Slovensko-nemecky slovník - písmeno V

v

• výkonný vodomer

  - der Leistungspegel

• výkonný výbor

  - der Exekutivausschuss

• výkonný výbor

  - das Exekutivkomitee

• výkonný výbor

  - der Vollzugsausschuss

• výkonný výbor

  - ausführender Ausschuss

• výkonný zosilňovač

  - der Hochleistungsverstärker

• výkonný úradník

  - der Vollzugsbeamter

• výkonný člen predstavenstva

  - geschäftsführender Vorstandsmitglied

• výkonom

  - der Leistung

• výkonom

  - einer Leistung

• výkonostná trieda

  - die Leistungsklasse

• výkonov (2.p.mn.č.)

  - der Leistungen

• výkonovo závislý

  - leistungsabhängig

• výkonová bilancia

  - die Leistungsbilanz

• výkonová charakteristika

  - die Leistungscharakteristik

• výkonová charakteristika

  - die Leistungskennlinie

• výkonová charakteristika

  - die Leistungskurve

• výkonová charakteristika

  - das Leistungsschaubild

• výkonová charakteristika pre plné zaťaženie motora

  - die Vollast-Leistungskurve

• výkonová charakteristika pre plné zaťaženie motora

  - die Volllast-Leistungskurve

• výkonová citlivosť

  - die Leistungsempfindlichkeit

• výkonová diagnostika

  - die Leistungsdiagnostik

• výkonová dióda

  - die Leistungsdiode

• výkonová elektronika

  - die Leistungselektronik

• výkonová elektrónka

  - die Hochleistungsröhre

• výkonová elektrónka

  - die Leistungsröhre

• výkonová hmotnosť motora

  - das Leistungsgewicht des Motors

• výkonová kapacita

  - das Leistungsvermögen

• výkonová katóda

  - die Hochstromkatode

• výkonová krivka

  - die Leistungskurve

• výkonová krivka (prístroja)

  - das Indikatordiagramm

• výkonová medzera

  - das Leistungsloch

• výkonová mzda

  - der Leistungslohn

• výkonová mzda s prémiou

  - der Prämienleistungslohn

• výkonová norma

  - die Arbeitsnorm

• výkonová norma

  - die Leistungsnorm

• výkonová norma

  - die Regelleistung

• výkonová rezerva

  - die Leistungsreserve

• výkonová rezerva

  - der Leistungsüberschuß

• výkonová rezerva

  - der Leistungsüberschuss

• výkonová situácia

  - die Leistungslage

• výkonová spotreba (účt.)

  - der Verbrauch von Leistungen

• výkonová stálosť (šport)

  - die Leistungsdichte

• výkonová tarifa

  - der Leistungstarif

• výkonová trieda

  - die Leistungsstufe

• výkonová valcová skúšobná stanica

  - der Rollenleistungsprüfstand

• výkonová vysielacia elektrónka

  - die Hochleistungssenderöhre

• výkonová úspora

  - das Leistungsersparnis

• výkonová špička

  - der Leistungs-Höchstwert

• výkonová špička

  - die Leistungsspitze

• výkonové parametre

  - die Leistungsdaten

• výkonové požiadavky

  - der Leistungsansprüche

• výkonové prispôsobenie

  - die Leistungsanpassung

• výkonové relé

  - das Leistungsrelais

• výkonové riadenie

  - die Leistungssteuerung

• výkonové smerové relé

  - das Richtungsleistungsrelais

• výkonové vinutie

  - die Leistungswicklung

• výkonové zaťaženie

  - die Leistungsbelastung

• výkonové zosilnenie

  - die Leistungsverstärkung

• výkonové zosilnenie

  - der Leistungsverstärkungsfaktor

• výkonové číslo motora

  - die Leistungszahl des Motors

• výkonový akčný člen

  - der Leistungssteller

• výkonový akčný člen

  - das Leistungsstellglied

• výkonový diagram

  - das Leistungsdiagramm

• výkonový diagram (motora)

  - das Leistung-Drehmoment-Diagramm

• výkonový diel

  - der Leistungsteil

• výkonový drôtový odporník

  - der Hochlast-Drahtwiderstand

• výkonový drôtový rezistor

  - der Hochlast-Drahtwiderstand

• výkonový efekt

  - der Leistungseffekt

• výkonový generátor

  - der Leistungsmeßender

• výkonový klystrón

  - das Leistungsklystron

• výkonový koeficient (siete, sústavy)

  - der Leistungskoeffizient (eines Netzes)

• výkonový koncový stupeň

  - die Leistungsendstufe

• výkonový kondenzátor

  - der Leistungskondensator

• výkonový kremíkový tyristor

  - der Siliziumhochleistungsthyristor

• výkonový kľúč

  - das Leistungsschütz

• výkonový magnetický zosilňovač

  - der Leistungsmagnetverstärker

• výkonový merací generátor

  - der Leistungsmesssender

• výkonový merací vysielač

  - der Leistungsmesssender

• výkonový merací vysielač v pásme decimetrových vĺn

  - der UHF-Leistungsmesssender

• výkonový normatív

  - die Leistungsvorgabe

• výkonový odpis

  - leistungsabhängige Abschreibung

• výkonový odpis

  - die Leistungsabschreibung

• výkonový odpojovač

  - der Lasttrenner

• výkonový olejový stýkač

  - der Leistungsölschütz

• výkonový oscilátor

  - der Leistungsoszillator

• výkonový parameter

  - der Leistungsparameter

• výkonový permaktor s dvojito vinutým vláknom

  - die Doppelwendelwanderfeldleitungsröhre

• výkonový pomer impulzu

  - das Impulsleistungsverhältnis

• výkonový pomer stojatých vĺn

  - der Leistungswelligkeitsfaktor

• výkonový prepínač

  - der Lastumschalter

• výkonový prvok

  - das Leistungselement

• výkonový prúdový obvod

  - der Leistungsstromkreis

• výkonový rezistor

  - der Hochlastwiderstand

• výkonový skúšobný stav

  - der Leistungsprüfstand

• výkonový spínací tranzistor

  - der Leistungsschalttransistor

• výkonový spínač

  - der Lastschalter

• výkonový stupeň

  - der Leistungsgrad

• výkonový stupeň

  - die Leistungsstufe

• výkonový transformátor

  - der Leistungstransformator

• výkonový tranzistor

  - der Leistungstransistor

• výkonový tranzistor MOS

  - der SIPMOS-Leistungstransistor

• výkonový tyristor

  - der Leistungsthyristor

• výkonový tyristor

  - der Leistungstyristor

• výkonový vypínač

  - der Hochleistungsselbstschalter

• výkonový vypínač dráhy

  - die Leistungsschaltstrecke

• výkonový zakončovací odpor

  - der Hochleistungsabschlusswiderstand

• výkonový zisk

  - der Leistungsgewinn

• výkonový zosilňovač

  - der Kraftverstärker

• výkonový zosilňovač

  - der Leistungsverstärker

• výkonový zosilňovač impulzu

  - der Impulsleistungsverstärker

• výkonový činiteľ stojatej vlny

  - der Leistungsstehwellenfaktor

• výkonový činiteľ stojatej vlny

  - das Leistungsstehwellenverhältnis

• výkonový šport

  - der Leistungssport

• výkonový štítok

  - der Leistungsschild

• výkonu

  - der Leistung

• výkonu

  - einer Leistung

• výkonu

  - Leistung

• výkonu práce zamestnanca

  - Angestelltenleistung

• výkonu rozhodnutia

  - der Volstreckung