Slovensko-madarsky slovník - písmeno VY

vy

• vystúpiť

  - kiválik (-t,-jék)

• vystúpiť

  - megmászik (-ott,..másszon, vmit)

• vystúpiť (o horúčke)

  - felszalad (-t,-jon)

• vystúpiť (z vozidla)

  - kiszáll (-t,-jon)

• vystúpiť hore

  - felmegy

• vystúpiť na breh

  - partra száll

• vystúpiť s niečím

  - előáll (-t,-ott,-jon)

• vystúpiť z električky

  - felszáll a villamosra

• vystúpiť z električky

  - leszáll a villamosról

• vystúpiť z vlaku

  - leszáll a vonatról

• vysušenie močarísk

  - mocsarak kiszáradása

• vysušiť

  - felszárít (-a,-ott,-son)

• vysušiť

  - kiszárít (-ott,-son,-ana, vmit)

• vysušiť

  - kiszív (-ott,-jon, vmit)

• vysušiť

  - megaszal (-t,-jon)

• vysušiť

  - megszárít (-ott,-son,-ana, vmit)

• vysušovať

  - szárít (-ott,-son,-ana)

• vysušovať sa

  - szárad (-t,-jon)

• vysvedčenie

  - bizonyítvány (-t,-ok,-a)

• vysvedčenie

  - értesítő (-t,-je,-k,-ket)

• vysvedčenie chudoby (duševnej)

  - szegénységi bizonyítvány

• vysvetlenie

  - ismertetés

• vysvetlenie

  - értelmezés (-t,-ek,-e)

• vysvetlenie

  - felvilágosítás (-t,-a,-ok,-okat)

• vysvetlenie

  - magyarázat (-ot,-a)

• vysvetlenie

  - útbaigazítás (-t,-ok,-a)

• vysvetlenie právnej situácie

  - jogi helyzet tisztázása

• vysvetlenie sporných otázok

  - vitás kérdés rendezése

• vysvetlivky

  - magyarázó jegyzetek

• vysvetliť

  - megmagyaráz

• vysvetliť

  - elmagyaráz (-ott,-zon, vmit)

• vysvetliť

  - értelmez (-ett,-zen)

• vysvetliť

  - felvilágosít (-ott,-son,-ana, vkit, vmiről)

• vysvetliť

  - kifejt (-ett,-sen,-ene, vmit)

• vysvetliť

  - közel hoz

• vysvetliť

  - megértet (-ett,-essen)

• vysvetliť (komu čo)

  - ismertet (-ett,..essen, vmit)

• vysvetľovanie

  - fejtegetés (-t,-ek,-e)

• vysvetľovať

  - elmagyaráz (-ott,-zon, vmit)

• vysvetľovať

  - fejtegessen (vmit)

• vysvetľovať

  - fejteget (-ett, vmit)

• vysvetľovať

  - magyaráz (-ott,-zon, vmit)

• vysvetľovať

  - tisztáz (-ott,-zon, vmit)

• vysvetľovať sa

  - tisztázódik (-ott,-jék)

• vysvetľujúca značka

  - magyarázó jelzés

• vysvetľujúci

  - értelmező

• vysvietiť

  - kivilágít

• vysvitnúť

  - kiviláglik

• vysvitnúť

  - fény derül

• vysvitnúť

  - kiderül (-t,-jön)

• vysvitnúť

  - kisül (-t,-jön)

• vysvitnúť

  - kitűnik (-t,-jék)

• vysvtnúť

  - napfényre kerül

• vysväcovať

  - szentel (-t,-jen, vmit)

• vysvätiť

  - felszentel (-t,-jen)

• vysychať

  - elapad (-t,-jon)

• vysychať

  - szárad (-t,-jon)

• vysychať

  - szikkad (-t,-jon)

• vysypať

  - elhint (-ett,-sen,-ene, vmit)

• vysypať

  - kiborít (-ott,-son,-ana, vmit)

• vysypať

  - kiszór (-t,-jon, vmit)

• vysypať

  - kitölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• vysypať sa

  - kiborul (-t,-jon)

• vysádzať

  - kiszed (-ett,-jen, vmit)

• vysánkovať

  - kiebrudal

• vysávač (prachu)

  - porszívó (-t,-k,-ja)

• vysávač (prachu)

  - porszívógép

• vysídlenie

  - kilakoltatás (-t,-ok,-a)

• vysídliť

  - kilakoltat (-ott,..asson, vkit)

• vysídliť

  - kitelepít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• vysídľovanie

  - kilakoltatás (-t,-ok,-a)

• vysídľovať

  - kilakoltat (-ott,..asson, vkit)

• vysúkať (šaty)

  - felhajt (-ott,-son,-ana, vmit)

• vysúvateľný

  - összetolható

• vysŕkať (z nádoby)

  - kiszív (-ott,-jon, vmit)

• vysťahoval sa

  - elhurcolkodott

• vysťahovalec

  - emigráns

• vysťahovalec

  - kivándorló

• vysťahovalectvo

  - kivándorlás

• vysťahovanie sa

  - kivándorlás

• vysťahovať sa

  - elhurcolkodik

• vysťahovať sa

  - elhurcolkodjék

• vysťahovať sa

  - elköltözik

• vysťahovať sa

  - elköltözködik

• vysťahovať sa

  - kiköltözik (-ött,-zék)

• vysťahovať sa

  - kivándorol (-t,-jon)

• vytancovať

  - megtáncoltat (-ott,-asson)

• vytasiť

  - előránt (-ott,-son,-ana, vmit)

• vytekať

  - kiszűrődik (-őtt,-jék)

• vyteperiť sa

  - felcihelődik

• vytesávanie

  - vésés (-t,-ek,-e)

• vytesávanie mramoru

  - márványfaragás

• vytesávať

  - vés (-ett,-sen, vmit)

• vytiahnutý

  - nyurga (-n)

• vytiahnutý

  - nyúlánk (-an)

• vytiahnuť

  - előhúz (-ott,-zon)

• vytiahnuť

  - előkotor (-t,-jon)

• vytiahnuť

  - előránt (-ott,-son,-ana, vmit)

• vytiahnuť

  - elővegyen (vmit)

• vytiahnuť

  - elővesz (vmit)

• vytiahnuť

  - felhúz (-ott,-zon, vmit)

• vytiahnuť

  - felránt (-ott,-son,-ana, vmit)

• vytiahnuť

  - kihúz (-ott,-zon, vmit)

• vytiahnuť

  - kiránt (-ott,-son,-ana, vmit)

• vytiahnuť

  - kiszív (-ott,-jon, vmit)

• vytiahnuť (do výšky)

  - felvon (-t,-jon, vmit)

• vytiahnuť do boja

  - felvonul (-t,-jon)

• vytiahnuť kotvu

  - felszedi a horgonyt

• vytiahnuť sa

  - kinyúlik (-t,-jon)

• vytiahnuť sa

  - kivonja magát

• vytiahol papier

  - papírt vett elő

• vytiecť

  - kicsordul (-t,-jon)

• vytiecť

  - kifolyik (-t,-jon)

• vytiecť

  - kiömlik (-ött,-ene)

• vytierať

  - töröl (-t,-jön)

• vytisnúť

  - kilök (-ött,-jön, vkit)

• vytisnúť

  - kinyom (-ott,-jon, vmit)

• vytisnúť

  - kiszorít (-ott,-son,-ana, vkit)

• vytknúť

  - felró (-tt,-jon, vmit, vkinek)

• vytknúť (niečo)

  - felhánytorgasson (vmit)