Slovensko-madarsky slovník - písmeno OP

op

• opierať sa (o čo)

  - nehezedik (-ett,-jék)

• opierať sa o lakeť

  - könyököl

• opilec

  - iszákos

• opilec

  - részeg (-et,-ek,-je)

• opilec

  - részeges (-t,-ek,-e)

• opilosť

  - részeges állapot

• opilosť

  - részegség (-et,-e)

• opilovať

  - lereszel

• opilovať

  - reszel (-t,-jen)

• opilstvo

  - részegség (-et,-e)

• opis

  - körülírás

• opis

  - leírás

• opis choroby

  - kórkép

• opis kompetencie

  - munkaköri leírás

• opis listiny

  - okiratmásolat

• opis pracovnej náplne

  - munkaköri leírás

• opisná ekonómia

  - leíró közgazdaságtan

• opisovanie

  - leírás

• opisovanie

  - lemásolás

• opisovanie kódexov

  - kódexmásolás

• opisovať

  - tálal (-t,-jon)

• opisovať

  - vázol (-t,-jon, vmit)

• opisovať oblúkovitú dráhu

  - ível (-t,-jen)

• opitosť

  - részegség (-et,-e)

• opitý

  - ittas (-an)

• opitý

  - részeg (-en)

• opitý ako snop

  - tökrészeg (-en)

• opitý na mól

  - tökrészeg (-en)

• opičiť sa

  - majmol (-t,-jon, vkit)

• opiť

  - lerészegít

• opiť

  - részegít (-e,-ett,-sen)

• opiť sa

  - becsip (-ett,-jen)

• opiť sa

  - berúg (-ott,-jon, vmit)

• opiť sa

  - leissza magát

• opiť sa

  - lerészegedik

• oplachovať (nádoby)

  - öblöget

• oplakať

  - megsirat (-ott,..asson, vkit)

• oplakávať

  - megsirat

• oplakávať

  - sirat (-ott,..asson)

• oplakávať

  - visszasír (-t,-jon)

• oplakávať staré krásne časy (s nostalgiou)

  - visszasírja a régi szép időket

• oplan

  - gazember

• oplan

  - semmirekellő

• oplanstvo

  - gazemberség

• oplatiť sa

  - kifizetődik (-őtt,-jék)

• oplatí sa

  - érdemes

• oplecko

  - ingváll

• oplecko

  - vállpánt (-ot,-ok,-ja)

• opletačky

  - kellemetlenség

• opletačky

  - huzavona (-'t,-'ja)

• oplešivieť

  - megkopaszodik (-ott,-jék)

• opliesť

  - befon

• opliesť

  - körülfon

• oplodie

  - termésfal

• oplodie

  - terméshéj

• oplodnenie

  - megtermékenyítés

• oplodniť

  - megtermékenyít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• oplotiť

  - körülkerít

• oplotiť

  - bekerít (-e,-ett,-sen)

• oplotiť

  - elkerít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• oplzlosť

  - ocsmányság

• oplzlosť

  - trágárság (-ot,-ok,-a)

• oplzlý

  - szeméremsértő

• oplzlý

  - trágár (-ul)

• oplzlý (o reči)

  - ocsmány

• oplzlý (o reči)

  - pajzán (-ul)

• oplzlý (o reči)

  - sikamlós

• oplácať

  - lefizet

• oplácať

  - viszonoz

• oplácať sa

  - kifizetődik

• opláknuť

  - kiöblít

• opláknuť

  - leöblít

• oplýval

  - bővelkedett (vmiben)

• oplývať

  - bővelkedjék (vmiben)

• oplývať blahobytom

  - felveti a jómód

• oplývať niečím

  - bővelkedik (vmiben)

• oplývať niečím

  - dúskál (-t,-jon, vmiben)

• opodiaľ

  - kissé távolabb

• opodstatnenosť

  - megalapozottság

• opojenie

  - ittasság

• opojenie

  - kábulat

• opojenie

  - mámor (-t,-ok,-a)

• opojený (radosťou)

  - mámoros

• opojený radosťou

  - örömittas

• opojený víťazstvom

  - diadalittas

• opojiť

  - elkábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• opojiť

  - megrészegít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• opojiť

  - részegít (-e,-ett,-sen)

• opojiť sa

  - elkábul (-t,-jon)

• opojiť sa

  - megmámorosodik (-ott,-jék)

• opojiť sa

  - megrészegül (-t,-jön)

• opojné nápoje

  - szeszes italok

• opojný

  - részegítő (-en)

• opomenutie

  - mulasztás

• opomenúť

  - elfelejt

• opomenúť

  - elmulaszt

• opona

  - függöny (-t,-ök,-e)

• opona

  - függőny (-t,-e)

• opona sa dvíha

  - felmegy a függöny

• oponent

  - opponens

• oponentka

  - opponens

• oponovať

  - ellenkezik

• oponovať

  - ellentmond (-ott,-jon,-ana, vkinek)

• opony

  - függőnyök (-et)

• opora

  - fellegvár (-at,-a)

• opora

  - gyám (-ot,-ja)

• opora

  - támasz (-t,-ok,-a)

• oporná kladka

  - támasztó görgő

• oporná tyč

  - tartórúd

• oporné koleso

  - gyámkerék

• oporné koleso

  - támasztó kerék

• oporné tkanivo

  - kötő és támasztószövet

• oporné vodiace koleso

  - alátámasztó irányítókerék

• oporný

  - tartó

• oporný bod

  - támaszpont (-ot,-ok,-ja)

• oporný bod

  - támpont (-ot,-ja)

• oporný oblúk

  - támasztóív

• oporný pilier

  - támpillér (-t,-ek,-je)

• oporný trojuholník

  - forgatási háromszög

• oportunista

  - megalkuvó