Slovensko-madarsky slovník - písmeno OD

od

• odstúpiť stranou

  - elmozdul (-t,-jon)

• odstúpiť z cesty

  - félreáll az útjából

• odsudzovať

  - elmarasztal (-t,-jon, vkit)

• odsudzujúci

  - vádló

• odsudzujúci

  - rosszalló (-n/-an/-lag)

• odsudzujúco

  - elítélendően

• odsunovať

  - félretol (-t,-jon, vmit)

• odsunovať

  - halogat (-ott, vmit)

• odsunutá anuita

  - halasztott évjáradék

• odsunúť

  - elhalaszt (-ott,-ana, vmit)

• odsunúť

  - elmozdít (-ott,-son,-ana, vmit)

• odsunúť

  - eltol (-t,-jon, vmit)

• odsunúť

  - félretol (-t,-jon, vmit)

• odsunúť

  - tol (-t,-jon, vmit)

• odsunúť sa

  - elmozdul (-t,-jon)

• odsunúť sa

  - kitolódik (-ott,-jék)

• odsuvník (gramatika)

  - hiányjel

• odsypať

  - elszór (vmiből)

• odsávacie zariadenie

  - légtisztító (-t,-k,-ja)

• odsávanie

  - elszívás

• odsávač kláskov

  - kalászelszívó

• odsávač pliev

  - polyvaelszívó

• odsávač prachu

  - porelszívó

• odsávať

  - elszív (-ott,-jon, vmit)

• odsúdenci

  - elítéltek (-et)

• odsúdenec

  - elmarasztalt

• odsúdenec

  - elítélt (-et,-je)

• odsúdeniahodný

  - elítélendő

• odsúdenkyňa

  - elítélt (-et,-je)

• odsúdené

  - elítélten

• odsúdený

  - elítélt

• odsúdiť

  - elítélni

• odsúdiť

  - elmarasztal (-t,-jon, vkit)

• odsúdiť

  - ítél (-t,-jen, vkit)

• odsúdiť

  - megbélyegez (-ett,-zen, vmit)

• odsúdiť na galeje

  - gályarabságra ítélni

• odsúdiť na smrť

  - halálra ítél

• odsúdiť na smrť upálením na hranici

  - máglyahalálra ítélni

• odsúdiť na stratu slobody

  - szabadságvesztésre ítél

• odsúdiť niekoho

  - elítél (-t,-jen, vkit)

• odsúhlasenie

  - egyeztetés

• odsúhlasenie plánu

  - tervegyeztetés

• odsúvať

  - halogat (-ott, vmit)

• odsťahoval sa

  - elhurcolkodott

• odsťahoval sa

  - elköltözködött

• odsťahoval sa

  - elköltözött

• odsťahoval sa

  - elköltözzék

• odsťahovať sa

  - elhurcolkodik

• odsťahovať sa

  - elhurcolkodjék

• odsťahovať sa

  - elköltözik

• odsťahovať sa

  - elköltözködik

• odsťahovať sa

  - elköltözködjék

• odsťahovať sa

  - felszedi a sátorfáját

• odtade

  - onnan

• odtade

  - onnét

• odtadiaľ

  - amonnan

• odtadiaľ

  - onnan

• odtadiaľ

  - onnét

• odtajiť

  - eltagad (-ott,-jon)

• odtajiť

  - letagad (-ott,-jon, vmit)

• odtekať

  - elfolydogál

• odtekať

  - kifolyik

• odtekať

  - elfolyik (-t,-jon)

• odteraz

  - ezentúl

• odteraz

  - ezóta

• odteraz

  - mostantól

• odtiahnuť

  - elcipel (-t,-jen, vmit)

• odtiahnuť

  - elhúz (-ott,-zon, vmit)

• odtiahnuť

  - elvon (-t,-jon, vmit)

• odtiahnuť

  - elvontat (-ott,-asson)

• odtiahnuť

  - elvonul (-t,-jon)

• odtiahnuť

  - félrehúz (-ott,-zon, vmit)

• odtiahnuť

  - félrevon (-t,-jon, vmit)

• odtiahnuť sa

  - félrehúzódik (-ott,-jék)

• odtiahnuť sa

  - félrevonul (-t,-jon)

• odtiahnuť sa

  - visszavonul (-t,-jon)

• odtiahnuť sa (od koho)

  - elhúzódik (-ott,-jék)

• odtiahnuť záclonu

  - elvonja a függönyt

• odtiaľ

  - arról

• odtiaľ

  - belőle

• odtiaľ

  - erről

• odtiaľ

  - ezentúl

• odtiaľ

  - onnan

• odtiaľ

  - onnét

• odtiaľ pochádzajúci

  - odavaló

• odtiaľto

  - afelől

• odtiaľto

  - efelől

• odtiaľto

  - innen

• odtiaľto

  - innentől fogva

• odtiecť

  - kifolyik

• odtiecť

  - elfolyik (-t,-jon)

• odtiecť

  - lefolyik (-t,-jon)

• odtiene

  - árnyalatok (-at)

• odtienok

  - árnyalat (-ot,-a)

• odtienok (farebný)

  - színárnyalat (-ot,-ok,-a)

• odtieň

  - vetület

• odtieň

  - árnyalat (-ot,-a)

• odtieň (farebný)

  - színárnyalat (-ot,-ok,-a)

• odtieňovať

  - árnyékol (-t,-jon)

• odtisnúť

  - félretol

• odtlačiť

  - félrenyom

• odtlačiť

  - lenyomtat

• odtlačiť

  - rányom

• odtlačiť

  - rányomjon

• odtlačiť

  - eltol (-t,-jon, vmit)

• odtlačky

  - lenyomat (-ot,-a)

• odtlačok

  - lenyomat (-ot,-a)

• odtlačok

  - levonat (-ot,-a)

• odtlačok prsta

  - ujjlenyomat (-ot,-ok,-a)

• odtlačok prstov

  - ujjlenyomat (-ot,-ok,-a)

• odtláčanie

  - tolózkodás (rúdugráskor)

• odtok

  - apály

• odtok

  - elfolyás

• odtok

  - vízlefolyás

• odtok

  - lefolyás (-t,-a)

• odtok vody

  - vízlefolyás (-t,-ok,-a)

• odtoková stoka

  - lefolyócsatorna

• odtokový kanál

  - lefolyócsatorna

• odtrhne

  - visszaránt (-ott,-son,-ana, vmit)

• odtrhnúť

  - elvigyen