Slovensko-nemecky slovník - písmeno V

v

• výberný les

  - der Blenderwald

• výberom

  - durch die Auswahl

• výberom

  - Auswahl

• výberov

  - Auswähle

• výberov

  - von Auswählen

• výberovej lište

  - Auswahlleiste

• výberovosť

  - die Selektivität

• výberová akosť

  - die Auswahlqualität

• výberová farebná sústava

  - das Farbselektionssystem

• výberová funkcia

  - die Kennzahl

• výberová funkcia

  - die Kennziffer

• výberová hra

  - das Auswahlspiel

• výberová jednotka

  - die Auswahleinheit

• výberová komisia

  - der Auswahlausschuss

• výberová kontrola

  - die Stichprobenprüfung

• výberová korózia

  - extraktive Korrosion

• výberová lišta

  - die Auswahlleiste

• výberová lišta

  - die Auswahlleiste

• výberová logika

  - die Auswahllogik

• výberová matica

  - die Auswahlmatrix

• výberová matica

  - die Selektionsmatrix

• výberová matrica

  - die Auswahlmatrix

• výberová metóda

  - die Auslesemethode

• výberová metóda

  - die Auswahlmethode

• výberová múka

  - das Edelmehl

• výberová múka

  - das Kernmehl

• výberová obrazovka

  - das Selektionsbild

• výberová ochrana

  - der Wahlschutz

• výberová odstupňovaná ochrana

  - der abgestufter Wahlschutz

• výberová platina

  - die Auswählplatine

• výberová pozemná ochrana

  - der Erdwahlschutz

• výberová presnosť

  - die Auswahlgenauigkeit

• výberová reťaz

  - die Auswahlkette

• výberová ruda

  - das Klauberz

• výberová rutina

  - die Auswahlroutine

• výberová skúška

  - die Auswahlprüfung

• výberová stanica

  - die Auswahlstation

• výberová tabuľka

  - die Auswahltabelle

• výberová trieda

  - die Begabtenklasse

• výberová vysoká škola

  - die Elite-Hochschule

• výberová škola

  - die Wahlschule

• výberová štatistika

  - die Kennzahl

• výberová štatistika

  - die Kennziffer

• výberové dobývanie

  - getrennte Gewinnung

• výberové dopravné sčítanie

  - die repräsentative Verkehrserhebung

• výberové hradlo

  - das Auswahlgate

• výberové hriadele

  - die Auswahlwallen

• výberové hry

  - die Auswahlspiele

• výberové konanie

  - das Auswahltenderverfahren

• výberové konanie

  - das Ausleseverfahren

• výberové konanie na dodávateľa všetkých stavebných prác

  - die Ausschreibung zur Auswahl des Auftragnehmers aller Bauarbeiten

• výberové kritérium

  - das Selektionskriterium

• výberové kritériá

  - die Selektionskriterien

• výberové návrhy (mn.č.)

  - die Wahlvorschlägen

• výberové okienko

  - das Auswahlfenster

• výberové pero

  - der Auswahlstift

• výberové pravidlo

  - die Auswahlregel

• výberové pravidlá

  - Auswahlregeln

• výberové snímanie

  - das Selektierlesen

• výberové triedenie

  - das Auswahlsortieren

• výberové triedenie

  - das Sortieren mit Feldausgabe

• výberové volanie

  - selektiver Anruf

• výberové vyšetrenie

  - die Stichprobenuntersuchung

• výberové víno

  - der Edelwein

• výberové zariadenie

  - die Elite-Einrichtung

• výberové zisťovanie

  - die Stichprobenerhebung

• výberové štúdium

  - das Elitestudium

• výberový

  - Auslese-

• výberový

  - auswählend

• výberový

  - elektiv

• výberový

  - High

• výberový

  - selektiv

• výberový (rad)

  - Auswahl-

• výberový adresový register pamäte

  - Speicheradressauswahlregister

• výberový bod

  - der Stichprobenpunkt

• výberový cyklus

  - der Selektionszyklus

• výberový dvojkový výpis pamäti

  - der Binärspeicherauszug

• výberový farebný systém

  - das Farbselektionssystem

• výberový filter

  - das Spektralfilter

• výberový folmulár

  - das Auswahlformular

• výberový geter

  - das Selektivgetter

• výberový impulz

  - der Auswahlimpuls

• výberový klopný obvod

  - die Auswahlkippstufe

• výberový koks

  - der Auslesekoks

• výberový les

  - der Plenterwald

• výberový logický obvod

  - logische Auswahlschaltung

• výberový obvod

  - die Aussteuerungsschaltung

• výberový obvod

  - das Auswahlnetzwerk

• výberový obvod

  - die Auswahlschaltung

• výberový obvod prijímaných údajov

  - die Empfangsdatenauswahl

• výberový odhad

  - die Stichprobenschätzung

• výberový odstrel

  - der Hegeabschuss

• výberový parameter (činiteľ)

  - der Auswahlparameter

• výberový plán

  - die Stichprobenanweisung

• výberový plán

  - das Stichprobensystem

• výberový podiel

  - der Auswahlsatz

• výberový postup

  - das Stichprobenverfahren

• výberový postup (pri riadení akosti)

  - die Stichprobenentnahme

• výberový priestor

  - der Stichprobenraum

• výberový program

  - das Selektionsprogramm

• výberový prvok

  - das Auswahlelement

• výberový príjem

  - der Diversity-Empfang

• výberový príjem

  - der Diversityempfang

• výberový príjem

  - der Mehrfachempfang

• výberový príjem

  - der Vielfachantennenempfang

• výberový príjem (dvoch programov rozhlasu po drôte)

  - der Doppelempfang

• výberový rad

  - die Auswahlreihe

• výberový register

  - das Wahlregister

• výberový režim

  - der Anforderungsbetrieb

• výberový rozptyl

  - die Varianz der Stichprobe

• výberový rádiový príjem

  - der Ausblendfunkempfang

• výberový skúšobný plán

  - der Stichprobenenplan

• výberový sled

  - die Auswahlfolge

• výberový snímač

  - der Selektierleser

• výberový súbor

  - die Selektionsdatei

• výberový telefón

  - das Selektortelephon

• výberový test

  - der Blocktest

• výberový test

  - die sprungweise Durchprüfung

• výberový tovar

  - die Ware bester Qualität

• výberový tovar

  - prima Ware