilter

• výmenný partner

  - der Tauschpartner

• výmenný plyn

  - das Austauschgas

• výmenný pomer

  - das Austauschverhältnis

• výmenný prepravník

  - der Wechselaufbau-Behälter

• výmenný prepínač

  - die Schaltwalze

• výmenný program

  - das Austauschprogramm

• výmenný prostriedok

  - das Tauschmittel

• výmenný príkaz (fondy)

  - der Umtauschantrag

• výmenný prúd

  - der Austauschstrom

• výmenný prút

  - der Tauschstab

• výmenný pätník

  - das Ersatznutzfleckendstück

• výmenný radič

  - der Weichenschalter

• výmenný reléový blok

  - die Weichen-relaisgruppe

• výmenný rukojemník

  - der Avalist

• výmenný spôsob opravy

  - die Instandsetzung durch Auswechslung

• výmenný stránkovač

  - die Seitenwechseleiheit

• výmenný styk

  - der Tauschverkehr

• výmenný syntán

  - der Austauschgerbstoff

• výmenný syntán

  - der Vollgerbstoff

• výmenný tovar

  - die Austauschware

• výmenný tovar

  - das Tauschgut

• výmenný typový valec

  - die auswechselbare Typenwalze

• výmenný vzťah

  - das Umtauschverhältnis

• výmenný výkon

  - die Austauschleistung

• výmenný zámok

  - das Weichenschloss

• výmenný zámok

  - das Weichenschluss

• výmenný záväzok

  - die Wechselverbindlichkeit

• výmenný štipendista

  - der Austauschstudent

• výmenný študent

  - der Austauschstudent

• výmenným spôsobom

  - ersatzweise

• výmenok

  - das Altenteil

• výmenok

  - die Altenteilwohnung

• výmenok

  - das Ausgedinge

• výmenok

  - das Ausgedinger

• výmenou

  - tauschweise

• výmenou

  - durch den Wechsel

• výmenou

  - im Umtausch

• výmenou

  - der Zug-um-Zug

• výmenou za

  - im Austausch für (...)

• výmenou za ...

  - im Tausch gegen

• výmenový stojan

  - der Weichenbock

• výmenový zámok

  - der Zungveschluss

• výmenu

  - den Eintausch

• výmenu drôtu

  - das Drahtauswechseln

• výmeny

  - die Einlösungen

• výmeny

  - Eintausches

• výmeny

  - den Austausch

• výmeny

  - den Eintausch

• výmeny

  - des Austauch's

• výmeny

  - des Austauches

• výmeny

  - des Austauschens