Slovensko-madarsky slovník - písmeno OD

od

• odovzdaný

  - átadott

• odovzdaný

  - beletörődő

• odovzdaný

  - megnyugvó

• odovzdať

  - átad (-ott,-jon, vmit)

• odovzdať

  - átnyújt (-ott,-son,-ana, vmit, vkinek)

• odovzdať

  - beszolgáltasson (vmit)

• odovzdať

  - beszolgáltat (-ott, vmit)

• odovzdať

  - lead (-ott,-jon, vmit)

• odovzdať

  - odaad (-ott,-jon, vmit)

• odovzdať (dodávku)

  - bead (-ott,-jon)

• odovzdať odkaz

  - üzenetet átad

• odovzdať pozdrav

  - üdvözlettel átad

• odovzdávacie územie

  - váltóterület

• odovzdávanie

  - átadás

• odovzdávanie

  - váltás

• odovzdávanie skúseností

  - tapasztalatátadás (-t,-ok,-a)

• odovzdávať

  - átadni

• odovzdávať

  - váltani

• odovzdávať

  - átnyújt (-ott,-son,-ana, vmit, vkinek)

• odovzdávať

  - beszolgáltasson (vmit)

• odovzdávať

  - beszolgáltat (-ott, vmit)

• odovzdávka

  - átadás

• odovzdávka

  - váltás

• odpad

  - befogadó

• odpad

  - esés

• odpad

  - hullás

• odpad

  - leesés

• odpad

  - fogyaték (-ot,-a)

• odpad

  - hulladék (-ot,-a)

• odpadať

  - elmegy

• odpadať

  - elpártol

• odpadať

  - leesik

• odpadať

  - lehull

• odpadky

  - hulladék (-ot,-a)

• odpadlík

  - elpártolt

• odpadlík

  - hitehagyott

• odpadlík

  - hűtlen

• odpadnúť

  - elesik

• odpadnúť

  - elessék

• odpadnúť

  - elhull (-ott,-jon)

• odpadnúť

  - elmarad (-t,-jon)

• odpadnúť

  - leszakad (-t,-jon)

• odpadnúť

  - összeesik (-ett,-sen)

• odpadnúť (o osobe)

  - összerogy (-ott,-jon)

• odpadová stoka

  - szennycsatorna

• odpadová voda

  - szennyvíz

• odpadový kanál

  - szennycsatorna

• odpadový kanál

  - szennyvízcsatorna

• odpadový materiál

  - hulladék anyag

• odpadový plyn

  - hulladékgáz

• odpariť

  - elpárologtat

• odpariť sa

  - elgőzölög

• odpariť sa

  - elillan (-t,-jon)

• odparovanie

  - lepárlás (-t,-a)

• odparovať sa

  - elpárolog (-jon)

• odpaľovacia základňa (pre rakety)

  - rakétatámaszpont (-ot,-ok,-ja)

• odpich (z vysokej pece)

  - csapolás (-t,-ok,-a)

• odpich (šport.)

  - ellépés

• odpich (šport.)

  - elrugaszkodás

• odpichnúť (v hutníctve)

  - csapol (-t,-jon, vmit)

• odpichovadlo

  - mérőkörző

• odpis

  - leírás

• odpis

  - mentesítés

• odpis

  - értékcsökkenési levonás

• odpis

  - másolat (-ot,-a)

• odpis daní

  - adóelengedés

• odpis daní

  - adóleírás

• odpisovanie

  - leírás

• odpisovač

  - leíró

• odpisovač

  - másoló

• odpisovať

  - másol (-t,-jon, vmit)

• odpisová kvóta

  - leírási hányad

• odpisová metóda

  - értékcsökkenési leírás módszere

• odpisová sadzba

  - amortizációs kulcs

• odpisová sadzba

  - leírási kulcs

• odpisové náklady

  - értékcsökkenési leírás költsége

• odpisy

  - felszereléspótlási költség

• odplata

  - jutalom

• odplata

  - visszafizetés

• odplata

  - megtorlás (-t,-ok,-a)

• odplata

  - viszonzás (-t,-a)

• odplatiť

  - jutalmaz

• odplatiť

  - megtorol

• odplatiť

  - visszafizet

• odplatiť

  - megfizet ( -ett,-sen,-ene, vmit)

• odplatiť sa

  - megszolgál (-t,-jon)

• odplatiť sa (za čo)

  - leró (-ott,-jon, vmit)

• odplatí

  - visszafizet (-ett,..essen, vmit)

• odplavil

  - elvitt

• odplaviť

  - elúsztat

• odplaviť

  - elvigyen

• odplaviť

  - elvinne

• odplaviť

  - elsodor (-t,-jon, vmit)

• odplaviť

  - leöblít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• odplaviť sa

  - elúszik

• odplavovanie ľadov

  - zajlás (-t,-a)

• odplavovať sa (o ľade)

  - zajlik

• odplaziť sa

  - elkúszik

• odplašiť

  - elriaszt (-ott,-ana, vkit)

• odplašiť

  - visszataszít (-a,-ott,-son)

• odpluť

  - köp

• odplyňovanie

  - gázmentesítés (-t,-e)

• odplácať

  - visszafizet

• odplácať

  - visszaad (-ott,-jon, vmit)

• odplácať sa

  - viszonoz

• odplával

  - elúszott

• odplávať

  - elússzék

• odplávať

  - elúszik

• odplávať

  - tovaúszik

• odplávať (odkiaľ)

  - elhajózik (-ott,-zon)

• odpojiť

  - lecsatolni

• odpojiť

  - lekapcsol (-t,-jon, vmit)

• odpojiť

  - szétkapcsol (-t,-jon)

• odpojovač

  - szakaszoló (-t,-k,-ja)

• odpojovať

  - lekapcsol (-t,-jon, vmit)

• odpoludnia

  - délután

• odpoludnie

  - délután (-t,-ja,-ok,-okat)

• odpoludňajší

  - délutáni

• odpoly

  - félig

• odpomôcť (čomu)

  - segít (-ett,-sen,-ene)